Wat Betekent WERE ABOLISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden afgeschaft
• zijn afgeschaft
• afschaffing
• werden opgeheven
• af te schaffen
• zijn opgeheven
• worden afgeschaft
• werd afgeschaft

Voorbeelden van het gebruik van Were abolished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clerical privileges were abolished.
De heerlijkheidsrechten werden afgeschaft.

The Parlements were abolished by the French Revolution.
Tijdens de Franse Revolutie werd het parlement opgeheven.

It was also a pity that the guilds were abolished.
Jammer was ook dat de gilden werden afgeschaft.

After these fights were abolished, the Colosseum decayed.
Nadat deze werden afgeschaft raakte het Colosseum in verval.

First, customs tariffs between Member States were abolished.
Eén: Douanetarieven tussen lidstaten waren afgeschaft.

The 5 Admiralties were abolished and replaced by a national navy.
De 5 Admiraliteiten werden opgeheven en vervangen door een nationale marine.

Candy Trips of civil servants abroad were abolished.
Snoepreisjes van overheidsdienaren naar het buitenland werden afgeschaft.

All the camps were abolished, with the exception of camp Lunetten in Vught.
Alle Kampen zijn opgeheven, met uitzondering van Kamp Lunetten in Vught.

Mr Aske, all of our faith days were abolished and gone.
Mr Aske, al onze feestdagen zijn afgeschaft.

All noble privileges were abolished and the final curtain fell for the feudal era.
De privilegies van de adel werden afgeschaft en er kwam voor goed een einde aan het feodale tijdperk.

The free press, political parties and trade unions were abolished.
Persvrijheid, politieke partijen en vakbonden werden afgeschaft.

If export refunds were abolished, that would solve the whole problem.
Als de exportrestituties zouden worden afgeschaft, zou dat het hele probleem oplossen.

Pavlovsky Uyezds were abolished.
Kalacheyev en Pavlov afgeschaft.

Let us recall that the biblical laws were abolished by the Revelation of Coran.
Herinneren eraan dat de bijbelse wetten door de Openbaring van de Koran werden afgeschaft.

All sort of things were legalized and several restrictions were abolished.
Alles werd gelegaliseerd en alle beperkingen werden opgeheven.

All ancient institutes and societies were abolished and their possessions confiscated.
Alle oude instellingen en verenigingen werden afgeschaft en hun bezittingen aangeslagen.

farmers screamed when their subsidies were abolished.
de landbouwers moord en brand toen hun subsidies werden afgeschaft.

With its oppression of the poor were abolished. All vestiges of the feudal system.
En de onderdrukking van de armen worden afgeschaft". Alle overblijfselen van het feodale systeem".

The amount of traffic increased rapidly after the tolls were abolished in 1928.
Na de opheffing van de tol in 1928 nam het verkeer snel toe.

Political parties were abolished, and opposition to the regime was suppressed.
Burgerlijke vrijheden werden opgeheven en politieke tegenstanders werden onderdrukt.

Kingdom of Prussia were abolished in 1918.
dus ook in Pruisen, afgeschaft.

If the MPPC were abolished, two alternative approaches can be considered.
Indien de mppc wordt afgeschaft, kunnen twee alternatieve benaderingen in overweging worden genomen.

in these boroughs were abolished.
in deze boroughs werden opgeheven.

The guilds and feudal institutions were abolished and replaced by modern institutions.
De gilden en de feodale instellingen werden afgeschaft, en er kwamen moderne instellingen voor in de plaats.

How much stronger would our continent be if this senseless ritual were abolished.
Hoe sterk zou ons continent niet zijn als dit absurde ritueel zou afgeschaft worden?

But all traditional flags and banners were abolished after the abdication of the shah in 1979.
Maar alle traditionele vlaggen en spandoeken werden afgeschaft na de troonsafstand van de sjah in 1979.

A‘big bang' was chosen in which all divisions and departments were abolished.
Er werd gekozen voor een‘big bang' waarbij alle divisies en vakgroepen werden opgeheven.

Once nuclear weapons were abolished, war with conventional weapons would have the green light.
Als de nucleaire wapens eenmaal zijn afgeschaft, zou niets de oorlog met conventionele wapens immers meer in de weg staan.

compulsory registration for supplies were abolished.
verplichte registratie van leveranties werden afgeschaft.

Patron saint days were abolished, and the celebration of St Nicholas was likewise forbidden in many areas.
Heiligenfeesten werden afgeschaft, en ook het Sint Nicolaas-feest werd op veel plekken verboden.