Wat Betekent WE WERE ARGUING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we hadden ruzie
• we ruzieden
• we maakten ruzie

Voorbeelden van het gebruik van We were arguing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were arguing.
We waren aan het bekvechten.

You mean if we were arguing,?
Als we ruzie hadden?

We were arguing so much.
Wij ruzieden zo veel.

That's what we were arguing about.
Daar ging de ruzie over.

We were arguing about Lucie.
We maakten ruzie door Lucie.

That's why we were arguing.
Dat is waarom we discussieerde.

We were arguing for months.
We maakten ruzie voor maanden.

That's what we were arguing about, okay?
Daarom kregen we ruzie, oké?

We were arguing about nothing.
We zijn aan het ruzie maken over niets.

He copped to it while we were arguing.
Hij stal ze terwijl wij ruzieden.

We were arguing, I was venting.
We ruzieden, ik luchtte mijn hart.

He copped to it while we were arguing.
Hij gaf het toe tijdens onze ruzie.

We were arguing one night about something stupid.
Op 'n avond hadden we ruzie.

I didn't realize we were arguing.
Ik realiseerde me niet, dat we een discussie hadden.

We were arguing… Yes, I… about something.
We hadden ruzie, ik weet niet waarover.- Ja.

I drove off, that was it, we were arguing.
Toen reed ik weg. We hadden ruzie.

We were arguing, he went for the gun, it went off.
We hadden ruzie. Hij pakte het wapen.

Did your witness tell you what we were arguing about?
Vertelden jouw getuigen ook waar de ruzie over ging?

We were arguing about it when he was killed.
We ruzieden erover toen hij werd vermoord.

You should have seen Angela's face when we were arguing.
Je had Angela's gezicht moeten zien toen we ruzie maakten.

We were arguing, and… he stuck a gun in my face.
We waren ruzie aan het maken en… hij richtte een wapen op me.

Your father didn't have to tell them we were arguing.
Je vader had niet moeten zeggen dat we ruzie hadden.

We were arguing over the cost of my daughter's burial.
We hadden ruzie over de kosten van mijn dochter's begrafenis.

Cause I felt neglected. And we were arguing.
Want ik voelde me verwaarloosd. En we waren ruzie aan het maken.

We were arguing and my wife threatened me with a shotgun.
We hadden ruzie… en mijn vrouw bedreigde me met een geweer.

I was filming, I was distracted, we were arguing.
Ik filmde, we letten niet goed op, we bekvechtten.

We were arguing and I lost control,
We hadden ruzie, ik verloor m'n zelfbeheersing

And just to warn you, I probably said some things- when we were arguing at the firm.
Wees gewaarschuwd, ik kan dingen hebben gezegd, toen we ruzie hadden.

While we were arguing about who was the greatest.
Terwijl wij ruzie maakten wie van ons de belangrijkste was.

That was really heat of the moment stuff, and we were arguing and… Um… I don't really remember.
Dat was in de hitte van de strijd, we ruzieden en… Ik weet het niet echt meer.

Hoe "we were arguing" te gebruiken in een Engels zin

And that is what we were arguing all the time.

We were arguing a lot, and it really wasn't fun.

Instantly, it made me forget what we were arguing about.

Though most of it, we were arguing about the instructions.

Either we got along stupendously or we were arguing continuously.

We were arguing over water to drink in the house.

No one said we were arguing for watered down ideals alia.

The second time we were arguing about my promotion at work.

We were arguing with him (Sata) and challenging him on issues.

We were arguing still, and then the physical incident that happened.

Hoe "we ruzieden, we maakten ruzie, we hadden ruzie" te gebruiken in een Nederlands zin

We ruzieden over wie het eten zou betalen: zij wilde trakteren, ik wilde niet dat zij voor vijf personen betaalde, zij won.

We maakten ruzie met de receptie zonder succes.

We hadden ruzie en dat is nooit meer goed gekomen.

We hadden al die jaren geen contact gehad, want we hadden ruzie gekregen nadat ik uit Asia stapte.

Teveel wind “Mijn ex en ik reden een keer door het platteland en we maakten ruzie omdat het te hard waaide.

Er was geen stroom van 6 uur en we hadden ruzie met het hotel jongens voor het inschakelen van de generator.

We hadden ruzie en jij doodde me met een bijl. ‘Eli vertelde me hoe de man plotseling wit was geworden als een laken.

We ruzieden niet meer en besloten als vrienden uit elkaar te gaan.

Maar we maakten ruzie als een getrouwd koppel: sloegen met de deuren, vervloekten elkaar, schreeuwden en huilden, we wouden elkaar kapot.

We hadden ruzie omdat hij in de krant vertelde wat hij tegen mij had moeten zeggen.