Wat Betekent WE WON'T MAKE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we halen het niet
• we redden het niet
• we komen er niet
• we halen 't niet

Voorbeelden van het gebruik van We won't make it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We won't make it!
We gaan het niet halen!

Jonathan, we won't make it.
Jonathan, we halen het niet.

We won't make it.
We zullen 't niet halen.

Without help, we won't make it.'.
Zonder hulp komen wij er niet.".

We won't make it!
We zullen het niet halen!

They might say we won't make it.
Ze kunnen zeggen dat we zullen het niet maken.

We won't make it!
Dat gaat ons niet lukken.

If we do it too soon, we won't make it out.
Te snel en we komen er niet uit.

Now we won't make it.
Nu wont we maken het.

If I can't keep it together, we won't make it.
Als ik het niet bij elkaar houd, halen we het niet.

We won't make it.
We zullen het niet redden.

If I can't keep it together, we won't make it.
Als ik het niet op een rijtje hou, redden we het niet.

We won't make it back.
We redden 't nooit terug.

If we don't do something drastic, we won't make it.
Als we niet iets drastisch doen, redden we het niet.

We won't make it in time.
We komen er niet op tijd.

the odds are we won't make it.
De kans is groot dat we het niet redden.

We won't make it there.
We halen het niet tot daar.

We need to leave for the bunker tonight or we won't make it.
We moeten nu naar de bunker, anders halen we het niet.

We won't make it to the car!
De auto halen we niet.

there's a chance we won't make it.
de kans bestaat dat we het niet halen.

We won't make it! Push! Push!
We halen 't niet. Duw!

Now? But… We won't make it, let's swap.
Nu op, maar dan… We halen het niet meer, we ruilen.

We won't make it, sandy.
We gaan het niet redden, Sandy.

No, we won't make it.
Nee, wij zullen het niet doen.

We won't make it! Push! Push!
We halen 't niet. Duw! Duw!

We won't make it! Push! Push!
Duw. Duw! We halen 't niet.

We won't make it! Push! Push!
Duw! Duw. We halen het niet.

We won't make it, giving them our backs.
We halen het niet.

We won't make it till air time.
We redden het niet op tijd.

We won't make it. Copy. 180.
We redden het niet. Begrepen, 180.