Wat Betekent WEIGHTED VOTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewogen stemmen
• worden de gewogen stemmen

Voorbeelden van het gebruik van Weighted votes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sum of these two figures shall constitute the number of weighted votes.
Het totaal van deze twee getallen vormt het aantal gewogen stemmen.

accession of Finland and France, the total of weighted votes was 160,
Frankrijk bedroeg het totale aantal gewogen stemmen 160, waarbij de Verenigde Staten over 50

bringing the total number of weighted votes to 76.
hetgeen het totaal aantal gewogen stemmen op 76 brengt.

For this purpose the weighted votes of the United Kingdom shall be excluded from any calculation of a qualified majority under Article 122(5) of this Treaty.
Daartoe worden de gewogen stemmen vanhet Verenigd Koninkrijk uitgesloten van elke berekening van eengekwalificeerde meerderheid overeenkomstig artikel 122, lid 5, vanhet Verdrag.

a qualified majority shall be definedas the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 2052.
wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raadals is vastgelegd in artikel 205.

For this purpose the weighted votes of the United Kingdom shall be ex cluded from any calculation of a qualified majority under Article 109k(5)
Daartoe worden de gewogen stemmen van het Verenigd Koninkrijk uitgesloten van elke berekening van een gekwalificeerde meerderheid overeenkomstig artikel 109 K, lid 5,

a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 1482.
wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als bepaald in artikel 148, lid 2.

By a majority of two-thirds of the weighted votes cast, abstentions not counted,
Hetzij met meerderheid van de gewogen stemmen(onthoudingen worden niet meegerekend)

a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 28, fourth paragraph.
wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als is vastgelegd in artikel 28, vierde alinea.

The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members concerned as laid down in Article 205(2)
Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen en hetzelfde aandeel van het aantal betrokken leden van de Raad als vastgelegd in artikel 205,

a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 1482.
van het VEG wordt de gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als bepaald in artikel 148, lid 2.

If the German parliament had since told us that under no circumstances would it modify the weighted votes, the representation of Germany in the Community institutions,
Indien het Duitse parlement ons had gezegd dat het in geen geval iets wil veranderen aan het systeem van de gewogen stemmingen of aan de vertegenwoordiging van Duitsland in de com munautaire organen,

a qualified majority shall be defined as thesame proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 2052.
lid 2, wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfdeaandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad, als is vastgelegd in het voornoemde artikel 205.

The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the members of the Council concerned as those laid down in the third subparagraph of Article 232.
Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen en hetzelfde aandeel van het aantal betrokken leden van de Raad als vastgelegd in artikel 23, lid 2, derde alinea.

a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 1482.
wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad, als is vastgelegd in het voornoemde artikel 148, lid 2.

The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2)
Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als is vastgelegd in artikel 148,

The Treaty provides for decisions on the application of sanctions to be taken by two-thirds majority of the weighted votes of countries in the euro zone,
In het Verdrag is bepaald dat besluiten over het opleggen van sancties worden genomen met een meerderheid van twee derde van de gewogen stemmen van de landen die aan de Monetaire Unie deelnemen,

A qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2)
Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als bepaald in artikel 148,

of the Treaty establishingthe European Community, a qualified majority shall be defined asthe same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 2052.
lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap wordt de gekwalificeerde meerderheid omschreven alshetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken ledenvan de Raad als is vastgelegd in het voornoemde artikel 205, lid2.

Commission recommendation Council acting by a majority of two thirds of the weighted votes of its mem bers, excluding the votes of the repre sentative of the Member State con cerned.
Aanbeveling van de Commissie- Raad met een meerderheid van tweederde van de gewogen stemmen van zijn leden, met uitsluiting van de stemmen van de vertegenwoordiger van de betrokken lidstaat.

a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 1482.
wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als is vastgelegd in het voornoemde artikel 148, lid 2.

