Wat Betekent WERE COUSINS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren neven
• nicht waren
• waren nichten

Voorbeelden van het gebruik van Were cousins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were cousins.
Met die neven.

I have always known we were cousins.
Ik heb altijd geweten dat we neven waren.

He said they were cousins or something.
Hij zei dat ze haar neef was of zo.

His mother and my mother were cousins.
Zijn moeder en mijn moeder waren nichten.

Anita and Harriet were cousins, and you knew both girls?
Anita was de nicht van Harriet, en u kende ze?

They called you Eddie and didjiste that were cousins.
Ze noemden je Eddy, je kent hun nicht.

Anita and Harriet were cousins, and you knew both girls?
Anita en Harriet waren neven en jij kende beide meisjes?

Gerlando Levante's wife were cousins.
Gerlando Levantes vrouw waren nichten.

Terry and I, we were cousins, but we grew up as brothers.
Terry en ik… we waren neven, maar groeiden als broers op.

It's not your fault your parents were cousins.
Je ouders kunnen het niet helpen dat ze neef en nicht waren.

Bekir and Nuri were cousins, so there is a close bond there.
Bekir en Nuri waren neven, dus er is een nauwe band.

Jesus and Santa were cousins.
Jezus en de Kerstman waren neven.

But if they were cousins, and Claire is Godfrey's niece.
Maar als ze nichten waren, en Claire is Godfrey's nichtje.

Thomas said we were cousins.
Thomas zegt dat we neef en nicht zijn.

They were cousins of Eddy Chateau,
Zij waren neven van Eddy Chateau,

He and Tony were cousins.
Hij en Tony waren neven.

Joey Marks were cousins.
Joey Marks neven zijn.

They said they were cousins but.
Ze zeiden dat ze nichtjes waren.

we didn't know we were cousins.
wisten we niet dat we familie waren.

The Hillside Stranglers were cousins, the Carr brothers perpetrated the Wichita Massacre.
The Hillside Stranglers' waren neven. De gebroeders Carr, de Wichita slachting.

And it was like saying that they were cousins.
Het was als zeggen dat ze neven waren.

Anyhow, some of the injured parties were cousins to the Barlows, and Sean Barlow loves to cultivate a grudge.
Maar sommigen van de gewonde partijen waren neven van de Barlows. En Sean Barlow vindt het heerlijk wrok te kweken.

Chante, were cousins.
Chante, nichten waren.

He thought you were cousins.
Hij dacht dat jullie neef en nicht waren.

In-laws, siblings, aunts. They preferred to do without more modern conveniences, in favour of a place where the neighbours were cousins.
Ten gunste van een plek waar de buren neven waren, Zij gaven er de voorkeur aan zonder meer moderne gemakken te doen schoonouders, broers en zussen, tantes.

I kept telling myself it was because you were cousins, but it's more than that.
Ik ging er van uit dat het was omdat jullie neef en nicht waren, maar het is meer dan dat.

Joey Marks were cousins.
Joey Marks neven waren.

there were two killers who were cousins.
er twee moordenaars waren die neven waren.

They preferred to do without more modern conveniences'in favour of a place where the neighbours were cousins,'in-laws, siblings, aunts.
Zij gaven er de voorkeur aan zonder meer moderne gemakken te doen'ten gunste van een plek waar de buren neven waren, 'schoonouders, broers en zussen, tantes.

It's telling me that my parents are cousins.
Dat m'n ouders neef en nicht zijn.