Wat Betekent WE WANTED TO AVOID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we wilden vermijden
• we wilden ontwijken
• we wilden voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van We wanted to avoid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exactly what we wanted to avoid.
Dat wat we wilden voorkomen.

We wanted to avoid making a milieu sketch of the district.
We wilden vermijden een milieuschets van de wijk te maken.

Exactly what we wanted to avoid.
Juist wat we wilden vermijden.

So there were essentially a number of things that we wanted to avoid.
Dus er waren essentieel een aantal dingen die we wilden vermijden.

We wanted to avoid ultimately having to compromise on performance.
We wilden vermijden dat we op termijn aan performantie zouden inboeten.

This was something we wanted to avoid.
Dit was iets wat we wilden vermijden.

We wanted to avoid making mistakes
We wilden voorkomen dat we fouten gingen maken

Which is exactly what we wanted to avoid.
Wat precies is wat we wilden vermijden.

We wanted to avoid not being able to stay afloat financially during hard times.
Wij wilden voorkomen dat we in slechte tijden het hoofd niet meer boven water kunnen houden.

Just the attention we wanted to avoid.
Precies de aandacht die we wilden vermijden.

We wanted to avoid losing anything to worst-case scenarios such as fires or break-ins.
We wilden voorkomen dat we iets zouden kwijtraken in worstcasescenario's zoals een brand of inbraak.

That would leave us vulnerable to separate factions, which is what we wanted to avoid.
Zo ontstaan verschillende facties, en dat wilden we vermijden.

If there was a boulder field and a crater that we wanted to avoid, there are four things you can do.
Als er een rotsveld en een krater was die we wilden ontwijken, dan kun je vier dingen doen.

That we wanted to avoid, If… If there was a boulder field and a crater there
Als er een rotsveld en een krater was die we wilden ontwijken, dan kun je vier dingen doen:

If… If there was a boulder field and a crater there are four things you can do. that we wanted to avoid.
Als er een rotsveld en een krater was die we wilden ontwijken, dan kun je vier dingen doen: Je kunt kort landen.

There are four things you can do. that we wanted to avoid, If… If there was a boulder field
Als er een rotsveld en een krater was die we wilden ontwijken, dan kun je vier dingen doen:

There are four things you can do. If… If there was a boulder field and a crater that we wanted to avoid.
Als er een rotsveld en een krater was die we wilden ontwijken, dan kun je vier dingen doen: Je kunt kort landen.

That we wanted to avoid, there are four things you can do. If… If there was a boulder field and a crater.
Als er een rotsveld en een krater was die we wilden ontwijken, dan kun je vier dingen doen: Je kunt kort landen.

when buying other acupressure mats(other brands) have to buy two mats. We wanted to avoid this problem, and therefore we simply designed the larger mats to meet all possible needs.
het zitvlak. Bij andere merken zouden ze daarvoor twee acupressuurmatten moeten kopen. Dat willen wij vermijden. Daarom bieden wij ook grotere matten aan die aan al deze behoeften voldoen.

Because we wanted to avoid this'Drugs' GSP being challenged at the WTO on the grounds of its discriminatory nature.
Omdat we wilden voorkomen dat men binnen de WTO zou vallen over het discriminerende karakter van dit APS-drugs.

We wanted to avoid having to restart the whole procedure from scratch if a solution did not materialise this year.
We wilden voorkomen dat we de hele procedure weer opnieuw moesten starten als er dit jaar geen oplossing zou komen.

Coûte que coûte we wanted to avoid that our castlewallsingers would be disappointed or perhaps resentful and look for another place to live.
Coûte que coûte wilden we vermijden dat onze kasteelmuurfluitertjes teleurgesteld en wellicht verbitterd een ander heenkomen zouden zoeken.

We want to avoid a conventional‘corporate film'.
Een traditionele‘bedrijfsfilm' wilden we vermijden.

But we want to avoid having it become the"bleeding edge.".
Maar we willen voorkomen dat het teveel wordt.

We want to avoid being inundated with phone calls.
We willen vermijden dat we overstelpt worden met telefoons.

And that's exactly what we want to avoid.
En dit willen we vermijden natuurlijk.

What we want to avoid is risk that is not managed properly.
Wat we willen vermijden, is risico dat niet goed wordt beheerst.

We want to avoid that men look for outside wisdom.
We willen voorkomen dat de mens zijn wijsheden buiten zichzelf gaat zoeken.

We want to avoid linking a particular aesthetic to a particular subject matter.
We willen vermijden dat een bepaalde esthetiek aan een bepaald onderwerp vastgehaakt wordt.

Those are the sort of coincidences we want to avoid.
Zulke toevalligheden willen we voorkomen.

Hoe "we wanted to avoid" te gebruiken in een Engels zin

We wanted to avoid the response, “That’s a good idea.

Also, we wanted to avoid printing of new maneuver cards.

We wanted to avoid the crowd, but performance was up!

We wanted to avoid the dreaded effects of sibling rivalry.

We wanted to avoid having to move the site again.

We knew we wanted to avoid cutting down the tree.

After our experiences with Madison, we wanted to avoid that.

We wanted to avoid both the rain and the crowd.

We wanted to avoid dependency and instead, enable people’s independence.

One thing we wanted to avoid is grinding for numbers.

Hoe "we wilden vermijden" te gebruiken in een Nederlands zin

We wilden vermijden met een slecht product op de markt komen.

Nu krijgen we de hitte die we wilden vermijden toch.

Omdat we wilden vermijden dat de hele boel weer ondergesch….

We wilden vermijden dat de aandacht werd afgeleid van de boodschap.

We wilden vermijden dat ze geïsoleerd en verwaarloosd raakten.

We wilden vermijden een milieuschets van de wijk te maken.

En wat we wilden vermijden was modern koud minimalisme.

We wilden vermijden dat er toch publiek zou komen.

We wilden vermijden dat we iets compleet anders zouden introduceren.

We wilden vermijden om de stijl van iemand anders onbewust te kopiëren.