Wat Betekent WEAK-ASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwakke
• trieste
• slappe
• slap
• zwakkeling
• slechte

Voorbeelden van het gebruik van Weak-ass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No more weak-ass info.
Geen slechte info meer.

Weak-ass pour, no style.
Zwakke schenk, geen stijl.

That's some weak-ass.
Dat is iets voor zwakkelingen.

Your weak-ass jump shot.
Uw slappe sprong-schot.

How did you wind up with such a weak-ass son?
Hoe kom je aan zo'n slappe zoon?

Ignorant, weak-ass fools.
Het zijn onwetende, zwakke idioten.

Can't believe you're bringing that weak-ass shit.
Dat je die slappe shit meeneemt.

He's a weak-ass wannabe comedian.
Hij is een zwakke, neppe komiek.

Y'all sound like a bunch of weak-ass puppies!
Jullie klinken als een stel zwakke puppy's!

That weak-ass story is the best you came up with?
En dan kom jij met zo'n slap verhaaltje?

That's Napoleon. And he was a weak-ass Frenchman.
Napoleon. En hij was een slappe Fransman.

And he was a weak-ass Frenchman. That's Napoleon.
Napoleon. En hij was een slappe Fransman.

Wouldn't set up such a weak-ass shop.
Want 'n gangster zou niet zo'n trieste winkel opzetten.

Again! He's a weak-ass…- fake-ass wannabe comedian.
Hij is een zwakke, neppe komiek. Nogmaals.

I believe he said,"That is some weak-ass bullshit.
Volgens mij zei hij: Dat is slap geouwehoer.

He's a weak-ass… Again!- fake-ass wannabe comedian.
Hij is een zwakke, neppe komiek. Nogmaals.

I don't wanna eat cold pizza in your weak-ass apartment?
Koude pizza eten in jouw aftandse flat?

He's a weak-ass…- fake-ass wannabe comedian. Again!
Hij is een zwakke, neppe komiek. Nogmaals!

Don't come up in my kitchen… with that weak-ass shit.
Kom niet aan in mijn keuken… met zulke slechte troep.

Shooting weak-ass jump shots:
Slappe jumpshots nemen,

I don't wanna eat cold pizza in your weak-ass apartment.
Ik wil geen koude pizza in je armzalig appartement.

A weak-ass cowardly bitch who beats up scared little boys.
Een zwak, laf mietje dat bange, kleine jongetjes slaat.

Your little photo shoot, and your weak-ass attempt at the sixth card.
Je foto's en je zwakke poging bij de zesde kaart.

Play one more weak-ass song, I'm gonna slap the shit out of you and your homey.
Nog één slap nummer, en ik sla jou en je vrouw.

I hope your ass piss the bed with that weak-ass bladder of yours.
Ik hoop dat je in bed plast met die zwakke blaas van je.

You want to use this weak-ass intervention to figure out how I ended up here?
Wil je daar deze slappe interventie voor gebruiken?

Well, i certainly don't have to worry About your weak-ass jumper, do i?
Nou, ik hoef me zeker geen zorgen te maken over jou zielige trui, of wel?

And not that weak-ass Qui-Gon Jinn. Well, as long as it's old-school Obi-Wan.
Zolang het maar de ouderwetse Obi-Wan is… en niet die zwakkeling Qui-Gon Jinn.

Out of you and your homey, bro. Play one more weak-ass song, I'm gonna slap the shit.
Nog één slap nummer, en ik sla jou en je vrouw.

With this weak-ass shit you serving That's places you will never get to at the Comedy Basement this evening. I'm here.
Die plekken zul jij nooit bereiken… met die slappe shit die je hier vanavond deelt.