Wat Betekent WERE DIVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doken
• duiken

Voorbeelden van het gebruik van Were diving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were diving.
We gingen duiken.

There's a very specific area right here, where we were diving.
Er is een specifiek gebied daar waar we duiken.

OK. But you were diving.
Oké, maar u heeft wel gedoken.

They were diving an old wreck.
Ze doken naar een oud wrak.

In contrary to the last time we were diving with a large boat.
In tegenstelling tot de vorige keer doken we nu vanaf een grote boot.

You were diving across the floor to?
Waarom dook je over de vloer?

What do you think they were diving for?
waar duiken ze naar?

They were diving in Maryotiah.
Ze waren aan het duiken in Maryotiah.

Even before Sander was licensed he and Amke were diving together.
Nog voor Sander goed en wel zijn brevet had doken Amke en hij al samen.

Y-You were diving across the floor to… Oh?
Waarom dook je over de vloer?

Frost, I saw you were counting on your fingers when we were diving at Mavericks.
Frost, ik zag je tellen op je vingers toen we doken bij de Mavericks.

Skua and Colvin were diving to the ice wall, 450 meters away.
Skua en Colvin doken naar de ijsmuur, 450 meter verderop.

It appears that your father and two of his colleagues were diving in a restricted area.
Het ziet ernaar uit dat uw vader en twee van zijn collega's aan het duiken waren in een verboden gebied.

They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.
Ze doken erdoor en mij leek dit enorm plezant.

As the beasts from the east were diving into their van… There… Oh great.
Toen de beesten uit het oosten hun busje in doken.

We were diving, my husband and I, and I was running low on air,
We waren aan het duiken, mijn man en ik, en ik zat bijna zonder zuurstof,

Once the sea lit up while we were diving in Zeeland, Holland's most sea-strewn province.
Eens lichtte de zee op toen we aan het duiken waren in Zeeland.

I know the guys you have been with obviously didn't know… how to bring home the pearls when they were diving for oysters.
Ik weet dat die kerels waar je bij was het natuurlijk niet wisten… om met parels thuis te komen wanneer ze naar oesters duiken.

you said these new hybrids were diving under the ground in Mexico, correct?
deze nieuwe hybriden onder de grond doken in Mexico, correct?

Offcourse we were diving with Dolphin Dive,
Natuurlijk doken we met Dolphin Dive,

I know the guys you have been with obviously didn't know… how to bring home the pearls when they were diving for oysters.
Ik weet dat de jongens met wie je bent geweest het duidelijk niet wisten… hoe je de parels mee naar huis kunt nemen als ze naar oesters duiken.

We also took kite-lessions and were diving, there too, the staff is very friendly.
We namen ook kite-lessions en waren duiken, er ook, het personeel is erg vriendelijk.

This time we were diving over a mile down into the San Diego trench about 40 miles off the Californian coast.
Hiermee doken we 1 500 meter diep de San Diego Trog in zo'n 40 mijl uit de kust van Californië.

And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.
En op een bepaalde dag sprongen de andere kampeerders door banden. Ze doken erdoor en mij leek dit enorm plezant.

It was the second time we were diving in the Oosterschelde: visibility was poor(about 50 centimetres) and there was a current.
Het was de tweede keer dat we in de Oosterschelde aan het duiken waren en er was sprake van slecht zicht(zo'n 50 cm) en stroming.

Two more, then one more came in from a far distance, and in less than a second were diving at our car windshield missing the windshield within a fraction of an inch as we moved forward.
Aansluitend nog twee meer en uiteindelijk kwam er nog één vanuit de verte en in minder dan een seconde doken ze naar de voorruit van onze wagen, die ze op een haar na misten terwijl wij bleven rijden.

Stewart and four others were diving into Florida Keys off the coast of Islamorada. The Coast Guard says.
In de Florida Keys voor de kust van Islamorada.- Stewart was aan het duiken.

seedlings were diving at a distance of 6-7 cm from each other,
zaailingen duiken werden op een afstand van 6-7 cm van elkaar, bij voorkeur in potten,

If other divers are diving down, do the sharks turn away?
Als andere duikers naar beneden duiken, wenden de haaien zich dan af?

Ju was diving straight in her direction, but did not see it.
Ju dook er eigenlijk recht naartoe, maar had die niet gezien.