Wat Betekent WE WERE ASKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we vroegen

Voorbeelden van het gebruik van We were asking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were asking for it.
We vroegen erom.

That's what we were asking you, Mr. Pirate.
Dat vroegen we u, Mr Piraat.

We were asking about Revvit.
We vroegen naar Revvit.

But does the new version correspond to what we were asking for?
Maar komt de nieuwe versie overeen met wat we vroegen?

We were asking about David Fallon.
We vroegen hem naar David Fallon.

We talked to a few of his friends. We were asking about him online.
We hebben online wat over hem zitten rondvragen… en met vrienden van hem gepraat.

We were asking you to give your life.
Wij vroegen je om jezelf op te offeren.

Well, it wasn't that long ago we were asking,"Well, what would anyone do with a personal computer?
Nou, nog niet zo lang geleden vroegen we:"Wat kan iemand nou doen met een computer?

We were asking if you agreed, Miss Halcombe.
We vroegen of u het ermee eens was, Miss Halcombe.

He didn't like all the questions we were asking and he started to get verbally abusive with us.
Hij hield niet van alle vragen die we vroegen en hij begon ons verbaal te kwetsen.

We were asking his protection, Lord, from the horsemen.
We vragen of Hij ons beschermt tegen de ruiters.

That's why we were there today and why we were asking people if they would seen Eva or knew who she was..
We waren we daar vandaag om te vragen of iemand Eva had gezien of wist wie ze was.

We were asking his protection, Lord,
We vroegen om Zijn bescherming, Heer,

And not doing any personal appearances or TV We were asking about this, just making movies I think he enjoys making movies so much.
We vroegen naar dit, gewoon films maken en geen persoonlijke optredens of tv te doen.

All the executives we spoke to were quite happy to answer our questions, but we were asking about the wrong target.
Alle leidinggevenden wilden graag onze vragen beantwoorden, maar we stelden de verkeerde vragen.

The reason we were asking is I'm her son.
De reden waarom we het vragen, is omdat ik haar zoon ben.

And they hadn't done anything because-- kind of, like in car business, engineers are there to solve problems, and we were asking them to create a problem.
Ze hadden niets gedaan omdat-- In de autoindustrie zijn ingenieurs er om problemen op te lossen. Wij vroegen hen om een probleem te creëren.

When you heard we were asking about the robbery, you killed her.
Toen we vragen stelden over de overval, heb je haar vermoord.

Last but not least, the Ministry made it clear again that Customs will not disclose the information on trade and import we were asking for.
En last but not least: het ministerie maakte opnieuw duidelijk gemaakt dat de douane de informatie over handel en import die we vroegen, niet wil onthullen.

All we were asking for was more flexibility on this issue.
We vragen alleen maar om enige flexibiliteit in dit verband.

but if he understood what we were asking of him… He loves his brother more than he loves baseball.
broer dan van baseball. Hij houd van zijn broer, maar als hij wist wat we van hem vragen.

We were asking ourselves how would the season 2016 be for the cannibal from Manage, it is now know.
We vroegen ons net nog af hoe het seizoen 2016 er zou uitzien voor de kannibaal uit Manage, en intussen kennen we het antwoord.

Movies so much I think he enjoys making We were asking about this, and not doing any personal appearances or TV just making movies.
We vroegen naar dit, gewoon films maken en geen persoonlijke optredens of tv te doen.

What the FBI was asking me to do with the Emiratis and the level of cooperation we were asking for.
de samenwerking waar wij om vroegen… om FBI-agenten over te laten komen.

It wasn't as if we were asking them to cover the good news, not the bad news.
Het was niet zo dat we vroegen hen om te dekken het goede nieuws, niet het slechte nieuws.

Better information to leadership. And what we were asking for then was more US intelligence resources so that we could give.
Zodat we onze leiders beter konden informeren. En we vroegen toen om meer middelen voor de inlichtingendienst.

All we were asking for was 5 minutes between us to try to achieve balance in coverage given the three Congressional candidates in our district.
Alles wat we vroegen, was 5 minuten tussen ons om te proberen de balans te bereiken in de dekking, gezien de drie congreskandidaten in ons district.

Before we knew it, we were asking the waitress for a phone book so we could find a justice of the peace!
Voordat we het wisten, vroegen we de serveerster om een telefoonboek zodat we een vrederechter konden vinden!

As a second principle, we were asking that the security costs borne by the citizens should be transparent and clearly defined,
Als tweede beginsel hebben wij verzocht dat de beveiligingskosten die door de burger worden gedragen, transparant en duidelijk omschreven moeten zijn,

We were asked to help and we stepped in.
We werden gevraagd om te helpen en dat hebben we dan ook gedaan.

Hoe "we were asking" te gebruiken in een Engels zin

We were asking for something big, a miracle.

So we were asking ourselves what happened here.

The change we were asking for was fundamental.

That is genuinely what we were asking ourselves.

Sounds like we were asking for a lot?

We were asking people why they were voting?

In retrospect, we were asking the wrong question.

All those oatmeal containers we were asking for?

We were asking key questions around the community.

There we were asking questions and getting answers.

Hoe "we vroegen" te gebruiken in een Nederlands zin

We vroegen het aan een aantal medewerkers.

We vroegen haar naar haar favoriete tunes.

We vroegen Astrid naar haar boekenjaar 2019.

We vroegen het twee directeuren van Salesforce.com.

We vroegen ze: wat hebben jullie nodig?

We vroegen twee uitvliegers naar hun ervaringen.

We vroegen haar hoe zij dit volhoudt.

We vroegen voor kaas, daarna...werden gebracht voor.

We vroegen het aan trendwatcher Tom Palmaerts.

Dus we vroegen ons geld weer terug.