Wat Betekent WE WERE LOVERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we minnaars waren
• waren we geliefden

Voorbeelden van het gebruik van We were lovers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were lovers.
We waren minnaars.

I thought we were lovers.
Ik dacht dat we minnaars waren.

We were lovers.
We waren verliefd.

I told my father we were lovers.
Ik zei papa dat we minnaars waren.

We were lovers.
Waren we geliefden.

Three days later, we were lovers!
Maar drie dagen later waren we minnaars.

We were lovers.
We waren geliefden.

Kiss me on my mouth as if we were lovers!
Kus me op m'n mond alsof we minnaars zijn.

We were lovers.
Wij waren geliefden.

I told the police we were lovers.
Ik heb gelogen en vertelde de politie dat we minnaars waren.

We were lovers, Honoria.
We waren minnaars, Honoria.

It's true, I said something stupid, but not that we were lovers.
Klopt, ik zei zomaar iets, maar niet dat we minnaars zijn.

We were lovers, him and me.
We waren minnaars, hij en ik.

You know, I don't care what he told you, we were lovers.
Het kan me niet schelen wat hij je gezegd heeft, we waren geliefden.

We were lovers… for two years!
We waren minnaars. Twee jaar lang!

By night we were lovers.
's avonds waren we geliefden.

We were lovers in a past life.
We waren liefhebbers in een vorig leven.

You would give me my true name. on my world, If we were lovers.
Als we minnaars waren, in mijn wereld, zou jij me je echte naam geven.

We were lovers, dude. You and me,?
Waren geliefden, weet je dat niet meer?

Rose is free, to hear you tell it you would think we were lovers.
Rose is vrij, maar zo te horen zijn we geliefden.

We were lovers once… but that's all over now.
Wij waren geliefden, maar dat is nu voorbij.

You mean after all this time with your new friends you never once mentioned we were lovers?
Heb je je nieuwe vrienden in al die tijd nooit verteld dat we minnaars waren?

We were lovers once. We were still close.
We waren minnaars en we waren heel hecht.

I didn't realize is that he had discovered we were lovers.
ik niet wisten was dat hij had ontdekt dat we geliefden waren.

We were lovers… before he left America
We waren geliefden voordat hij Amerika verliet

And then she spread a vile rumour that we were lovers, which we never were..
En dan verspreidt ze een walgelijke gerucht dat wij minnaars waren, die we nooit waren..

But if we were lovers, you would never be free.
Maar als wij minnaars zouden zijn, zou jij nooit vrij zijn..

The Count of Monte Cristo, including both the opening and ending themes,"We Were Lovers", and"You Won't See Me Coming" respectively.
waaronder het openingsthema"We Were Lovers", en het slotthema"You Won't See Me Coming" dat tevens op de Stranglers-plaat Suite XVI(2006) staat.

If we were lovers, Would we always be honest with each other?
Als wij minnaars zijn, zijn we dan altijd eerlijk tegen elkaar?

Yes, we were lovers, but when it came To archeology
Ja, we waren geliefden, maar als het ging over archeologie

Hoe "we were lovers" in een zin te gebruiken

We were lovers and now we’re friends, and ex just seems kind of a weird way to think of someone I’m close to and care about.

We meet inside the café / The air is thick like hospital / Choked by the gold on your finger / We were lovers / Bury.

For the rest of the night, I posed for photos with the bottle, cradling it in different positions as if we were lovers in a photo booth.

Two men hug up tight tight see mi and mi friend and get the impression we were lovers too so of course they wanted to be friendly.

We were lovers of wilderness living in the center of a city and we did whatever it took to get out into nature because we needed it.