Wat Betekent WERE GOING TO ASK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging vragen
• zou vragen
• gaan vragen

Voorbeelden van het gebruik van Were going to ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What you were going to ask.
Dat wou je gaan vragen.

Frankly I was beginning to wonder when you were going to ask me about it.
Eerlijk, ik begon me af te vragen wanneer je me iets ging vragen.

I thought you were going to ask to borrow my movie.
Ik dacht dat je wilde vragen om mijn film te lenen.

Is that what you were going to ask?
Wou je dat gaan vragen?

I assume you were going to ask my permission before looking into this.
Ik neem aan dat je mijn toestemming zou vragen alvorens dit te onderzoeken.

That's exactly what we were going to ask you.
Dat is precies wat we u gingen vragen.

I thought you were going to ask me to chase him down the stairs.
Ik dacht dat je me zou vragen hem na te jagen op de trap.

They stressed, however, that we were going to ask anything.
Ze benadrukten wel dat we alles mochten gaan vragen.

Cause you were going to ask me questions I can't answer,
Omdat je mij vragen zou stellen die. ik niet kan beantwoorden,

I just knew they were going to ask her!
Ik wist dat ze haar zouden vragen!

Yes, Mrs Lynne, I stated that we were going to ask an audit body to review the situation with regard to denied boarding,
Jazeker, geachte afgevaardigde, ik heb aangegeven dat wij een controleorgaan zouden vragen de balans op te maken van instapweigeringen, annuleringen en vertragingen, van de toepassing

Now how did I know you were going to ask me that?
Nu hoe wist ik dat je dat mij ging vragen?

We were told you were going to ask us questions, so get on and ask them.
U zou ons vragen gaan stellen, dus steek van wal.

I made reservations, But you were going to ask if and yes.
Je ging vragen of ik een reservering heb.

Sorry… but I was sure you were going to ask"What was that giant thing?
Mar ik was er zeker van dat je ging vragen"wat dat reusachtige ding was?

For a moment, I thought you were going to ask me to stay.
Even dacht ik dat U mij ging vragen te blijven.

I knew you were going to ask me that.
Ik wist dat u dat ging vragen.

Honey, you promised me you were going to ask him for a raise.
Schat, je hebt het me beloofd dat je hem om een loonsverhoging ging vragen.

You know you were going to ask the Zohan.
Je wist dat je de Zohan ging vragen.

I knew you were going to ask.
Ik wist dat je het zou vragen.

I thought you were going to ask me out.
Ik dacht dat je me mee uit ging vragen.

I thought they were going to ask me for money.
Ik dacht dat ze me om geld gingen vragen.

I'm the girl you were going to ask on a date.
Ik ben het meisje die jij mee uit gaat vragen.

I was afraid you were going to ask me that.
Ik was al bang dat je dat ging vragen.

I was hoping you were going to ask me to dance.
Ik hoopte dat je mij kwam vragen om te dansen.

Bayard told me they were going to ask Damballah for rain.
Bayard zei me dat ze zouden gaan vragen aan Damballah voor regen.

You made a vow that you were going to ask Ellen out, and you did.
Je deed een belofte dat je Ellen uit zou vragen, en dat deed je.

If I read novels, I thought you were going to ask me but I never read novels.
Of ik romans las Ik dacht dat u ging vragen en ik lees nooit romans.

I was going to ask you to stay.
Ik wilde je gaan vragen om te blijven.

Because I was going to ask you to live with me.
Omdat ik je ging vragen bij me in te trekken.

Hoe "were going to ask" te gebruiken in een Engels zin

Afraid you were going to ask that.

You were going to ask about that, right?

I KNEW you were going to ask that!!!

I figured you were going to ask that.

We knew you were going to ask that!

They were going to ask some more questions.

Hoe "gaan vragen, zou vragen, ging vragen" te gebruiken in een Nederlands zin

We gaan vragen hoe het morgen gaat.

Als je mij zou vragen hoe ik e.e.a.

De gids ging vragen of we even binnen mochten komen.

De bewoners gaan vragen aan elkaar stellen.

Ze ging vragen of ze iets kon betekenen op kantoor.

Hij ging vragen hoe je dat moet doen.

Maar achter klachten gaan vragen schuil.

Maar dan geen huur gaan vragen hè!

Toen ik interieuradvies ging vragen heb ik deze handige tips gekregen.

Ik ging vragen stellen, aan de religieuze docenten bijvoorbeeld.