Wat Betekent WEAKER POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwakkere positie
• zwakke positie

Voorbeelden van het gebruik van Weaker position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which have been in a far weaker position, vis-a-vis the West.
Het Westen in een veel zwakkere positie bevonden.

Carinus held the weaker position.
was zijn positie zwak.

Because then they are in a weaker position”, Putin told Assad.
Want dan zijn ze in een zwakkere positie”, zei Poetin tegen Assad.

more powerful army, Carinus held the weaker position.
krachtiger leger beschikte was Carinus' positie zwak.

As such they have a weaker position in the proceedings than an applicant or a defendant.
Als zodanig hebben zij in de procedure een zwakkere positie dan de verzoeker en de verweerder.

For the first time, this House is even adopting a weaker position than the Council.
Voor het eerst neemt het Parlement zelfs een zwakkere positie in dan de Raad.

puts poor countries in a weaker position.
hetgeen arme landen sowieso in een zwakkere positie brengt.

Or, in times of economic recession, employers could take advantage of the weaker position of the worker while proposing flexible agreements only.
Of werkgevers zouden tijdens een economische recessie kunnen profiteren van de zwakkere positie van werknemers door hun alleen nog flexibele overeenkomsten aan te bieden.

they are in a much weaker position.
bevinden ze zich in een veel zwakkere positie.

Whereas those cultures-- virtually the rest of the world, in fact, which have been in a far weaker position, vis-a-vis the West-- have been thereby forced to understand the West, because of the West's presence in those societies.
Terwijl deze culturen- dat komt neer op de rest van de wereld- die zich tegenover het Westen in een veel zwakkere positie bevonden, werden gedwongen om het Westen te begrijpen, vanwege de aanwezigheid van het Westen in die samenlevingen.

share in mature or slow-growing markets and its relatively weaker position in more dynamic markets.
slechts langzaam expanderende markten en de vrij zwakke positie op dynamische markten.

First, the appellants claim that less stringent requirements are to be imposed in relation to the reasoning of a clearance decision than in relation to a prohibition decision, because the weaker position of third parties in the procedure means that they cannot expect the same degree of precision in the reasoning as the parties to the concentration can in case of a refusal.
In de eerste plaats voeren rekwirantes aan, dat aan de motivering van een goedkeuringsbeschikking minder strenge eisen zouden moeten worden gesteld dan aan die van een verbodsbeschikking, omdat derden, op grond van hun zwakkere positie in de procedure, in de motivering niet dezelfde mate van nauwkeurigheid zouden mogen verwachten dan de bij de concentratie betrokkenen in het geval van een verbod.

are often in a weaker position than those who provide these services.
regelmatig in een zwakkere positie verkeert dan de aanbieder van deze diensten.

the consequences of energy insularity on Malta, the weaker position of eastern EU member states in terms of energy security
de gevolgen van de"energie-insulariteit" voor Malta, de zwakkere positie van Oost-Europese lidstaten op het gebied van voorzieningszekerheid, de noodzaak van echte energie-onafhankelijkheid

they are still in a weaker position compared to airlines.
verkeren ze nog steeds in een zwakke positie ten opzichte van de luchtvaartmaatschappijen.

to be stronger in more traditional industries, whereas it has a weaker position in the faster growing segments Figure 112.
Europa sterker blijkt te zijn in meer traditionele industrieën, terwijl het een zwakkere positie heeft in de sneller groeiende segmenten Figuur 112.

takes advantage of the weaker position of women to humiliate them
gebruik van de zwakke positie van de vrouw door haar ongelijkberechtigd te laten

Weak position of the EC in implementing European rules
Zwakke positie van de EC bij de uitvoering van de Europese regelgeving

Abuse of the weak position of foreign workers.
Misbruik van de zwakke positie van buitenlandse arbeidskrachten.

we are in a weak position before satan.
bevinden we ons in een zwakke positie voor satan.

In my opinion, his majesty is not in a weak position.
Volgens mij bevindt de koning zich niet in een zwakke positie.

Lt;1> Toy think the weakest position on a horizontal steel surface.
Het stuk speelgoed denkt de zwakste positie inzake een horizontale staaloppervlakte.

This weak position is due to several factors.
Er zijn meerdere factoren voor deze zwakke positie verantwoordelijk.

The weak position of young people and of immigrants in the labour market deserve close attention.
Er moet grondig aandacht worden geschonken aan de zwakke positie van jongeren en immigranten op de arbeidsmarkt.

There are employers who directly exploit the weak position of migrant workers by treating them worse than they are obliged to do in accordance with national employment legislation.
Er zijn werkgevers die direct misbruik maken van de zwakke positie van arbeidsmigranten door hen slechter te behandelen dan zij conform de nationale arbeidswetgeving verplicht zijn.

Their weak position also is also reflected in the fact that districts do not have financial resources of their own,
Hun zwakke positie wordt eveneens weerspiegeld door het feit dat zij niet over eigen financiële middelen beschikken maar vrijwel geheel afhankelijk

The Polish workers find themselves in a weak position and fortunately, they have the government on their side now.
De Poolse arbeiders bevinden zich in een zwakke positie, en gelukkig hebben ze nu ten minste de regering aan hun kant.

Then place the Original XiaoMi WiFi Amplifier 2 in the signal weak position, WiFi signal can be expanded up to double.
Plaats vervolgens de originele XiaoMi WiFi-versterker 2 in de zwakke positie, het WiFi-signaal kan worden uitgebreid tot het dubbele.

Since the Christian parties have a weak position, it is unlikely that their criticism of the plans will have any effect.
Gezien de zwakke positie van de christelijke partijen is het onwaarschijnlijk dat hun kritiek enig effect zal hebben.

Older people, when faced with new technologies, can find themselves in a relatively weak position.
Oudere mensen bevinden zich soms in een relatief zwakke positie wanneer ze met nieuwe technologieën worden geconfronteerd.

Hoe "weaker position" te gebruiken in een Engels zin

Domestically, some MLS teams are in a weaker position to release players.

Or do you feel in a weaker position when quoting to clients?

It now stands at a politically weaker position with questionable moral authority.

Maldives has done just that from a far weaker position than Lanka.

Unfortunately, the UK is starting from a weaker position than the EU.

The body will be in a weaker position for the next stroke.

It was in a weaker position and then consolidated for the longest.

the perception that one is in a weaker position to the other?

The Iranian regime is in a weaker position than any other time.

They are likely in a weaker position to demand a high advance.

Hoe "zwakke positie, zwakkere positie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal dat de zwakke positie van de kunsten verbeteren?

De informatieachterstand en zwakke positie van de gewone belegger.

De maatregel moet auteurs in hun zwakke positie beschermen.

Iedereen die in een sociaal zwakkere positie zit, weet dat.

Wat de zwakke positie van Ankara bewijst.

Geen zwakke positie van partijen op de markt.

Kortom: de licentienemer blijft een zwakke positie hebben.

Gevolg: een economisch zwakkere positie voor degenen die het uitvoeren.

Deze zwakkere positie van architecten heeft een aantal oorzaken.

Die beschermt, gelukkig maar, de zwakkere positie van minderheden.