Wat Betekent WERE LAYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lagen
• legden
• lag

Voorbeelden van het gebruik van Were laying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you were laying beside me.
En jij lag naast me.

How bad would this scene be for you if the other neighbor were laying there dead?
Hoe erg zou het zijn als de buurvrouw daar lag?

Wow, you were laying it on thick.
Zo, je legt het er wel dik bovenop.

lower grounds were laying close to each other.
lage gronden dicht bij elkaar lagen.

They were laying for us, Dutch.
Ze liggen voor ons, Dutch. We werden opgericht.

When we first met, you were laying on the field.
Toen we je voor het eerst zagen, lag je op het veld.

You were laying in bed, being pathetic.
Je lag in bed, zielig te zijn.

Mama and Papa were laying in bed.
Mama en papa lagen in bed.

You were laying in the snow until somebody came to help you.
Je lag in de sneeuw op hulp te wachten.

Mama and Papa were laying in bed!
Mama en papa die Iagen in bed!

You were laying in a special ward with many other babies;
Samen met veel andere baby's lag je apart op een afdeling.

When I got here, you were laying on the ground.
Je lag op de grond toen ik hier kwam.

They were laying there so peaceful, enjoying the warmth of sun….
Ze lagen daar zo rustig te genieten van de warmte van de zon.

I knew God had planned it. Later, when we were laying in the van together.
Later, toen we in de bus lagen, wist ik dat God het gepland had.

Victims were laying in puddles of the stuff.
Slachtoffers lagen in plassen ervan.

I should have slit your throat when you were laying unconscious at Fort William.
Ik had je keel moeten doorsnijden toen je bewusteloos in Fort William lag.

Later, when we were laying in the van together, I knew God had planned it.
Later, toen we in de bus lagen, wist ik dat God het gepland had.

I should have slit your throat when you were laying unconscious.
keel moeten doorsnijden toen je bewusteloos in Fort William lag.

That's where they were laying their eggs, I think.
Het was een gat in het behang Ik denk dat ze er hun eieren legden.

They were laying in bed and they were… they had a high fever,
Ze lagen in bed en hadden hoge koorts,

Micha, when we found you, you were laying unconscious on the floor right near him.
Micha, toen we je vonden, lag je bewusteloos naast hem op de vloer.

it got pretty late, and, uh… we were laying there, joking around, and then.
het werd tamelijk laat en… we lagen daar te dollen en toen… hebben we gekust.

When you were laying unconscious at Fort William. I should have slit your throat.
Ik had je keel moeten doorsnijden toen je bewusteloos in Fort William lag.

Bodies of some of the radicals that died in the initial assault were laying on the ground just outside the gate.
Lichamen van een paar radicalen die sneuvelden bij de oorspronkelijke aanval… en op de grond lagen, net buiten de poort.

And we were laying there and I asked her what she was thinking.
We lagen daar en ik vroeg waar ze aan dacht.

Then, as he was traveling, they were laying down their garments along the way.
En als Hij voort reisde, spreidden zij hun klederen onder Hem op den weg.

Me and Ray were laying in that single bed of his with the chair pushed up against the door'cause one of you had kicked it in.
Ray en ik lagen in zijn eenpersoonsbed. Er stond een stoel tegen de deur, want die was ingetrapt.

quickly went to the place where their relatives were laying lifeless.
haastten ze zich naar de plaats waar hun verwanten levenloos lagen.

And when Abraham and Ishmael were laying the foundations of the House,[they prayed],"Our Lord,
Toen Abraham en Ismaël den grondslag voor dit huis legden, baden zij: o Heer neem het genadig van ons aan;

which would give me an opportunity to glance at what books were laying open on Robert's desk.
blik werpen op welke boeken open op Robert's bureau werden leggen zou geven gebruiken.