Wat Betekent GEWOGEN STEMMEN in het Engels - Engels Vertaling

• weighted votes

Voorbeelden van het gebruik van Gewogen stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het totaal van deze twee getallen vormt het aantal gewogen stemmen.
The sum of these two figures shall constitute the number of weighted votes.

Door het systeem met zogenaamde"gewogen” stemmen te gebruiken, hebben grotere lidstaten daar voordeel bij ten nadele van de kleinere lidstaten.
Putting into practice the so-called'weighted' voting procedure would give an advantage to the bigger Member States, to the detriment of the smaller ones.

wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raadals is vastgelegd in artikel 205.
a qualified majority shall be definedas the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 2052.

Mijn brainstorm was om een?? systeem van gewogen stemmen te bedenken Binnen politieke partijen dat schept een stimulans voor individuen om te werken aan de opbouw van de partij
My brainstorm was to devise a system of weighted voting within political parties that creates an incentive for individuals to work to build up the party

wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als bepaald in artikel 148, lid 2.
a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 1482.

Van de volgens artikel 148, lid 2, gewogen stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-Staten zonder derogatie,
Votes of the representatives of the Member States without a derogation weighted in accordance with Article 148(2), and unanimity of those

heeft een soortgelijk systeem van gewogen stemmen, waar stemmen worden verdeeld in verhouding tot het kapitaal dat de lidstaat bijdraagt.
has a similar weighted voting system where votes are distributed in proportion with members' capital subscriptions.

Hetzij met meerderheid van de gewogen stemmen(onthoudingen worden niet meegerekend)
By a majority of two-thirds of the weighted votes cast, abstentions not counted,

Frankrijk bedroeg het totale aantal gewogen stemmen 160, waarbij de Verenigde Staten over 50
accession of Finland and France, the total of weighted votes was 160,

Daarbij geldt als gekwalificeerde meerderheid twee derde van de volgens artikel 205, lid 2, van het Verdrag gewogen stemmen.
while qualified majority is defined as two-thirds of the votes weigthed in accordance with Art. 205( 2) of the Treaty.

De zeggenschap over de SCE dient op billijke wijze over de leden verdeeld te zijn, maar gewogen stemmen kunnen worden toegestaan,
Control should be vested equally in members, although weighted voting may be allowed, in order to reflect each member's

van het VEG wordt de gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als bepaald in artikel 148, lid 2.
a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 1482.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij het systeem van gewogen stemmen van het raadgevend comité voor het fusieprogramma wordt aangepast in verband met de toetreding van tien nieuwe lidstaten in mei 2004 7368/05.
The Council adopted a Decision updating the weighted voting system of the Consultative Committee for the Fusion Programme following the accession of ten new Member States in May 2004 7368/05.

De Raad besluit met een meerderheid van twee derde van de overeenkomstig artikel 148, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gewogen stemmen van zijn leden, uitgebracht door ten minste tien leden.
The Council shall act by a majority of two thirds of the votes of its members weighted in accordance with Article 148(2) of the Treaty establishing the European Community, cast by at least ten members.

Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als bepaald in artikel 148,
A qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2)

wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als is vastgelegd in artikel 28, vierde alinea.
a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 28, fourth paragraph.

Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen en hetzelfde aandeel van het aantal betrokken leden van de Raad als vastgelegd in artikel 205,
The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members concerned as laid down in Article 205(2)

lid 2, wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfdeaandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad, als is vastgelegd in het voornoemde artikel 205.
a qualified majority shall be defined as thesame proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 2052.

Aanbeveling van de Commissie- Raad met een meerderheid van tweederde van de gewogen stemmen van zijn leden, met uitsluiting van de stemmen van de vertegenwoordiger van de betrokken lidstaat.
Commission recommendation Council acting by a majority of two thirds of the weighted votes of its mem bers, excluding the votes of the repre sentative of the Member State con cerned.

lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap wordt de gekwalificeerde meerderheid omschreven alshetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken ledenvan de Raad als is vastgelegd in het voornoemde artikel 205, lid2.
of the Treaty establishingthe European Community, a qualified majority shall be defined asthe same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 2052.

Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen en hetzelfde aandeel van het aantal betrokken leden van de Raad als vastgelegd in artikel 23, lid 2, derde alinea.
The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the members of the Council concerned as those laid down in the third subparagraph of Article 232.

wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als is vastgelegd in het voornoemde artikel 148, lid 2.
a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 1482.

Bovendien moet men bedenken, gezien de verschillende combinaties die mogelijk zijn om op het minimumaantal gewogen stemmen te komen dat nodig is om een gekwalificeerde meerderheid te verkrijgen, dat het er in veel gevallen op neerkomt dat het vereiste percentage van de bevolking aanzienlijk hoger ligt dan deze cijfers.
It is necessary to bear in mind that at present the vagaries of the various possible combinations whereby it is possible to attain the minimum number of weighted votes required for a qualified majority has the effect that in many cases the required percentage of the population is substantially greater.

gekwalificeerde meerderheid van stemmen als hetzelfde aantal gewogen stemmen en hetzelfde aantal leden van de Raad
be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members

Een gekwalificeerde meerderheid wordt omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad als is vastgelegd in artikel 148,
The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2)

In het Verdrag is bepaald dat besluiten over het opleggen van sancties worden genomen met een meerderheid van twee derde van de gewogen stemmen van de landen die aan de Monetaire Unie deelnemen,
The Treaty provides for decisions on the application of sanctions to be taken by two-thirds majority of the weighted votes of countries in the euro zone,

wordt een gekwalificeerde meerderheid omschreven als hetzelfde aandeel van de gewogen stemmen van de betrokken leden van de Raad, als is vastgelegd in het voornoemde artikel 148, lid 2.
a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 1482.

Met het Verdrag van Nice is besloten tot een nieuw systeem waarin een drievoudige meerderheid vereist is: een meerderheid in gewogen stemmen, een meerderheid van de leden van de Raad
The Nice Treaty adopted a new triple system requiring a majority of weighted votes, a majority of members of the Council,

een blokkerende minderheid kan bestaan uit een bepaald aantal gewogen stemmen zoals nu het geval is of uit een bepaald aantal Lid Staten die samen een bepaald percentage van de bevolking vertegenwoor digen.
minority could consist either, as at present, of a specified number of weighted votes or of a specified number of Member States representing a certain percentage of the population.

gekwalificeerde meerderheid twee derde vande volgens artikel 205, lid 2, gewogen stemmen van de vertegenwoordigers van de lidstaten zonder derogatie,
a qualified majority shall be defined as two thirds of the votes of the representatives of the Member States without a derogation weighted in accordance with Article 205(2),

Hoe "gewogen stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben gewogen stemmen voor de verschillende type leden.

En daarbij tellen de gewogen stemmen van ZH-Statenleden bijzonder zwaar.

Gewogen stemmen De stemmen van gemeenten worden gewogen naar inwonersaantal.

In Zaanstreek-Waterland is ervoor gekozen om met gewogen stemmen te werken.

Alle leden zijn vervolgens vertegenwoordigd met gewogen stemmen in de algemene vergadering.

De coalitie partijen niet en drukte gewogen stemmen bij de voorzitter door.

Hoe hoger het getal, hoe zwaarder gewogen stemmen een account heeft verdiend.

Dit is het gevolg van het principe van gewogen stemmen in de Drechtraad.

Bijvoorbeeld de mogelijkheid van gewogen stemmen of van het uitbrengen van meerdere stemmen.

Van het aantal gewogen stemmen is 76 procent uitgebracht, waarvan 91 procent positief.

Hoe "weighted votes" te gebruiken in een Engels zin

By other decisions weighted votes also as mentioned in 1.

It did not feature managed and bought elections, but isopoliteia, equally weighted votes and equal access to political office.

Selection is determined by weighted votes from a panel of expert judges and the audience.

Approval voting forces voters to cast equally weighted votes for candidates they approve of.

Joaquín Goyache, doctor in Veterinary medicine, won the elections with 50.2% of the weighted votes compared to 49.4% of Carlos Andradas.

I don’t see how weighted votes and tie breaking procedures are that similar.

This possibility has never been used because qualified majority required 74% of the weighted votes in the Council of Ministers.

Because Senate districts cross county lines, senators cast weighted votes that reflect the portion of the county’s population they represent.

proof pluralities or double majorities of weighted votes and countries.

The weighted votes are used to create scores for each firm, which determined the rankings.