Wat Betekent WE WILL NEVER MAKE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we halen het nooit
• we redden het nooit
• we redden het niet
• zullen we het nooit maken
• we gaan het niet halen

Voorbeelden van het gebruik van We will never make it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will never make it.
Dan komen we er nooit.

What do you mean, we will never make it?
Wat bedoel je, we halen het nooit?

We will never make it now!
We redden het nooit.

Leave him, or we will never make it.
Laat hem liggen of we redden het niet.

We will never make it.
We gaan het nooit halen.

I told you we will never make it.
Ik zei toch dat we het niet zouden halen.

We will never make it.
We zullen het nooit halen.

At this speed we will never make it.
Met deze snelheid redden we dat nooit.

We will never make it in time.
We halen het nooit.

We're not going to land and we will never make it.
We landen niet, we halen het nooit.

Mike, we will never make it.
Mike, we halen het nooit.

No, Dylan has to… Okay, like this we will never make it.
Nee, Dylan moet even… Oké, zo redden we het nooit.

We will never make it up there!
We redden het nooit daar!

If we don't turn, we will never make it.
Als we niet keren, halen we het nooit.

We will never make it. Thorin.
Thorin, we halen het nooit.

You would better start sanding or we will never make it.
Begin dan maar met schuren anders halen we het nooit.

Thorin we will never make it.
Thorin, we halen het nooit.

If you keep talking like an amateur, we will never make it!
Als je blijft praten als een amateur redden we het nooit!

Liar. We will never make it.
We gaan het niet halen.- Leugenaar.

If we don't find'em now, we will never make it.
Als we ze niet vinden, zullen we het nooit maken.

We will never make it at this pace.
We halen het nooit in dit tempo.

But, if we stop now, we will never make it there by sunset.
Maar, als we nu stoppen halen we het nooit voor zonsondergang.

We will never make it to the cars.
We redden het nooit naar de auto.

If criticism disables us, we will never make it as spiritual leaders.
Als kritiek ons verlamt, zullen we het nooit maken als geestelijke leiders.

We will never make it before noon.
We redden het nooit voor twaalf uur.

Even if we stop the bleeding, we will never make it carrying her.
Zelfs als ze niet bloedt, halen we het nooit als we haar dragen.

We will never make it. He's right.
Hij heeft gelijk. We halen het nooit.

Christ, we will never make it!
Tering, we zullen het nooit halen!

We will never make it if they see us.
We redden het niet als ze ons zien.

We will never make it without a miracle.
We halen het nooit zonder mirakel.