Wat Betekent WERE DESIGNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwierpen
• het ontwikkelen waren
• gaan ontwikkelen

Voorbeelden van het gebruik van Were designing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's as if we were designing ruins.
Het is alsof we ruïnes ontwerpen.

And the legacy of that is a system that we were designing.
En de erfenis is dat een systeem dat we gaan ontwikkelen.

Mostly, we were designing mag-lev applications--.
We ontwierpen vooral ultrasnelle treinen.

Why didn't you tell me you were designing a game?
Waarom vertelde je me niet dat je een spel aan het ontwerpen was?

Children were designing solutions for a diverse range of problems.
Kinderen ontwierpen oplossingen voor een verschillende problemen.

Back in the mid-'80s when we were designing Biosphere 2.
In het midden van de jaren 80 toen we Biosfeer 2 aan het ontwikkelen waren.

While we were designing it. See, we took that very issue into consideration.
Toen we het aan het ontwerpen waren. Kijk, we namen dat probleem juist in overweging.

That's extra math that I have to do in addition to designing the track, whereas if I were designing an Autopia car, I'm designing machinery.
Dat is extra wiskunde die ik moet doen naast het ontwerp van de baan… terwijl ik bij het ontwerp van een Autopia-auto machinerie ontwerp..

But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.
Maar 10 jaar later, toen we de eerste Macintosh computer ontwierpen, kwam het allemaal terug.

Several years ago we became acquainted with the residents of this noble 19th century house situated next to the Vondel park, while we were designing the bathrooms and providing interiors advice in their former home.
De bewoners van dit statige 19de eeuwse huis, gesitueerd aan het Vondelpark, leerden we enkele jaren geleden kennen toen we voor hun vorige huis de badkamers ontwierpen en interieur advies gaven.

If you were designing a part with a thermoset material then injection molding would be more nuanced.
Als u een onderdeel met een thermohard materiaal zou ontwerpen, dan zou het spuitgieten meer genuanceerd zijn.

And the legacy of that is a system that we were designing: an entirely sealed system to grow plants to grow on Mars.
En de erfenis is dat een systeem dat we gaan ontwikkelen. Een volledig afgeschermd systeem om planten te verbouwen op Mars.

All this would mean we were designing a genuine and effective strategy for the future accession of these countries to the European Community project.
Op die manier zouden we daadwerkelijk een doeltreffende strategie uitwerken voor de toekomstige toetreding van deze landen tot het Europese communautaire project.

Back in the mid-'80s when we were designing Biosphere 2, we had to ask ourselves some pretty basic questions.
In het midden van de jaren 80 toen we Biosfeer 2 aan het ontwikkelen waren, moesten we onszelf enkele basisvragen stellen.

So when planners were designing the Konya Tropical Butterfly Garden in Konya,
Wanneer de ontwerpers de Konya Tropical Butterfly Garden in Konya, Turkije ontwierpen, waren ze zich er dus sterk van bewust

It will interest colleagues from this committee to know that many of those young designers were designing pedestrian-friendly cars but, in order to meet the EEVC Stage II tests,
Het zal de collega's van deze commissie interesseren dat veel van deze jonge ontwerpers voetgangervriendelijke auto's ontwierpen, maar dat de enige manier om aan de EEVC-tests voor fase 2 te kunnen voldoen was

As he and his colleagues were designing Public Office Landscape for Herman Miller, they were also in the process of relocating.
Toen hij en zijn collega's Public Office Landscape voor Herman Miller aan het ontwerpen waren, zaten ze ook middenin een verhuisproces.

The original buildings were designed by Victor Horta.
De originele gebouwen werden ontworpen door Victor Horta.

All were designed and built to the highest architectural standards.
Allen waren ontworpen en gebouwd volgens de hoogste architectonische normen.

Scientists at Cornell University are designing the milk carton of the future.
Wetenschappers van Cornell University ontwerpen de melkpak van de toekomst.

We are designing and building a furniture factory for Roverti.
Wij ontwerpen en bouwen een meubelfabriek voor Roverti.

Prominent creators are designing exclusively for Mr Perswall. View collection.
Bekende bedenkers ontwerpen exclusief voor Mr Perswall. Collectie bekijken.

The handball goals were designed in the traditional Brazilian yellow-green colour combinations.
De handbaldoelen waren ontworpen in traditionele Braziliaanse geelgroene kleurcombinaties.

Young and less young are designing a house for fishes.
Jong en oud ontwerpen een huis voor vissen.

Chairs and tables were designed by Tiddo de Ruiter.
Stoelen en tafels zijn ontworpen door Tiddo de Ruiter.

Both woods were designed by artist Will Beckers.
Beide speelbossen werden ontworpen door kunstenaar Will Beckers.

Our Anemometry systems were designed for most professional applications.
Onze anemometrische systemen zijn ontworpen voor de meest professionele toepassingen.

The TOTRON lights were designed for voltage.
De TOTRON-lichten werden ontworpen voor voltage.

The rooms and bathrooms were designed super clean and cozy.
De kamers en badkamers zijn ontworpen super schoon en gezellig.

The teams of this focus group are designing novel approaches for cancer….
De teams van deze focusgroep ontwerpen nieuwe benaderingen voor de….