Wat Betekent WERE GONNA ASK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vragen
• zou gaan vragen

Voorbeelden van het gebruik van Were gonna ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were gonna ask me something?
Wilde je iets vragen?

I knew you were gonna ask.
Ik wist dat je 't zou vragen.

You were gonna ask me something?
Wilde je me iets vragen?

I knew you were gonna ask.
Ik wist dat je dat ging vragen.

We were gonna ask you the same thing.
Dat vragen we aan jou.

That's what you were gonna ask, right?
Dat wilde je toch vragen?

You were gonna ask me for money?
Wilde je mij om geld vragen?

Is that what you were gonna ask me?
Wilde je me dat vragen?

We were gonna ask you the same question.
Maar we wilden u hetzelfde vragen.

Actually, we were gonna ask you.
Dat wilden we aan u vragen.

About that guy Benny. Honestly, I thought you were gonna ask me.
Ik dacht dat je me naar Benny zou vragen.

So, you were gonna ask me for what?
Wat wou je me vragen?

I had the feeling you were gonna ask.
Ik dacht al dat je dat ging vragen.

It's funny, we were gonna ask you the same thing.
Dat wilden we juist aan u vragen.

Is that really what you were gonna ask?
Wilde je me dat echt vragen?

I thought you were gonna ask something else.
Ik dacht dat je ga vragen iets anders.

Wait, is that not what you were gonna ask?
Wilde je dat niet vragen?

I thought you were gonna ask me for a divorce. Oh, shit.
Oh, shit. Ik dacht dat je om een scheiding ging vragen.

I had a feeling you were gonna ask.
Ik had zo'n gevoel dat je me zou vragen.

I thought you were gonna ask me to carry something heavy.
Ik dacht dat je me wou vragen om iets zwaars te tillen.

That's what I thought you were gonna ask.
Ik… lk dacht wel dat je dat zou gaan vragen.

That you were gonna ask Lexy out. I sort of mentioned to mom.
Ik heb tegen mam gezegd dat je Lexy mee uit wou vragen.

I, uh… That's what I thought you were gonna ask.
Lk… lk dacht wel dat je dat zou gaan vragen.

I thought they were gonna ask for money.
Ik dacht dat ze geld wilden.

How would I know that was the first question you were gonna ask?
Hoe wist ik dat je dat zou vragen?

You said you were gonna ask one.
U zei dat u één vraag wilde stellen.

You already rolled over for the Black Mask and i figured you were gonna ask us in.
Je ging op weg voor de Black Mask en je vroeg ons mee te doen.

How did you know we were gonna ask you something?
Hoe wist je dat we je iets wilden vragen?

You were gonna ask me if I wanted to see the church.
Ik wilde vragen… U wilde vragen

I mean, you told me you were gonna ask Victoria.
Je hebt me verteld dat je Victoria ging vragen.

Hoe "were gonna ask" te gebruiken in een Engels zin

I didn’t know they were gonna ask me personal questions.

Craig Cecilio: I knew you were gonna ask that question.

Holly: You were gonna ask another question then and you couldn’t!!

Andy: Well, I had a feeling you were gonna ask me this.

Actor I thought they were gonna ask you have about oil year.

AR: Yes. (laughs) I already knew you were gonna ask me that.

LP: All right, you were gonna ask a question about sports, yes?

Steve: Wait, I thought you were gonna ask me about pig roasts???

So I told Tristan we were gonna ask Jesus to fix it.

CS: I was afraid you were gonna ask that: it's an old story.

Hoe "vragen, zou gaan vragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vragen dwalen door mijn hoofd.

Vragen over ons assortiment voor vissen?

Deze wedstrijd zou gaan vragen om een heel andere tactiek.

Terug naar veelgestelde vragen voor bestuurders.

Bel gerust, alle vragen zijn welkom!

Voor verdere vragen zie ook FAQ.

Deze vragen krijgen gewoon één punt.

In april 2004 werd bekend dat Nederland om zijn uitlevering zou gaan vragen bij Spanje.

Jammer, men zou gaan vragen of er studenten waren die interesse hadden.

Verschillende gemeenten vragen zich dit af.