Wat Betekent WERE FAVOURABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gunstig waren
• waren positief

Voorbeelden van het gebruik van Were favourable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the opinions given were favourable.
Alle adviezen waren positief.

Comments were favourable and constructive.
De reacties waren positief en constructief.

Both the test results and the conclusion were favourable.
Zowel de testresultaten als de conclusie zijn positief.

All comments were favourable and confirmed the need for
Alle opmerkingen waren gunstig en bevestigden dat deze maatregel noodzakelijk

The 10 years that followed after the War ended were favourable for the small family business.
De 10 jaar die volgden na het einde van de oorlog waren gunstig voor het kleine familiebedrijf.

Riding conditions were favourable and a keen tail wind allowed the guys to go ballistic under the Humber Bridge
Riding omstandigheden waren gunstig en een scherp windje konden de jongens om ballistische gaan onder de Humber Bridge

Hitler surrounded himself with astrologers who determined which periods were favourable or when military actions had to be started.
Hitler zich met astrologen, die bepaalden welke perioden gunstig waren of wanneer er militaire acties moesten worden ontketend.

How, where conditions were favourable, the original servant gradually changed into the master;
Hoe de oorspronkelijke dienaar zich, wanneer de gelegenheid gunstig was, geleidelijk in heer veranderde;

Similarly, the Luxembourg mar ket saw only one EIB borrowing, a pub lic issue for 24 million ecus floated at the beginning of the year when market con ditions were favourable.
Ook in Luxemburg heeft de EIB maar één openbare emissie van 24 miljoen ecu geplaatst- in het begin van het¡aar, toen de marktvoorwaarden gunstig waren.

But, don't think the last few years were favourable to start paying down some of this debt?
Maar denk niet dat de laatste jaren gunstiger waren om te beginnen met het afbetalen van een deel van deze schuld?

The figures were favourable in comparison both with those prior to the introduction of the euro
Die cijfers steken gunstig af bij die welke we voor de invoering van de introductie van de euro

dreams on which they relied so much, were favourable towards me.” Mfundisi Erwin has come
dromen waar zij zoveel op vertrouwden waren ons gunstig gezind.“Mfundisi Erwin is gekomen

the Habsburg dynastic forecasts were favourable.
de Habsburgse dynastieke vooruitzichten waren gunstig.

Only 17% of these assessments were favourable, 52% were unfavourable
Daarvan resulteerde 17% in de beoordeling‘gunstig', 52% in de beoordeling‘ongunstig'

surpluses in 1999 and 2000 when growth conditions were favourable.
positieve begroting niet hebben voltooid in 1999 en 2000, toen de groeivoorwaarden gunstig waren.

Cyclical conditions were favourable as strong growth enabled the actual deficit to fall faster than the cyclically-adjusted deficit up to 1995 see Graph 4.10.
De conjunctuur was gunstig, waarbij tot 1995 dankzij de sterke groei het feitelijke tekort sneller verminderde dan het voor conjuncturele invloeden gecorrigeerde tekort zie grafiek 4.1.

There is one exception, the outgoing President, Mr Gbagbo, who refused to give up power and who provided himself with the resources to prevent this crisis from coming to an end by setting up a partisan constitutional council which quite simply annulled the results that were favourable to his opponent.
Er is één uitzondering: scheidend president Gbagbo, die weigerde de macht af te staan en zich met de vorming van een hem welgezinde constitutionele raad, die de voor zijn tegenstander gunstige uitslag simpelweg ongeldig heeft verklaard, het instrument heeft verschaft om deze crisis te laten voortduren.

A failure to pursue budgetary consolidation in 1999 and 2000 when growth conditions were favourable led to a deterioration in underlying budget positions
Doordat werd nagelaten naar begrotingsconsolidatie te streven in 1999 en 2000 toen de groeivoorwaarden gunstig waren, gingen de onderliggende begrotingssituaties achteruit

removed the obligation on Member States to only allow the entry into their territory of consignments for which the results of examination and analyses were favourable.
de lidstaten nog alleen partijen op hun grondgebied mochten toelaten waarvoor de resultaten van onderzoek en analyse gunstig waren.

conditions for crop production were favourable, thanks mainly to the rise in world cereal prices
waren de omstandigheden in nagenoeg alle EU-lid-staten gunstig voor de plantaardige produktie, vooral als gevolg van de stijging

The capitulation was favourable to the British and their Russian allies.
De capitulatie was gunstig voor de Britten en hun Russische bondgenoten.

The report was favourable.
Het rapport was gunstig.

The land of the Baronnies is favourable to a diversified and environmentally friendly agriculture.
Het land van de Baronnies is gunstig voor een gediversifieerde en milieuvriendelijke landbouw.

The conclusions are favourable and the policy does not have to be changed.
De conclusies zijn gunstig en het beleid hoeft niet te worden omgebogen.

This all is favourable for recreation, pleasure boating and sport fishing.
Dit is gunstig voor recreatie, pleziervaart en sportvisserij.

When temperatures are favourable, precipitation comes in the form of abundant snow.
Als de temperatuur meezit, komt de neerslag in de vorm van overvloedige sneeuw.

And all these circumstances are favourable to the production of new varieties.
En wij weten dat die omstandigheden gunstig zijn voor de voortbrenging van nieuwe rassen.

When sailing conditions are favourable, travelling by jetfoil is incredibly smooth and enjoyable.
Wanneeer de omstandigheden gunstig zijn, reizen per jetfoil is ongelooflijk soepel en plezierig.

That is favourable for the price.
Dat is gunstig voor de prijs.

High amounts of phosphate are favourable for the growth of this microscopic green algae.
Vooral hoge gehaltes fosfaten zijn gunstig voor de groei van deze microscopische groenalgen.