Wat Betekent WE WERE INSPIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[wiː w3ːr in'spaiəd]
[wiː w3ːr in'spaiəd]
werden we geïnspireerd
lieten we ons inspireren

Voorbeelden van het gebruik van We were inspired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We were inspired,” he said.
We waren geïnspireerd,”” zei hij.
In terms of colors, we were inspired by our daily home life.
Wat betreft de kleuren werden we geïnspireerd door ons dagelijkse leven thuis.
We were inspired from last night.
We zijn geïnspireerd door gisteravond.
For the Sonos range, we were inspired by our daily home life.
Voor de Sonos-collectie haalden we onze inspiratie uit ons dagelijks leven thuis.
We were inspired by the ultimate challenge.
We hebben ons laten inspireren door de ultieme uitdaging.
When naming the blockhouses and the mountain hut, we were inspired by the nordic mythology.
De naamgeving van de blokhuizen is geïnspireerd door de Noorse mythologie.
We were inspired by Japanese hand embroidery techniques.
We hebben ons laten inspireren door een Japanse borduurtechniek.
For the design of Stick Round, we were inspired by the Japanese design style.
Voor het ontwerp van Stick Round hebben wij ons laten inspireren door de Japanse ontwerpstijl.
We were inspired by the beautiful Dutch canal houses.
We hebben ons laten inspireren door de mooie Nederlandse grachtenpanden.
For this winter edition we were inspired by the winter landscape of the Alps.
Voor deze wintereditie hebben we ons laten inspireren door het winterse landschap van de Alpen.
We were inspired by the following examples of CO2 as raw material:!
Wij zijn geïnspireerd door deze voorbeelden van CO2 als grondstof!
So we started thinking about that, and we were inspired by the women around us and all they were doing for breast cancer.
Daar begonnen we over na te denken. Onze inspiratie waren de vrouwen in onze omgeving die zich voor borstkanker inzetten.
We were inspired by the traditional recipes of glögg and gluhwein.
We lieten ons inspireren door traditionele recepten van glögg en gluhwein.
Throughout the day, as well as during our preceding days of preparation, we were inspired and nourished by the songs of Omashar who has never sung more sweetly,
Gedurende de dag, zowel als tijdens de voorafgaande voorbereidingsdagen, werden we geïnspireerd en gekoesterd door de liederen van Omashar, die nog nooit zo mooi gezongen had,
We were inspired to have an impromptu party with other friends in town.
We werden geïnspireerd om een geïmproviseerde partij met andere vrienden in de stad.
and Seoul, we were inspired by how gardening is not only a beautiful way to manicure a property,
Seoul bezochten, werden we geïnspireerd door hun passie voor tuinieren. Voor veel mensen is het niet alleen een handige manier
We were inspired to create the new module by the needs of our Customers.
De behoeften van onze klanten hebben ons gemotiveerd om een nieuwe module te maken.
hearing him share with us how he is successfully using the ReSurfacing tools in a correction center for young people, we were inspired to want to create a different model of care by incorporating the Avatar ReSurfacing tools into the programs for the youth.
de Master Empowerment Workshop in Sydney in januari van dit jaar, waarin hij met ons deelde met hoeveel succes hij het ReSurfacing gereedschap gebruikt in een heropvoedinginstituut voor jongeren, raakten we geïnspireerd om een ander zorgmodel voor jongeren te creëren met het Avatar ReSurfacing gereedschap.
For the style we were inspired by woodcuts from the 17th century.
Voor de stijl lieten we ons inspireren door houtsnedes uit de 17de eeuw.
We were inspired by WordCamp London where the Contributor Day also took place on Friday.
We zijn geïnspireerd door WordCamp Londen, waar de Contributor Day ook op vrijdag plaatsvond.
For this theme, we were inspired by the rich Dutch heritage.
Voor dit thema hebben we ons laten inspireren door het rijke Nederlandse erfgoed.
We were inspired by the fine details in Japanese architecture while designing this element.
Houten wand Voor de houten wand werden we geïnspireerd door de gedetailleerde Japanse architectuur.
For this theme, we were inspired by exotic places around the world.
Voor dit thema raakten we geïnspireerd door exotische plaatsen over de hele wereld.
We were inspired for this question-based format by a cartoon, where a collector of answers
Daarvoor lieten we ons inspireren door een korte strip waarin een verzamelaar van antwoorden
For the rest, we were inspired by the work of Miller
Voor de rest werden we geïnspireerd door het werk van Miller
Here we were inspired by the beauty of the beautiful majestic monarch butterfly as a symbol of frivolity,
Hier lieten wij ons inspireren door de schoonheid van de prachtige majestueuze monarchvlinder als symbool van frivoliteit,
We were inspired to develop something totally new within the cut sector based on the core values of MaxiFlex®,
Wij waren geïnspireerd om binnen de sector van het snijwerk iets volkomen nieuw te ontwikkelen, gebaseerd op de kerneigenschappen van MaxiFlex®.
We were inspired by all the details we saw at Crewe from the iconic double stitching of the leather interior,
We werden geïnspireerd door alle details die we bij Crewe zagen van de iconische dubbele stiksels van het lederen interieur,
We are inspired to influence how the world is built.
We zijn geïnspireerd om te beïnvloeden hoe de wereld is gebouwd.
We are inspired by your efforts to prepare the Assembly.
We zijn geïnspireerd door jullie inspanningen om de oprichting voor te bereiden.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0519

Hoe "we were inspired" te gebruiken in een Engels zin

We were inspired to make another short video.
We were inspired by the Gee's Bend exhibition.
We were inspired by watching some Hell's Kitchen.
We were inspired by shapes and architectural constructions.
We were inspired by Ray Bradbury’s Farenheit 451.
We were inspired by the cartoon Disney, Pinocchio.
October 26: Today we were inspired at TEDxMidAtlantic.
We were inspired to make our own video).
We were inspired tospread some LOVE through dance.
This month we were inspired by Jennifer Loftfield.
Laat meer zien

Hoe "we zijn geïnspireerd, werden we geïnspireerd" te gebruiken in een Nederlands zin

We zijn geïnspireerd geraakt op een aantal thema`s.
Gezamenlijk werden we geïnspireerd door Hussain ibn Ali en zijn voorbeeld.
We zijn geïnspireerd geraakt tijdens een mooie herfstwandeling.
We zijn geïnspireerd door straten en catwalks wereldwijd.
We zijn geïnspireerd door het voorbeeld van Wenen.
Een vernieuwend perspectief We zijn geïnspireerd door socialdesignforwickedproblems.
Ook werden we geïnspireerd om anders te kijken naar scholen.
We zijn geïnspireerd door het christelijk geloof.
Op gebied van Leadership werden we geïnspireerd door verschillende sprekers.
We zijn geïnspireerd door heel veel artiesten en invloeden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands