Wat Betekent WERE ESTIMATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden geschat
• werden geraamd
• schatting
• is geschat
• werd geschat
• worden geschat
• worden geraamd
• de ramingen
• zijn berekend

Voorbeelden van het gebruik van Were estimated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lacking data were estimated.
Voor de ontbrekende gegevens werden ramingen gemaakt.

Costs were estimated at 250 million francs.
De kosten worden geschat op 250 miljoen euro.

Initial costs of the works were estimated at A$ 8 million.
De productiekosten daarvan werd geschat op zo'n € 8 miljoen.

They were estimated to equal those of 1996.
Deze werden geraamd op dezelfde bedragen als in 1996.

The direct economic losses were estimated at 4.2 billion yuan.
De directe economische verliezen werden geschat op 4, 2 miljard yuan.

Lt;br>The mean ingestion rates for adults and children were estimated.
Lt;br>De inname van huisstof is geschat voor kinderen en volwassenen.

Capital costs were estimated at $350m.
De totale kosten werden geraamd op$ 350 miljoen.

concentration etc. were estimated.
concentratievermogen etc, bepaald.

The investments were estimated at €15 million.
De waarde wordt geschat op 15 miljoen euro.

Global assets under management in 2007, in US$ trillions, were estimated as follows.
In 2007 bedroeg het wereldwijd beheerde vermogen in biljoenen VS-dollars naar schatting.

The costs were estimated at more than €120/ton.
De kosten werden geraamd op meer dan €120/ton.

Revert such cases to the way they were estimated before 9.6.
Zet dergelijke gevallen terug naar de manier waarop ze vÃ3Ã3r 9.6 werden geschat.

Total costs were estimated at 3.5 billions euros.
De totale kosten werden geschat op 3.5 miljarden euro's.

Figures from Italy have not been received for 1998 and 1997 figures were estimated to equal those of 1996.
Van Italië zijn voor 1998 geen cijfers ontvangen en de cijfers voor 1997 werden geraamd op dezelfde bedragen als in 1996.

Total damages were estimated at over $8 billion.
De totale schade werd geraamd op meer dan$ 8 miljard.

Frequencies were estimated based on a clinical study to evaluate the effects of amifampridine on cardiac repolarization at a single dose of 30 mg or 60 mg in healthy volunteers.
Frequenties zijn berekend op basis van een klinisch onderzoek voor de evaluatie van de effecten van amifampridine op hartrepolarisatie bij een enkelvoudige dosis van 30 mg of 60 mg bij gezonde vrijwilligers.

Combined development costs were estimated at $3.5 to $4 billion.
De totale kosten van de strijd tegen het terrorisme worden geschat op 3 tot 5 biljoen dollar.

The results were estimated on multiple dimensions:
De resultaten werden geschat op meerdere dimensies:

It should be noted that the period in which these effects were estimated(2004-09) was mostly characterised by economic growth.
Er zij op gewezen dat de periode waarin deze effecten werden geschat(2004-2009) voornamelijk werd gekenmerkt door economische groei.

Damages were estimated at around $2.8 billion 2011 USD.
Zijn vermogen wordt geschat op 2, 2 miljard dollar 2016.

A document shows that the plants were estimated to be worth seven hundred guilders.
Uit een akte blijkt dat het plantsoen op zevenhonderd gulden werd geschat.

These costs to industry were estimated as being not significant(if the necessary computer software was available to allow rapid calculation of the nutrient content of foods)
Er is geschat dat deze kosten voor het bedrijfsleven niet significant zullen zijn(als de nodige computersoftware voor de snelle berekening van de voedingsinhoud van de levensmiddelen beschikbaar is)

EU-wide, the average earnings of a woman in 1998 were estimated at 23% less than the earnings of a man industry and services.
Over de hele EU lagen de gemiddelde verdiensten van een vrouw in 1998 naar schatting 23% lager dan die van een man industrie en diensten.

Laying hens were estimated on 30 cents per piece
Legkippen werden geschat op 30 cent per stuk

In 2006, newly diagnosed infections related to injecting drug use were estimated at over 11 000 in Russia and 7 000 in Ukraine 78.6 and 152.9 new cases per million, respectively.
In 2006 bedroeg het aantal nieuw gediagnosticeerde infecties naar schatting 11 000 in Rusland en 7 000 in Oekraïne respectievelijk 78, 6 en 152, 9 nieuwe gevallen per miljoen inwoners.

Unused appropriations were estimated at 1 096 million ECU,
De uitgavenvermindering werd geschat op 1 096 miljoen Ecu, waarbij als saldo

The total costs were estimated at 126.1 million guilders.
De totale kosten werden geraamd op 126.1 miljoen gulden.

Exports of soft wheat were estimated at around 8.0 million tonnes versus 15.0 million tonnes in the 2002 budget, exports of.
De export van zachte tarwe werd geschat op circa 8, 0 miljoen ton, terwijl in de begroting voor 2002 was uitgegaan van 15, 0 miljoen ton.

But the real data were estimated up to more than one million.
Betrokkenen kwamen zelf met schattingen tot aan een miljoen.

In 2009 EU-15 emissions were estimated to be 12.9% below their base year levels while EU-27 emissions were estimated at 17.3% below 1990.
De ramingen voor 2009 laten voor de EU‑15 emissies zien die 12,9% lager waren dan in de respectieve basisjaren en voor de EU‑27 emissies die 17,3% lager waren dan in 1990.