Wat Betekent WEIRD CONVERSATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raar gesprek
• vreemd gesprek

Voorbeelden van het gebruik van Weird conversation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had a weird conversation.
We hadden een raar gesprek.

And a couple of days ago we had a weird conversation.
We hadden laatst een vreemd gesprek.

This is a weird conversation, huh?
Dit is een vreemd gesprek, hè?

Weird conversations are very entertaining and refreshing.
Vreemde gesprekken zijn erg vermakelijk en verfrissend.

This is a weird conversation.
Dit is een vreemd gesprek.

But, uh, I don't want to go to a second location with you. Uh, thank you for an extremely weird conversation.
Maar ik wil nergens heen met jou. Dank je voor een extreem raar gesprek.

We had a weird conversation.
We hadden laatst een vreemd gesprek.

Up until that… really, really weird conversation.
Tot aan dat rare gesprek.

Just weird conversation in the elevator. Yeah.
Ja. Raar gesprek in de lift, net.

Yeah, it was a weird conversation.
Ja, het was een vreemd gesprek.

Just weird conversation in the elevator.
Ik had alleen net een raar gesprek in de lift.

This is a really weird conversation.
Dit is echt een raar gesprek.

I had a weird conversation with your mom yesterday.
Ik had gisteren een raar gesprek met je moeder.

Maybe this is a weird conversation.
Dit wordt zo wel een raar gesprek.

I had a weird conversation with your mom yesterday.
Gisteren had ik een vreemd gesprek met je moeder.

Maybe this is a weird conversation.
Misschien is dit een vreemd gesprek.

In a weird conversation with you. What's up with me is I'm stuck.
Wat er mij scheelt is dat ik verwikkeld ben in een raar gesprek met jou.

Hunter and I had a weird conversation today.
Hunter en ik hadden vandaag een raar gesprek.

Yeah. Just weird conversation in the elevator.
Ja. Raar gesprek in de lift, net.

I had a bit of a weird conversation tonight.
ik hadden vanavond nogal een vreemd gesprek.

To more weird conversations and fewer boxes.
Op meer vreemde gesprekken en minder dozen.

What's up with me is I'm stuck in a weird conversation with you.
Wat er mij scheelt is dat ik verwikkeld ben in een raar gesprek met jou.

I have had some weird conversations in my head before, but this… is a little.
Ik had eerder rare gesprekken in mijn hoofd, maar dit is een beetje.

Like, they want me so bad that they plan out weird conversations to tell me.
Ze willen me zo graag… dat ze rare gesprekken voorbereiden om het me te vertellen.

That they plan out weird conversations to tell me. Like, they want me so bad.
Ze willen me zo graag… dat ze rare gesprekken voorbereiden om het me te vertellen.

I have had some weird conversations in my head before, but this… is a little.
ik weet het. Ik had eerder rare gesprekken in mijn hoofd, maar dit is een beetje.

I have had some weird conversations in my head before, but this… is a little…- Go away. Yeah, I know.
Ga weg. Ja, ik weet het. Ik had eerder rare gesprekken in mijn hoofd, maar dit is een beetje.

This is a really weird conversation. On a trapeze?
Op een trapeze? Dit is echt een raar gesprek.

Cause, um, I have had a lot of weird conversations tonight, and if you really mean that,
Omdat, ehm, Ik heb al een aantal rare gesprekken vanavond, en als je dat echt meent denk ik

Hey, so I just had the weirdest conversation.
Hoi. Ik had net zo'n raar gesprek.

Hoe "weird conversation" te gebruiken in een Engels zin

It was a very weird conversation because it spiralled into some very personal stuff in only an hour or two.

Yeah, he was just told by the publisher and so it was kind of this weird conversation that people have.

Amber is over Caleb's weird conversation when he told her he liked her and now they seem to be good buddies.

There was some weird conversation I had with the doc, all because I asked him a question that took him aback.

There’s this weird conversation where the emotions are all there, on both sides, as Phillip commiserates about how hard marriage is.

She was a lot younger than him, and this was just a weird conversation to be having with an older guy.

Dan and Ian briefly talk wrestling and why baseball needs more fun – a weird conversation coming from two stat-heavy baseballsmen!

Summary: Coulson figures it out through standard procedure (rumor mill to threatening junior agents to that required weird conversation with one’s boss).

A weird conversation with our server ensues as she tells us the sides will come out first because they’ll be done sooner.

Jumping into a weird conversation is a short trip for a guy on a powder blue scooter, mid-morning, on a weekday, downtown.

Hoe "vreemd gesprek, raar gesprek" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot hij een vreemd gesprek opvangt.

Raar gesprek - Michieldewit.nl Vandaag had ik een raar gesprek.

Na even een raar gesprek met via een chat kreeg ik een "echte" medewerker om mee te chatten.

Dus kortom het was een heel raar gesprek met 2 zweverige hippies en 2 Slowaakse zaken mensen.

Het was wel een raar gesprek waar ik erg van geschrokken was.

Het is ook geen vreemd gesprek als we kijken naar het product zelf.

Dat werd een vreemd gesprek omdat ik degene was die het allemaal verkeerd had begrepen.

Hartelijk dank.” “OK bedankt.” Vreemd gesprek in mijn ogen.

Per jaar met een raar gesprek worden de reparatiekosten vergoed.

onbekend Een vreemd gesprek begon toen ik de hoorn opnam.