Voorbeelden van het gebruik van We were assigned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We were assigned to protect you.
Wij moesten u beschermen.To ensure the climbers' safety. We were assigned to this expedition.
We zijn toegewezen aan deze expeditie om de veiligheid van de klimmers te waarborgen.We were assigned a private room.
Yes, yes. You see, overseas we were assigned to the jeep section of the motor pool.
Ja, ja. Kijk, overzee werden we toegewezen aan de jeepsectie van de motorpool.We were assigned the apartment No.
Er is toegewezen het appartement No.Then we got a general briefing and we were assigned our gorilla family.
Daarna kregen We were assigned to operation thrasher.
We werden toegewezen aan operatie Thrasher.After Alma's death in Birkenau, we were assigned a particularly bad conductor,
Na Alma's doord in Birkenau kregen we een bijzonder slechte dirigente,We were assigned 5 themes to work with.
We kregen 5 thema's waarmee the rooms we were assigned, however, they were unclean and cupboards contained the clothes of other people!??
echt een grote waardering, de kamers die we toegewezen, maar ze vuil en kasten bevatte de kleding van andere mensen!??We were assigned to investigate terrorist threats.
We kregen de opdracht om terroristische dreigingen te onderzoeken.In addition, the"owner" with his children lived above the room we were assigned and were quite noisy even in the afternoon dedicated to rest.
Bovendien We were assigned to a traveling companion, and we found excellent.
Wij waren ingedeeld met een reisgenote, en dat vonden we prima.Together with Jennifer Nkhwashu- who is also taking part in this internship as a backend developer/data analyst-, we were assigned to work on the development of a new platform application.
Samen met Jennifer Nkhwashu- die ook deelnam aan deze stage als een back-end developer/data-analist- kregen we de opdracht om te werken aan The room we were assigned was perfect for our needs.
De kamer die we waren toegewezen We were assigned to this expedition to ensure the climbers' safety.
We zijn toegewezen aan deze expeditie om de veiligheid van de klimmers te waarborgen.I start from the room we were assigned: it was dirty with cobwebs
Ik ga uit de kamer die we waren toegewezen: het We were assigned to a joint task force… investigating some small-time drug traffickers.
In Europe too we were assigned multiple major contracts before the year-end.
We were assigned with… with tracking down a rogue NSA agent
We kregen de opdracht om… een schurk van een NSA agent op te sporenIn the room that we were assigned there is a niche for the luminary night,
In de kamer die we waren toegewezen We were assigned to the cavalry and were given lessons at the barracks in Grozny.
We werden ingedeeld bij de cavalerie en kregen les op de kazerne in Grozny.We are assigned, very luxurious, a suite.
Thus we are assigned a tiny Hyundai Getz for the next few days.
Bjjgevolg krijgen we een kleine Hyundai Getz mee voor de komende dagen.Where will we be assigned?
Waar zullen we toegewezen worden?During each module we are assigned one big project.
Tijdens elke module krijgen wij een groot project aangereikt.We moeten getrouwer We're assigned to this case, too.
We're assigned to do this job.
We zijn aangesteld om deze klus te doen.We're assigned to the vegetable lot today.
