Wat Betekent WELCOME HIM BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwelkom hem terug
• hem weer welkom

Voorbeelden van het gebruik van Welcome him back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's welcome him back.
Laten we hem weer welkom heten.

Now the whole pack can welcome him back.
Nu kan de hele meute hem terug verwelkomen.

Great Mother, welcome him back. Anyone? Karolina?
Grote Moeder, verwelkom hem terug. Iemand? Karolina?

Karolina? Anyone? Great Mother, welcome him back.
Grote Moeder, verwelkom hem terug. Iemand? Karolina?

Edward would welcome him back, and that's the real tragedy.
Edward zou hem terug verwelkomen en dat is de echte tragedie.

The organization is therefore very pleased to welcome him back this year.
Daarom is de organisatie erg blij dat ze hem terug mogen verwelkomen dit jaar.

I welcome him back with open arms,
Ik verwelkom hem terug met open armen.

Great Mother, welcome him back.
Grote Moeder, heet hem terug welkom.

So let's all welcome him back to class He's probably gonna be a little scared at first,
Laten we hem verwelkomen in de klas met een grote glimlach, een knuffel… en lieve woorden, Alex?

Karolina? Great Mother, welcome him back. Anyone?
Grote Moeder, verwelkom hem terug. Iemand? Karolina?

So let's all welcome him back to class and kind words,
Laten we hem verwelkomen in de klas met een grote glimlach,

OK, well, today is his lucky day because you're gonna welcome him back in with a one-time free offer.
Oké, wel, vandaag is het je geluksdag omdat je hem terug verwelkomt met een éénmalige gratis aanbod.

So on this day, March 7, 1979, and welcome him back home. We, the duly elected representatives of the state of Georgia we also offer Mr. Ray Charles a public apology not only proclaim Georgia on My Mind our official state song.
Roepen wij, verkozen afgevaardigden van de staat Georgia… niet alleen Georgia On My Mind tot officieel staatslied uit… maar bieden we Mr Ray Charles officieel onze excuses aan… en heten we hem weer welkom. Dus vandaag, op 7 maart 1979.

He was content to wait for the software to reboot and welcome him back into its warm embrace.
Hij was de inhoud te wachten tot de software om opnieuw op te starten en verwelkomen hem terug in zijn warme omhelzing.

As Mr MacCormick said- and I welcome him back to Strasbourg after our two meetings in Edinburgh- we all agree.
Zoals de heer MacCormick al zei- ik verwelkom hem op mijn beurt terug in Brussel na onze twee vergaderingen in Edinburgh- zijn we het immers allemaal met elkaar eens.

you said yourself if he showed up today you would welcome him back into your life.
hij vandaag weer zou verschijnen, je hem weer in je leven zou verwelkomen.

And my mom's in denial and she's ready to welcome him back with open arms.
En ze wil hem met open armen ontvangen. M'n vader komt bijna vrij…

it is with great pleasure that I welcome him back on the team.
het is met groot genoegen. Dat ik blij ben hem te verwelkomen in het team.

Not only proclaim Georgia On My Mind our official state song… and welcome him back home. So on this day, March 7, 1979… we, the duly elected representatives of the state of Georgia… we also offer Mr. Ray Charles a public apology.
Verkozen afgevaardigden van de staat Georgia… niet alleen Georgia On My Mind tot officieel staatslied uit… maar bieden we Mr Ray Charles officieel onze excuses aan… en heten we hem weer welkom. Dus vandaag, op 7 maart 1979.

Not only proclaim Georgia on My Mind our official state song, we, the duly elected representatives of the state of Georgia we also offer Mr. Ray Charles a public apology So on this day, March 7, 1979, and welcome him back home.
Roepen wij, verkozen afgevaardigden van de staat Georgia… niet alleen Georgia On My Mind tot officieel staatslied uit… maar bieden we Mr Ray Charles officieel onze excuses aan… en heten we hem weer welkom. Dus vandaag, op 7 maart 1979.

I hope his career goes from strength to strength and that we can welcome him back as a future prime minister of Malta very soon.
Ik hoop dat zijn carrière een opgaande lijn zal vertonen en dat we hem weer spoedig als toekomstig minister-president van Malta kunnen verwelkomen.

a majority of the sojourners on the worlds adjacent to Salvingtonˆ were gathered together to welcome him back to the rulership of his universeˆ.
ook de meerderheid van degenen die op de omliggende werelden van Salvington verbleven, kwamen samen om hem te verwelkomen nu hij het bestuur van zijn universum weer op zich nam.

He's probably gonna be a little scared at first, so let's all welcome him back to class with big smiles
Hij zal waarschijnlijk een beetje bang zijn in het begin dus… laten we hem verwelkomen in de klas met een grote glimlach,

a majority of the sojourners on the worlds adjacent to Salvington were gathered together to welcome him back to the rulership of his universe.
ook de meerderheid van degenen die op de omliggende werelden van Salvington verbleven, kwamen samen om hem te verwelkomen nu hij het bestuur van zijn universum weer op zich nam.

You have welcomed him back into court.
Je hebt hem weer terug verwelkomd aan het Hof.

Looks like someone welcomed him back to the neighborhood.
Het lijkt erop dat iemand uit de buurt hem verwelkomde.

And the hands of the Ori enveloped all those who welcomed him back.
En de handen van de Ori omhulden allen die hem weer verwelkomden.