Wat Betekent WERE CATCHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vingen

Voorbeelden van het gebruik van Were catching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were catching every wave.
Je pakte elke golf.

I really didn't think you were catching on.
Ik dacht dat het jullie niet opviel.

We were catching a mouse.
We wilden een muis vangen.

The fishermen were catching more.
Gingen de vissers meer vangen.

We were catching fireflies, ma'am.
We vingen vuurvliegjes, mevrouw.

And those things were catching up to it.
En die dingen haalden hem in.

They were catching so many fish, they decided to stay out longer.
Ze vingen zoveel vis, dat ze besloten langer weg te blijven.

I really wish you were catching for me tonight.
Ik zou echt willen dat jij vanavond voor me zou vangen.

it was okay because they were catching bad guys.
dat gaf niet omdat ze boeven vingen.

I do not know if we were catching more fish, but oh well….
Ik weet niet of we toen meer gingen vangen, maar ach….

Bullets were catching us and shrapnel was coming down overhead
Kogels troffen ons en er kwamen bomscherven neer

You know, I thought we were catching Kevin Whitfield's killer.
Ik dacht eigenlijk dat we Kevin Whitfields moordenaar gingen oppakken.

People were catching on to what we were doing, and my death freed me up.
Mensen kregen door wat we deden, en mijn dood gaf me vrijheid.

I met a number of children who were catching frogs together.
Ik kwam een aantal kinderen tegen die samen kikkers aan het vangen waren.

But it was okay because they were catching bad guys. Yes, they were breaking the law.
De wet breken mocht omdat ze slechteriken pakten.

we chose this hotel because we were catching a match at Camp Nou& this seemed reasonably close at a good price point.
we kozen dit hotel omdat we een match in Camp Nou waren vangen en dit leek redelijk dicht bij een goede prijs.

But it was okay because they were catching bad guys. Yes, they were breaking the law.
Ja, ze overtraden de wet maar dat gaf niet omdat ze boeven vingen.

Sandwich Tern Thalasseus sandvicensis Sterna sandvicensis On 29 July 1995, tens of Black-headed Gulls Larus ridibundus were catching swarming ants in flight along the south-coast of Schouwen-Duiveland, SW-Netherlands.
Grote Stern Thalasseus sandvicensis Sterna sandvicensis Op 29 juli 1995 tientallen Kokmeeuwen Larus ridibundus waren het vangen van zwermen mieren in de vlucht langs de zuidkust van Schouwen-Duiveland, SW-Nederland.

We sat by the broken windows and were catching raindrops with our mouths- this is how thirsty we were..
We zaten naast de kapotte ramen en vingen regendruppels op in onze mond- zo dorstig waren we.

with limited fisheries resources of their own, Basque and Galician fishermen were catching cod off the coast of Newfoundland
maar beperkte eigen visserijhulpbronnen heeft, vingen Baskische en Galicische vissers al vijf eeuwen

Your business is catching bad guys.
Jullie werk is het vangen van boeven.

Some of them were caught by Turkish police.”.
Sommigen van hen werden gevangen genomen door ons, de Turkse politie.”.

Several Palestinians were caught planting bombs along the security fence.
Verscheidene Palestijnen werden betrapt tijdens het plaatsen van bommen langs het veiligheidshek.

If they were caught, you will devote some time to game.
Als ze werden gepakt, zal je wat tijd om te gamen besteden.

These examples were caught near Linganjala Reef,
Deze exemplaren werden gevangen in de omgeving van Linganjala Reef,

They were caught by the earthquake this last September.
Ze werden gevangen door de aardbeving dit afgelopen september.

Police woman suspect and accomplice were caught by lp office.
Verdachte en medeplichtige politievrouw werden gepakt door lp office.

Two militants were caught by the terrorists, and fortunately one militant has escaped.
Twee militanten werden gevangen door de terroristen, en gelukkig is één militant ontsnapt.

These examples were caught near Maingano Island,
Deze exemplaren werden gevangen in de omgeving van Maingano Island,

Some dozen of our men were caught and dragged up into the hills.
Een deel van onze mannen werden gevangen genomen en de heuvels in gesleept.