Wat Betekent WERE HUGGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knuffelden
• omhelsde
• knuffelde
• stond te omhelzen

Voorbeelden van het gebruik van Were hugging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were hugging.
Ze knuffelden.

Hey, remember last time we were hugging?
Weet je nog toen we laatst knuffelden?

You were hugging.
Jullie omhelsden elkaar.

That guy back in the diner you were hugging.
De man die je daar in dat restaurant stond te omhelzen.

They were hugging and saying"I love you.
Ze knuffelden, en zeiden'ik hou van je.

You were between them when they were hugging?
Kwam je tussen beide toen ze aan het knuffelen waren?

What? When we were hugging… did you fart?
Wat? Toen we knuffelden… lief je toen een scheet?

I could feel you getting hard last week when we were hugging.
Ik kon voelen hoe je stijf werd toen we vorige week knuffelden.

They were hugging and kissing in my script.
Ze waren aan elkaar aan het omhelzen en zoenen in mijn script.

Uh, went and got snack mix, came back… You were hugging some guy.
Ik ging zoutjes halen en toen ik terugkwam, omhelsde je een kerel.

And you were hugging me… so obviously you are not repulsed by it.
En je omhelsde me… dus walg je er niet van.

Just two guys standing here, seemed like they were hugging, then people saw this.
Gewoon twee jongens die hier stonden, leek of ze knuffelden, Toen zag men dit.

And you were hugging me… so obviously you are not repulsed by it.
Dus walg je er niet van. En je omhelsde me.

And staring at your phone? So what were you doing while you were hugging the toilet?
Wat deed je terwijl je 't toilet knuffelde en je naar je telefoon staarde?

Repulsed by it. Yeah! And you were hugging me… so, obviously, you are not.
Dus walg je er niet van. En je omhelsde me.

And then everybody, it was, either you were breaking down or you were hugging.
En toen was iedereen in het vliegtuig aan het knuffelen of aan het huilen.

A minute ago you, were hugging me and calling me Mr. Amazing.
Een minuut geleden knuffelde je mij nog en noemde je me Mr Geweldig.

So what were you doing while you were hugging the toilet and staring at your phone?
Wat deed je terwijl je 't toilet knuffelde en je naar je telefoon staarde?

Men in uniform were hugging each other, laughing, shouting; others were weeping;
Mannen in uniform omhelsden elkaar lachend en schreeuwend; anderen huilden;

That guy back in the diner you were hugging… he's like the best sponsor in the world.
De man die je daar in dat restaurant stond te omhelzen… hij is zo'n beetje de beste helper in de wereld.

Seven, six… My daughter and I were hugging each other, just so scared it was going to explode.
Zeven, zes… Mijn dochter en ik omhelsden elkaar, we waren zo bang dat hij zou ontploffen.

You're hugging me.
Je omhelst me.

You're hugging the bunny way too tight, Lennie.
Je knuffelt het konijntje te stevig, Lennie.

You're hugging me again.
Je knuffelt me weer.

Now we're hugging because he's alive.
Nu knuffelen we omdat hij leeft.

You're hugging me. I'm naked.
Je omhelst me terwijl ik naakt ben.

And tonight, when you're hugging your pillow, remember, I'm with her.
Als jullie vanavond je kussen omarmen, ben ik bij haar.

Sheldon's hugging me.
Sheldon omhelst me.

He's hugging them.
Hij omhelst ze.

You're hugging me with your eyes.
Je knuffelt me met je ogen.