Wat Betekent WERE COERCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gedwongen
• werden afgedwongen
• werden gedwongen

Voorbeelden van het gebruik van Were coerced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were coerced.
Je werd gedwongen.

You're saying you were coerced?
Zegt u dat u gedwongen werd?

You were coerced.
Ze hebben u gedwongen.

Tell me. Tell me you were coerced.
Zeg me. Zeg me dat je werd gedwongen.

You were coerced, you were tricked.
Dat je ertoe gedwongen bent, of misleid bent..

Can't You Say That You Were Coerced?
Kan je niet zeggen dat je gedwongen werd?

You were coerced, you were tricked.
Je werd gedwongen, je werd voor de gek gehouden.

Are you saying you were coerced?
Wilt u zeggen dat u gedwongen werd?

Can say they were coerced. With my presence, the other members of the team.
Kan de rest zeggen dat ik ze dwong.

Are you saying you were coerced?
Wil je zeggen dat je bent gedwongen?

Whether you were coerced or not, you're in a bit of a pickle.
Of je nou wel of niet gedwongen werd… Je zit lelijk in de knoei.

So now you're claiming you were coerced.
Dus nu zeg je dat je bekentenis is afgedwongen.

You were coerced by the minister of the arts to choose Tatiana.
Je werd gedwongen door de Minister van kunst om Tatiana te kiezen.

Or they were coerced.
Of ze werden gedwongen.

The other members of the team can say they were coerced.
Kan de rest zeggen dat ik ze dwong.

You will say they were coerced. If I walked them into court with the drugs in their hands.
Zou ik ze voor de rechter slepen met de drugs… zou je zeggen: gedwongen.

He now claims that those confessions were coerced.
Hij beweert nu dat die bekentenissen werden afgedwongen.

If I were coerced to spread not the Word of salvation
Als ik gedwongen werd om het Woord van de zaligheid niet te preken

So you can claim that you were coerced or mistreated.
Zodat je kan aanvoeren dat je werd gedwongen of mishandeld.

This Is like the prisoners of war confessions that were coerced.
Dit is net als de gevangenen van oorlog bekentenissen die werden afgedwongen.

To prove they were coerced by the defendants. The sex trafficking laws say the victims must appear in court.
De mensenhandelwet zegt dat slachtoffers voor de rechtbank moeten verschijnen om te bewijzen dat ze werden gedwongen door de gedaagden.

One manager also ran a scam in which illegal workers were coerced into buying cars from him.
Een manager Ook liep een scam in welke illegale werknemers werden gedwongen tot het kopen van auto's van hem.

Because if you can prove you were coerced, couldn't call the police out of fear for your life,
Als je kan bewijzen dat je werd gedwongen, de politie niet kon bellen uit vrees voor je leven,

The sex trafficking laws say the victims must appear in court to prove they were coerced by the defendants.
De mensenhandelwet zegt dat slachtoffers voor de rechtbank moeten verschijnen om te bewijzen dat ze werden gedwongen door de gedaagden.

Whereupon statements were coerced by Detectives Benson and Stabler by feeding
Waarop er verklaringen werden afgedwongen door Detectives Benson

couldn't call the police out of fear for your life, Because if you can prove you were coerced.
je kan bewijzen dat je werd gedwongen, de politie niet kon bellen uit vrees voor je leven.

These dolly mops, as you call them, were coerced and made pregnant by a man you are so eager to defend,
Deze pop, zoals je ze noemt, werd gedwongen en zwanger gemaakt door een man die je zo graag wilt verdedigen,

was summoned to Moscow, where they were coerced into ending their policies.
zijn team van supporters opgeroepen in Moskou waar ze werden gedwongen tot het beëindigen van hun beleid.

if you cut a deal with me, and say that you were coerced into running something the public will stand behind you.
Hernan Alvarez… en zegt dat je gedwongen werd… dan staat het volk achter je.

if you cut a deal with me, and say that you were coerced into running something that you got in over your head.
Hernan Alvarez… en zegt dat je gedwongen werd… dan staat het volk achter je.