Wat Betekent WERE ASLEEP WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sliep toen
• sliepen toen

Voorbeelden van het gebruik van Were asleep when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were asleep when I left.
Je sliep toen ik wegging.

All that. Husband said they were asleep when the guy broke in.
Man zei dat ze sliepen toen er iemand inbrak.

You were asleep when he left?
Je sliep toen hij wegging?

Jewelry, money, all that. Husband said they were asleep when the guy broke in.
De man zegt dat ze sliepen toen er een kerel inbrak… alles stal, zoals juwelen, geld.

You were asleep when I signed on.
Je sliep toen ik inlogde.

According to the officers, you told them you were asleep when the body was discovered.
Volgens de agenten zei u dat u sliep toen het lichaam werd gevonden.

You were asleep when I got home.
Je sliep al toen ik thuiskwam.

you told them you were asleep when the body was discovered.
heb je hun verteld dat je sliep toen het lichaam werd gevonden.

You were asleep when I got here.
Je lag te slapen toen ik kwam.

Husband said they were asleep when the guy broke in.
De man zegt dat ze sliepen toen ze inbraken.

They were asleep when I got here.
Ze sliepen al toen ik hier kwam.

You said earlier that you were embarrassed to tell your wife that you were asleep when you tried choking her. Understood.
Je zei dat je niet tegen je vrouw durfde te vertellen… dat je sliep toen je haar wurgde.- Begrepen.

You were asleep when you got home.
Je sliep toen jullie thuiskwamen.

And that's why you were asleep when I came in!
En daarom lag je te slapen toen ik binnenkwam?

You were asleep when i came home from the funeral.
Jij sliep toen ik thuiskwam na de begrafenis.

So I covered you up. You were asleep when I got home last night.
Je sliep toen ik thuis kwam, dus ik heb je toegedekt.

You were asleep when I got home last night, so I covered you up.
Je sliep toen ik thuis kwam, dus ik heb je toegedekt.

My name is Dr. Mittal, and you were asleep when I showed up this morning.
Ik heet dokter Mittal en je sliep toen ik vanmorgen langskwam.

You were asleep when I left, and I didn't want you to eat alone.
Je sliep toen ik wegging en ik wilde niet dat je alleen moest eten.

She said you were asleep when she found you.
U sliep toen ze u vond.

They were asleep when I left, and they were asleep when I came home.
Ze sliepen toen ik vertrok en toen ik weer thuiskwam.

She said you were asleep when she found you.
Ze zij dat je sliep toen ze je vond.

That you were asleep when you tried choking her. You said earlier that you were embarrassed to tell your wife Understood.
Begrepen. Je zei dat je niet tegen je vrouw durfde te vertellen… dat je sliep toen je haar wurgde.

His parents were asleep when he got home.
Zijn ouders sliepen toen hij thuis kwam.

Parents were asleep when they heard the baby crying.
De ouders sliepen toen ze de baby hoorden huilen.

Technically, you were asleep when I walked in.
Technisch, je sliep toen ik binnenkwam.

Babe, you were asleep when I got back.
Lieverd, je sliep toen ik terugkwam.

I thought you were asleep when I told you that.
Ik dacht dat je sliep toen ik dat vertelde.

You're just lucky you were asleep when she left for work this morning.
Je had geluk dat je lag te slapen toen ze naar haar werk ging.

Husband said they were asleep when the guy broke in,
Man zei dat ze sliepen toen de man in brak,