Wat Betekent WERE MEDITATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mediteerden
• mediteren was

Voorbeelden van het gebruik van Were meditating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were meditating a lot.
We mediteerden veel.

Marcy and I were meditating.
Marcy en ik mediteerden.

a half hours to himself… while the others were meditating.
5 uur de tijd terwijl de cursisten mediteerden.

Marcy and I were meditating.
Marcy en ik waren aan het mediteren.

We were meditating, doing yoga, listening to endless tapes of Maharishi.
We mediteerden, deden yoga… luisterden eindeloos naar Maharishi-banden.

I thought you were meditating.
Ik dacht dat u aan het mediteren was.

When we were meditating at Empakai, the beautiful Vulcanic Lake in Ngorongoro.
Dat we zaten te mediteren bij Empakai, het prachtige vulkanische meer in Ngorongoro.

I was told you were meditating.
Men zei me dat je aan het mediteren was.

While the monks were meditating, fighting of rule of tian xia,
Terwijl de monniken mediteerden, ging de strijd om het beginsel van tian xia,

But we weren't fighting. We were meditating.
Wij waren namelijk niet aan het ruziën; we waren aan het mediteren.

You were meditating and you had a vision,
Je zat te mediteren en toen kreeg je een visioen,

Listening to endless tapes of Maharishi. We were meditating, doing yoga.
We mediteerden, deden yoga… luisterden eindeloos naar Maharishi-banden.

we are all the one and same[person] you were meditating on.
de zelfde[persoon] waar u op mediteerde.

these included people who thought they were about to die and people who were meditating(Kason 1994: 73).
hieronder waren mensen die dachten dat ze bijna dood gingen en mensen die mediteerden Kason 1994:73.

Another good technique you can use is meditating on core affirming thoughts.
Een andere methode is het mediteren op kernbevestigende gedachten.

Abstract woman are meditating at blue full moon with star in dark night sky.
De abstracte vrouw mediteert bij blauwe volle maan met ster in donkere nachthemel.

If you're meditating, hopefully this won't be an issue.
Als je mediteert zal ontspanning niet moeilijk voor je zijn.

The team of Eurowood is meditating, en plein public.
Het team van Eurowood mediteert; en plein public.

So these… They are meditating twenty-four hours in Kṛṣṇa.
Ze mediteren vierentwintig uur in Kṛṣṇa.

If you are meditating, use the oil of myrrh.
Als je mediteert, gebruik dan de olie van mirre.

He's meditating.
Dan mediteert hij.

They're meditating, gj.
Ze mediteren, GJ.

Maybe he's meditating in his room.
Misschien mediteert hij in zijn kamer.

But you're meditating, apparently.
Maar je mediteert, blijkbaar.

I have been meditating in one of those pressurized eggs.
Ik heb gemediteerd in één van die druk eieren.

Immediately I know this man is meditating, the way he has changed.
Ik weet onmiddellijk of deze man mediteert, de manier waarop hij veranderd is.

Starting tomorrow, we're meditating at Ernesto's.
Vanaf morgen mediteren we bij Ernesto.

Have you been meditating like I showed you?
Heb je nog gemediteerd zoals ik je liet zien?

While they're meditating. Everybody knows you're not supposed to disturb ninjas.
Terwijl ze mediteren. Iedereen weet dat je ninja's niet mag storen.

He is meditating with the others.
Hij mediteert met de anderen.