Wat Betekent WELL LATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed de laatste tijd
• lekker de laatste tijd

Voorbeelden van het gebruik van Well lately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, lately, I.
Nou, de laatste tijd.

I have done well lately.
Lk heb de laatste tijd goed geboerd.

Well, lately, I must say that the chances are pretty good.
Nou, de laatste tijd is die kans vrij groot.

Not feeling too well lately?
Voel je je niet zo lekker de laatste tijd?

Not well, lately… but he's tried to do his best for her.
Niet goed de laatste tijd, maar hij probeert zijn best te doen voor haar.

He's been doing well lately, huh?
Hij doet het de laatste tijd wel goed hé?

Well, lately, it seems like all I have been making are missteps.
Nou, de laatste tijd lijkt het alsof ik alleen maar misstappen bega.

You seem to be doing well lately.
Je lijkt het de laatste tijd goed te doen.

Well, lately he's taken to staying out until all hours of the night.
Nou, de laatste tijd gaat hij uit tot in de vroege uurtjes.

Things haven't been going well lately.
Het gaat niet zo goed de laatste tijd.

She is not feeling well lately, and the day before she went to the doctor
Ze voelt zich niet goed de laatste tijd, de dag voordat ze naar de dokter ging.

We have been doing very well lately.
We deden het heel goed, de laatste tijd.

Oathbreaker The Belgian collective of bands known as the Church of Ra seems to be doing really well lately.
Oathbreaker Het Belgische collectief dat bekend staat als de Church of Ra doet het erg goed de laatste tijd.

You have not been eating well lately.
Je eet niet goed de laaste tijd.

his missus hasn't been too well lately.
zijn vrouw is niet erg lekker de laatste tijd.

Because that's been working well lately.
En dat verloopt de laatste tijd prima.

It's just my vamp hearing is working a little too well lately.
Het is alleen mijn vampier gehoor werkt een beetje te goed de laatste tijd.

He hasn't been feeling well lately.
Hij voelt zich niet zo goed de laatste tijd.

You know, my mom hasn't been looking very well lately.
Weet je, mijn moeder ziet er niet goed uit de laatste tijd.

Yeah, I haven't been feeling too well lately. You OK?
Ja, ik voelde me niet zo goed de laatste tijd. Jij bent oké?

Unfortunately for Austin, his love life hasn't been going too well lately.
Jammer genoeg voor Austin, is zijn liefdeleven niet te goed onlangs gegaan.

No, I'm just-- I'm feeling really well lately.
Nee, ik voel me de laatste tijd goed.

I just haven't been sleeping too well lately.
Maar ik slaap niet zo goed de laatste tijd.

Yeah, I haven't been feeling too well lately.
Ja, ik voelde me niet zo goed de laatste tijd.

It's just that I haven't been well lately.
Helemaal niets. Maar ik ben de laatste tijd ziek geweest.

I have come to know Mr. Kudrin rather well lately.
Ik heb Mr. Kudrin de laatste tijd goed leren kennen.

she's not been so well lately.
ze is niet zo goed de laatste tijd.

I just feel we haven't been getting along very well lately.
Ik heb net het gevoel dat we niet zijn opschieten heel goed de laatste tijd.

She's been doing a lot better lately.
Maar het gaat de laatste tijd goed met haar.

I know. She's been doing a lot better lately though.
Maar het gaat de laatste tijd goed met haar. Weet ik.