Wat Betekent WE WERE PRACTICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we waren praktisch
• we waren zo goed als

Voorbeelden van het gebruik van We were practically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were practically a duet there.
We waren bijna 'n duo.

All that time last summer, we were practically inseparable.
Afgelopen zomer waren we praktisch onafscheidelijk.

We were practically married.
We waren zogoed als getrouwd.

The season was just starting and we were practically alone.
Het seizoen was net begonnen en we waren praktisch alleen.

Then we were practically neighbors.
Dan waren we zowat buren.

By the time the Italian Coast Guard arrived, we were practically married.
Tegen de tijd dat de Italiaanse kustwacht arriveerde waren we praktisch getrouwd.

We were practically in Monticello.
We waren zowat in Monticello.

A flight risk? we were practically in our own backyard.
Vluchten? We waren zo goed als in onze eigen achtertuin.

We were practically family, Janet.
We waren praktisch familie, Janet.

And we were practically inseparable.
En we waren praktisch onafscheidelijk.

We were practically a comedy team.
We waren praktisch een comedy team.

We were practically best friends.
We waren ongeveer beste vriendinnen.

We were practically engaged at that point.
We waren praktisch verloofd.

We were practically in our own backyard!
We waren zo goed als in onze eigen achtertuin!

We were practically weaned off the same bottle.
We werden vrijwel gespeend met dezelfde fles.

We were practically brothers, the three of us.
We waren praktisch broers, met zijn drieën.

We were practically the whole weekend on the outside.
We waren vrijwel het hele weekend aan de buitenkant.

We were practically married and then he moved to Woodhaven.
We waren zo goed als getrouwd en toen verhuisde hij naar Woodhaven.

We were practically brother and sisterbefore we were man and wife.
We waren praktisch broer en zus voor we trouwden.

We were practically brother and sister before we were man and wife.
We waren praktisch broer en zus voor we trouwden.

We are practically brothers.
We zijn praktisch broers.

We are practically separated at birth.
We zijn praktisch bij onze geboorte gescheiden.

Well…- We are practically neighbors.
We zijn praktisch buren.

On the contrary: we are practically ending with the ports.
Integendeel: de havens zijn bijna als laatste aan de beurt.

Why, we are practically brothers.
Waarom, we zijn praktisch broers.

Well, we are practically neighbors.
Och, we zijn praktisch buren.

We are practically… invisible.
We zijn haast onzichtbaar.

We are practically identical.
We zijn zowat identiek.

Here we are, practically man and wife and we still haven't sealed the deal.
We zijn bijna getrouwd en we hebben het nog steeds niet gedaan.

This is standard stuff, plus, we are practically engaged here.
Dit is standaard spul, en we zijn praktisch verloofd.