Wat Betekent WE THOUGHT YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we dachten dat je
• we vonden dat je
• we hoopten dat je
• we dacht dat je

Voorbeelden van het gebruik van We thought you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We thought you were Trudy.
We dachten dat je Trudy was.

In Iraq. Jesus, we thought you died.
We dachten dat je in Irak omgekomen was. Jezus.

We thought you were great.
We vonden dat je geweldig was.

Deke yablonski. We thought you was dead.
Deke Yablonski. We dachten dat je dood was.

We thought you were in Miami.
We dachten dat je in Miami was.

Jesus, Michael! We thought you were dead.
Jezus, Michael. We dachten dat je dood was.

We thought you might join us.
We hoopten dat je mee zou doen.

Yellowbeard. Father, we thought you were dead.
Yellowbeard. Vader, we dachten dat je dood was.

We thought you should know.
We vonden dat je het moest weten.

Yellowbeard. Father, we thought you were dead.
Vader, we dachten dat je dood was. Yellowbeard.

We thought you were a girl.
We dachten dat je een meisje was.

That was two weeks after we thought you were dead.
Twee weken nadat we dachten dat je dood was.

We thought you were a dragon.
We dachten dat je een draak was.

And I told Shannon about it, and we thought you should know.
En ik heb Shannon erover verteld, en we vonden dat je het moest weten.

We thought you needed a time-out.
We vonden dat je rust nodig had.

Oh, sorry. We thought you were Trudy.
We dachten dat je Trudy was. Oh sorry.

We thought you should read this.
We vonden dat je dit moest lezen.

Miss Whelan! We thought you were in purdah.
We dachten dat je in purdah was, Miss Whelan.

We thought you were shit really.
We vonden dat je er niets van bakte.

Or even hurt. We thought you might have been lost, dude.
We dacht dat je verdwaald zou kunnen zijn, vriend, of zelfs gewond.

We thought you could help us get out.
We hoopten dat je ons kon helpen.

And we thought you were La Roche.
En we dachten dat je La Roche was.

We thought you deserved a trip.
We vonden dat je een reisje had verdiend.

So we thought you should know.
We vonden dat je dat moest weten.

We thought you needed a backup plan.
We vonden dat je een plan B nodig had.

Jesus, we thought you died. In Iraq.
We dachten dat je in Irak omgekomen was. Jezus.

We thought you were Trudy. Oh, sorry.
We dachten dat je Trudy was. Oh sorry.

I'm not. We thought you were a free-thinker.
Ben ik niet. We dachten dat je een vrijdenker was.

We thought you needed something blue.
We vonden dat je iets blauws nodig hebt.

We thought you should be represented.
We vonden dat je vertegenwoordigd moest zijn.

Hoe "we thought you" te gebruiken in een Engels zin

We thought you didn’t like the model?!

Well, we thought you would never ask!

We thought you would enjoy it, too.

Similar events we thought you might like.

Damn, NFA, we thought you were professionals.

We thought you might enjoy the photos.

We thought you might never come back.

Here’s one we thought you might enjoy.

We thought you might enjoy them too.

We thought you might find this interesting.

Hoe "we dachten dat je, we hoopten dat je" te gebruiken in een Nederlands zin

Oh sorry, we dachten dat je het gewoon fijn vond zo.

We hoopten dat je ons Amerika en Rusland eerder een het was bitter, want blijkbaar.

Ja, we dachten dat je dat wel zou willen doen. # 1.

We hoopten dat je tevreden zou zijn met het antwoord: minder dan een Captur.

We dachten dat je het nooit zou vragen.

We hoopten dat je er minder last van zou hebben.

We dachten dat je in Amerika altijd alles kon kopen?

We dachten dat je compleet zou afgaan in dit soort rol.

We hoopten dat je het er in ieder geval wel naar je zin zou hebben.

Toen we dachten dat je de motor nauwelijks hoorde.