Wat Betekent WE WERE STILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we waren nog
• we waren toch
• we zaten nog
• we stonden nog
• we nog steeds

Voorbeelden van het gebruik van We were still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were still.
We waren nog.

Yeah, exactly. We were still young.
Ja, precies. We waren nog jong.

We were still talking.
We waren nog bezig.

You e-mailed? We were still on the ground.
Gemaild? We stonden nog aan de grond.

We were still together.
We waren nog samen.

You e-mailed? We were still on the ground,?
We stonden nog aan de grond. Gemaild?

We were still friends.
We waren nog bevriend.

And I thought in bed we were still.
Ik dacht dat we in bed, dat we nog steeds.

We were still married.
We waren nog getrouwd.

On Boxing Day, we were still in the Himalayas.
Tweede kerstdag waren we nog in de Himalaya.

We were still friends.
Toch waren we vrienden.

She really believed we were still in virtual Eureka.
Ze geloofde echt, dat we nog steeds in het virtuele Eureka waren.

We were still in transit.
We waren nog onderweg.

This time but no bread taken, we were still a bit full.
Deze keer maar geen brood genomen, we zaten nog een beetje vol.

We were still horizontal.
We waren nog horizontaal.

When I joined up, we were still fighting colonial wars.
Toen ik bij het leger ging, waren we nog koloniale oorlogen aan het vechten.

We were still married then.
Toen waren we nog getrouwd.

The first few weeks we were still in a holiday mind set.
De eerste weken zaten we nog in de vakantiemodus en wilden ons‘to-do' lijstje afwerken.

We were still unpacking!
We waren nog aan het uitpakken!

And then we went for a walk down by the pond which wasn't easy, because we were still tied together.
We gingen wandelen. Dat was lastig, want we zaten nog aan elkaar vast.

But we were still a family.
Maar we waren toch een gezin.

Then we went looking for the restaurant that evening where we would dinner, we were still in the neighborhood and then we did evening not to look.
Daarna gingen we op zoek naar het restaurantje waar we die avond zouden gaan eten, we waren toch in de buurt en dan hoefden we die avond niet te zoeken.

What we were still unhappy.
Wat waren we toch ongelukkig.

We were still only, you said?
We waren toch alleen, zei u?

Well, we were still dating.
Nou, we waren nog aan het daten.

We were still married. Wedding.
We waren nog getrouwd. Bruiloft.

Wedding. We were still married.
We waren nog getrouwd. Bruiloft.

We were still friends. Kat called.
We waren nog bevriend. Kat belde me.

Because we were still in your office.
Omdat we nog steeds in uw kantoor waren.

We were still a few hours away from the cabin.
We waren nog ver van de blokhut.