Wat Betekent WERE FREEZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevroren

Voorbeelden van het gebruik van Were freezing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were freezing.
We bevroren bijna.

A moment ago you were freezing.
Je had het net nog ijskoud.

My feet were freezing, but I was fond of him.
Mijn voeten waren bevroren, maar ik was dol op hem.

I remember last year in Vermont you said your feet were freezing.
Vorig jaar in Vermont had je ijskoude voeten.

Nuts were freezing.
De noten aan het bevriezen.

The entire week, everything was still covered with snow and temperatures outside were freezing.
De hele week bleef alles bedekt met sneeuw en buiten was het ijskoud.

My feet were freezing.
Mijn voeten waren ijskoud.

This is the exact conversation that we had five years ago, except we were freezing on Lian Yu.
Dit is dezelfde discussie die we vijf jaar geleden hadden. Alleen bevroren we op Lian Yu.

My toes were freezing, my back was aching
Mijn tenen waren koud, mijn rug deed zeer

What she was afraid of was that you had taken on so much of her disease that you were freezing up, too.
Ze was bang dat je je die ziekte zo aantrok, dat je zelf ook versteende.

The nights were freezing and the waves of water that splashed onto them made it even worse.
De nachten waren steenkoud en de golven die over hen heen sloegen maakten het nog erger.

In the snows of Russia, where his best general had died of a heart attack… his armies were freezing and starving… By the winter of 1942.
Waar zijn beste generaal was overleden. In de winter van 1942 bevroren z'n legers in de sneeuw van Rusland.

They were freezing, starving and running out of ammunition,
Het was ijskoud en ze raakten door hun munitie heen.

Where his best General had died of a heart attack, By the winter of 1942, and America had entered the war. his armies were freezing and starving in the snows of Russia.
Waar zijn beste generaal was overleden. In de winter van 1942 bevroren z'n legers in de sneeuw van Rusland.

It were freezing last night,
Het heeft gevroren vorige nacht.

dispute between Russia and Ukraine, millions of people were freezing before your government stepped forward
Oekraïne moesten eerst miljoenen mensen in de kou zitten voordat uw regering haar terughoudendheid overwon

I think it was only a day there someone got their power back after that storm and a lot of them were freezing because they had no heat.
er daar een dag was dat iemand na die storm zijn stroom terug kreeg en veel van hen vroren omdat ze geen verwarming hadden.

That you were freezing up, too. What she was afraid of… was that you had taken on so much of her disease.
Dat jij ook aan het verstenen was. Ze was bang dat haar ziekte zoveel van jou gevergd had.

By the winter of 1942, his armies were freezing and starving in the snows of Russia,
In de winter van 1942 bevroren z'n legers in de sneeuw van Rusland,

Pool was freezing but sauna and showers where very good.
Zwembad was ijskoud, maar de sauna en douches waar zeer goed.

It was freezing, but sunny winter weather.
Het was vriezend, maar zonnig winterweer.

The toilet was freezing, a small rad.
Het toilet was bevriezing, een kleine rad.

It was freezing, but it was great fun….
Het was ijskoud, maar we hadden een fijne namiddag….

I guess I should be freezing, but I'm not.
Ik hoor te bevriezen, maar dat is niet zo.

The problem was freezing.
Het probleem was het invriezen.

It is freezing, isn't it?
Het is ijskoud, is het niet?

The house was freezing, so I went to try to light up the fire.
T Was binnen ijskoud… dus ik probeerde de haard aan te steken.

The water is freezing and the change in temperature very strong.
Het water is ijskoud en de temperatuurwisseling is extreem.

It's freezing and my chest is unsupported.
Ik heb het koud en ik ben beha-loos.

You must be freezing.
Je bevriest vast.