Is it permitted for pension funds to apply weighted voting within the board?
Mag een pensioenfonds gewogen stemverhoudingen hanteren in het bestuur?

No, in principle, pension funds are not permitted to apply weighted voting.
In principe mag een pensioenfonds geen gewogen stemverhoudingen hanteren.

All other decisions should be taken by qualified majority with weighted voting, as is proposed,
Alle andere besluiten moeten vallen onder de gekwalificeerde meerderheid met een stemmenweging zoals die wordt voorgesteld

Indeed, during a weighted voting procedure, Turkey will dispose of 29 votes, which puts them
Bij een gewogen stemming beschikt Turkije immers over 29 stemmen, wat hen op gelijke voet stelt met Duitsland,

where weighted voting is allowed.
waarbij een weging van de stemmen plaatsvindt.

create a regional council of presidents with a weighted vote based on the population of their community.
het creëren van een regionale raad van presidenten met een gewogen stemming op basis van de bevolking van hun gemeenschap.

Control should be vested equally in members, although weighted voting may be allowed, in order to reflect each member's
De zeggenschap over de SCE dient op billijke wijze over de leden verdeeld te zijn, maar gewogen stemmen kunnen worden toegestaan,

My brainstorm was to devise a system of weighted voting within political parties that creates an incentive for individuals to work to build up the party
Mijn brainstorm was om een?? systeem van gewogen stemmen te bedenken Binnen politieke partijen dat schept een stimulans voor individuen om te werken aan de opbouw van de partij

Action is needed, however, where the Community is deficient in institutional terms: weighted voting in the Council, extension of the qualified majority and the composition of the Commission.
Wij moeten wel iets ondernemen waar de Gemeenschap in institutioneel opzicht nog niet volledig is voltooid: de weging van de stemmen in de Raad, de uitbreiding van de gekwalificeerde meerderheid en de samenstelling van de Commissie.

Hoe "weighted votes" te gebruiken in een Engels zin

At 10 percent, Mondello would control the largest bloc of weighted votes at the meeting.

The weighted votes are used to create scores for each firm, which determined the rankings.

Selection is determined by weighted votes from a panel of expert judges and the audience.

Decision in GSTC are taken by a majority of not less than three-fourth of weighted votes cast.

He received 1693 weighted votes to previous Board Chairman and Town of Fulton Supervisor Phil Skowfoe's 1281.

Among a large number of candidates, participants could cast equally weighted votes for more than one candidate.

The Commission gained only 0.15% more of weighted votes to support its proposal thanks to behind-the-scene intrusions.

Decisions will be taken by a 75% majority of the weighted votes of members present and voting.

Qualified Majority Voting QMV System of weighted votes used to make decisions in the Council of Ministers.

It is a strength of the IMF that its existing governance structure accords weighted votes to individual nations.

Hoe "gewogen stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gecombineerd met gewogen stemmen is er sprake van een evenwichtige vertegenwoordiging van de raad (zie artikel 27, lid 5).

Ze is tegen uitbreiding van besluiten die bij meerderheid van gewogen stemmen worden genomen.

Dit is het gevolg van het principe van gewogen stemmen in de Drechtraad.

Bij de gemeentenaam is tussen haakjes vermeld het aantal gewogen stemmen van de in totaal 51 stemmen.

Ik vermoed dat de beste tussenweg is om raadgevende referenda met gewogen stemmen mogelijk te maken.

De coalitie partijen niet en drukte gewogen stemmen bij de voorzitter door.

Bijvoorbeeld de mogelijkheid van gewogen stemmen of van het uitbrengen van meerdere stemmen.

Bij de tweede ronde behaalde Maex 736 gewogen stemmen en Torfs 772 gewogen stemmen, aldus de KU Leuven op haar website.

Van het aantal gewogen stemmen is 76 procent uitgebracht, waarvan 91 procent positief.

Alle leden zijn vervolgens vertegenwoordigd met gewogen stemmen in de algemene vergadering.