Wat Betekent WERE NOT EXPECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden niet verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Were not expecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were not expecting.
We verwachtten niet.

She's let you have a little something you were not expecting to get?
Heeft ze u iets gegeven wat u niet verwacht had?

We were not expecting… others.
Wij verwachten geen… anderen.

Do not open attachments to e-mails that you were not expecting.
Open geen bijlagen van e-mails die u niet verwacht.

They were not expecting resistance.
Ze verwachtten geen weerstand.

To dust for prints, but we were not expecting this.
De politie heeft naar afdrukken gezocht, maar dit hadden we niet verwacht.

Um, we were not expecting that.
Dit hadden we totaal niet verwacht.

Armand met us at the train station(even though we were not expecting this!).
Armand ontmoette ons aan het treinstation(hoewel we hadden niet verwacht dit!).

They were not expecting an account.
Zij verwachtten geen afrekening.

They came in every day to clean and replace towels, which we were not expecting!
Ze kwamen elke dag schoon te maken en handdoeken, die we niet hadden verwacht vervangen!

We were not expecting guests.
We hadden geen gasten verwacht.

Thank you, this estate that we were not expecting is a gift from heaven.
Dank u, deze nalatenschap die we niet hadden verwacht, is een geschenk uit de hemel.

We were not expecting guests. Oh.
We hadden geen gasten verwacht.

They left us snacks& amenities that we were not expecting but fully appreciated.
Ze lieten ons snacks en faciliteiten die we niet hadden verwacht, maar volledig gewaardeerd.

They were not expecting us to move so swiftly!
Ze verwachtten niet dat wij zo snel waren!

So we asked the police This. to dust for prints, but we were not expecting this.
Dit. De politie heeft naar afdrukken gezocht, maar dit hadden we niet verwacht.

The Jews were not expecting any such a king.
De Joden verwachtten niet zulk een koning.

I have to say we were not expecting this change.
Ik moet zeggen dat we deze wijziging niet verwachtten.

You were not expecting to get. She's let you have a little something?
Heeft ze u iets gegeven wat u niet verwacht had?

Oh, dear. We were not expecting guests.
We hadden geen gasten verwacht. Oh jee.

We were not expecting to be greeted in this manner.
We hadden niet verwacht te worden begroet op deze manier.

Indeed, they were not expecting an account.
Voorwaar, zij verwachtten nooit een afrekening.

They were not expecting a Messiah that would suffer and die.
Zij verwachtten niet een Messias die zou lijden en sterven.

For us as a couple we were not expecting so much warmth
Voor ons als een paar we hadden niet verwacht zo veel vriendelijkheid

We were not expecting luxury, but it does still to be..
We verwachtten geen luxe, maar het hoeft dan nog niet vies te zijn.

If you were not expecting this message, please ignore and delete it.
Als u dit bericht niet verwachtte, gelieve het dan te negeren.

We were not expecting to find an apartment as nicely decorated.
We hadden niet verwacht om een appartement te vinden zo mooi ingericht.

We were not expecting breakthroughs and we were not disappointed.
We verwachtten geen doorbraken, en daarin werden we niet teleurgesteld.

We were not expecting such a top level service on Airbnb(first timers…).
We hadden niet verwacht zo'n een top-level-service op Airbnb(first timers…).

We were not expecting such a beautiful meeting with you
We hadden niet verwacht zo'n mooie ontmoeting met u