Wat Betekent WERE MODEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren bescheiden

Voorbeelden van het gebruik van Were modest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Casualties were modest.
De acmeïsten waren bescheiden.

Suzan, your were modest in your offered service,
Suzan, je was bescheiden in je voorgestelde dienstverlening

Van Riel and his companion were modest fanciers.
Van Riel en compagnon waren bescheiden liefheb¬bers.

Breakfasts were modest, but with great coffee.
Ontbijt was bescheiden, maar met goede koffie.

Paddy, I always let you say stuff like that, cos I liked that you were modest, but you're a good-looking girl.
Paddy, ik laat je altijd zulke dingen zeggen omdat ik hield van je bescheidenheid, maar je ziet er goed uit.

Though album sales were modest, Bonnie Raitt was warmly received by rock critics.
Hoewel de verkopen tegenvielen, werd Bonnie Raitt goed ontvangen door de critici.

If one were to judge by official and market growth forecasts, one would think that the risks were modest.
Als je je zou moeten baseren op officiële marktgroeivoorspellingen zou je denken dat de risico's bescheiden zijn.

The crop yields were modest, but provided enough income to make a decent living.
De gewasopbregsten waren bescheiden maar verschaften genoeg inkomen om er redelijk van te leven.

the Archbishop of Trier were modest.
de aartsbisschop van Trier bescheidener.

The separate maps of the provinces of Van Deventer were modest in price and average cost in 1557 half a guilder.
De losse kaarten van de Provinciën van Van Deventer waren bescheiden in prijs en kostten in 1557 gemiddeld een halve gulden.

Even though sales were modest by commercial standards,
Hoewel de omzet bescheiden waren door commerciële normen,

In addition, the benefits of treatment in terms of the proportion achieving SVR compared with placebo were modest in these patients(especially for those with baseline albumin≤ 35 g/L) compared with the group overall.
Bovendien waren de voordelen van de behandeling, gemeten in het percentage dat SVR bereikte vergeleken met placebo, gering bij deze patiënten(in het bijzonder bij diegenen met een albuminewaarde bij de start van ≤ 35g/l) vergeleken met de totale groep.

Although the effects shown were modest(resolution of VMA in a quarter of patients),
Hoewel de getoonde effecten bescheiden waren(genezing van VMA bij een kwart van de patiënten),

although additional effects in an interaction study with esmolol were modest.
de aanvullende effecten in een interactieonderzoek met esmolol bescheiden waren.

Early concert receipts were modest; according to Leopold, costs were running at around 50 florins a week.
De eerste inkomsten van de concerten waren bescheiden, maar volgens Leopold waren hun kosten ongeveer 50 florijn per week.

In addition, the benefits of treatment in terms of the proportion achieving sustained virological response(SVR) compared with placebo were modest in these patients(especially for those with baseline albumin≤ 35g/L) compared with the group overall.
Bovendien waren de voordelen van de behandeling gemeten in het percentage dat aanhoudende virologische respons(sustained virological response(SVR)) bereikte vergeleken met placebo gering bij deze patiënten(in het bijzonder bij diegenen met een albuminewaarde van ≤ 35g/l bij de start) vergeleken met de totale groep.

Although the effects were modest, they were considered to be significant
Hoewel de effecten bescheiden waren, werden zij significant geacht

The CHMP noted that the beneficial effects seen with Betmiga were modest but comparable to the benefits of other medicines authorised for this condition.
Het CHMP wees erop dat het gunstige effect van Betmiga bescheiden was maar vergelijkbaar met de voordelen van andere geneesmiddelen die voor deze aandoening zijn goedgekeurd.

Its beginnings were modest and discreet, in keep ing with the limited powers conferred on it by the Treaty of Rome,
Eerst bescheiden en discreet, gelet op de beperkte be voegdheden die het aan de Verdragen ontleende,

cold cuts were modest, with the raw edge on the boundary of rancid cheese omelette
de worstjes waren bescheiden het ruwe met schroefdraad ranzige op de contour, kaas, omelet

The equipment was modest, but clean, comfortable
De apparatuur was bescheiden, maar schoon, comfortabel

The accommodation was modest but comfortable.
De accommodatie was bescheiden, maar comfortabel.

The effect was modest to moderate.
Het effect was bescheiden tot matig.

He was modest.
Hij was bescheiden.

The precence of the police was modest, 20 pigs.
De aanwezigheid van de politie was bescheiden, met 20 mensen.

Everything was modest, at home.
Alles was bescheiden, thuis.

She was modest by nature and tough on herself.
Ze was bescheiden van aard en hard voor zichzelf.

He was modest and honest.
Hij was bescheiden en eerlijk.

He was modest in his glory, but his reputation only increased.
Hij was bescheiden bij al zijn roem, waardoor de achting voor hem nog vermeerderde.

The event was modest but with quality.
De gebeurtenis was bescheiden maar had kwaliteit.