Wat Betekent WERE ABLE TO GET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• konden krijgen
• hebt kunnen krijgen
• kon komen
• konden komen

Voorbeelden van het gebruik van Were able to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm surprised you were able to get away.
Gek dat jij weg kon komen.

You were able to get a sense of the work.
Dat je een indruk kon krijgen van het werk.

Apparently, it was a fluke we were able to get the DNA.
Blijkbaar was het toeval dat we het DNA konden krijgen.

Say you were able to get outside those walls?
Stel, dat je buiten deze muren kon komen?

Radar reception has been impaired but we were able to get these.
De radarontvangst is niet optimaal, maar we hebben dit kunnen krijgen.

We were able to get eyes on the digital logs.
We hebben wel de digitale logs in kunnen zien.

so the foxes were able to get onto the roof.
waardoor de vossen op het dak konden komen.

I trust you were able to get what I was asking for?
Ik neem aan dat je in staat was te krijgen waar ik om vroeg?

Boat captain that I requested… Jack Carver. I'm calling to confirm that you were able to get that.
Die kapitein, Jack Carver heeft kunnen krijgen. Ik bel om te vragen of u.

She told me you were able to get the antidote.
Ze zei dat je het tegengif hebt kunnen krijgen.

We were able to get it under control, but another mistake would be disastrous.
We zijn erin geslaagd om het te controleren, maar een fout zou fataal zijn..

He never leaves this place again.- If we were able to get our hands on Captain Vane.
Als we Kapitein Captain Vane in handen konden krijgen, mocht hij deze plek nooit meer verlaten.

If we were able to get triglyceride, then we can change all that, right?
Als we triglyceride kunnen krijgen, dan kunnen we het veranderen, juist?

Like if you made contact again So if you were able to get a direct audio signal from them.
Dus als jij een direct audiosignaal van hen hebt kunnen krijgen… en je zou weer contact maken.

Turns out we were able to get some DNA samples from the clothing that he was buried in.
Blijkt dat we wat DNA-monsters konden krijgen van de kleding waarin hij werd begraven.

Well, since you were able to get them out of the house.
omdat jij ze uit het huis kon krijgen.

I trust you were able to get what I was asking for?
Ik ga er vanuit dat het je is gelukt om te krijgen waar ik om heb gevraagd?

the second man grabbed the girl before we were able to get to her.
de tweede man greep het meisje voor we bij haar konden geraken.

Which means they were able to get inside the castle.
Dat betekent dat ze het kasteel binnen konden komen.

were not mentioned on the website is that Luca has 6 chickens so were able to get fresh eggs in the morning.
hebben tijdens ons verblijf, maar niet op de website werden genoemd, is dat Luca 6 kippen heeft, zodat we in de ochtend verse eieren konden krijgen.

We hope that you were able to get a few ideas from our suggestions.
We hopen dat u uit onze suggesties enkele ideeën heeft kunnen halen.

I thought that maybe, if you were able to get a sitter and you had the time.
misschien als je een oppas kunt krijgen, en tijd hebt.

Tell them how you were able to get close to him… because he recognized you.
Vertel maar hoe je dicht bij hem kon komen, omdat hij je herkende.

He did not expect that colleagues from Leiden and Utrecht were able to get to Rotterdam by train without any real problems.
Dat collega's uit Leiden en Utrecht vrijwel probleemloos met de trein naar Rotterdam konden komen had hij dan ook niet verwacht.

What if we were able to get most of them together. Could you cast doubt over an entire room?
Wat, als we ze bij elkaar kunnen krijgen… kun je twijfel over de hele kamer werpen?

We decided to force some key issues with our allies and were able to get a preliminary date for various deliveries.
We besloten met onze bondgenoten een aantal sleutelonderwerpen door te voeren en kregen de mogelijkheid van een voorlopige datum van verschillende leveringen.

If we were able to get our hands on Captain Vane, he never leaves this place again.
Doe het niet! Als we Kapitein Captain Vane in handen konden krijgen, mocht hij deze plek nooit meer verlaten.

I must say that I'm impressed that you were able to get my iguana to stay on top of your head.
Ik sta er versteld van dat het je lukte om mijn iguana op je hoofd te houden.

That you were able to get me to do this. Well,
Dat je me dit hebt kunnen laten doen.

I'm calling to confirm that you were able to get that… boat captain that I requested… Jack Carver.
Ik bel om te vragen of u, die kapitein, Jack Carver heeft kunnen krijgen.

Hoe "were able to get" te gebruiken in een Engels zin

You were able to get it though, right?

We were able to get those back up.

They were able to get her out safely.

Glad you were able to get after it!!

Glad you were able to get this working..

Glad you were able to get to choir.

We were able to get some real relaxation.

Glad that you were able to get together!

Luckily, we were able to get her covered.

I’m glad you were able to get results.

Hoe "konden krijgen, kon komen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een doorgeefluik waar medewerkers informatie konden krijgen over taalcursussen elders.

Search.searchlwa.com kon komen gebundeld met andere vrije software.

Ze konden krijgen door met behulp van perslucht.

omdat we dachten niets beters konden krijgen voor ons budget.

Dat hij niet kon komen voetballen.

Wij hebben de beste bemanning die we konden krijgen geworven.

Wat ik wél adem kon komen zetten.

Jammer dat ik het niet kon komen bekijken.

Of iemand mijn broertje kon komen halen.

Wie niet mee kon komen werd afgemaakt.