Wat Betekent WERE POWERLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• machteloos waren
• stonden machteloos
• machteloos was

Voorbeelden van het gebruik van Were powerless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were powerless over killing.
We stonden machteloos tegen moorden.

Her father's soldiers were powerless.
Haar vader's soldaten stonden machteloos.

We were powerless and found nothing.
We waren machteloos en vonden niets.

Step one. We admitted we were powerless.
We gaven toe dat we machteloos waren. Stap één.

The walls were powerless to stop it.
De muren waren machteloos om dit tegen te houden.

Rescuers on the President of All were powerless.
De redders op de President van Heel stonden machteloos.

I thought they were powerless during the day.
Ik dacht dat ze overdag machteloos waren.

Our police were powerless.
maar onze politie stond machteloos.

Just like you were powerless to save your daughter.
Net als toen je machteloos was om… je dochter te redden.

To save your daughter. Just like you were powerless.
Net als toen je machteloos was om… je dochter te redden.

The Free-Actives were powerless and totally defeated.
De Vrij-Actieven waren machteloos en volledig verslagen.

They did this to prove to the refugees that the UN were powerless to help them.
Ze deden dit om de vluchtelingen te laten zien dat de VN machteloos was.

It was like they were powerless to do anything about it.
Het was alsof ze machteloos was om er iets aan te doen.

These pills are often rescued suffering from impotence in men when and Cialis were powerless.
Deze pillen worden vaak gered lijdend aan impotentie bij mensen toen Viagra en Cialis machteloos waren.

To save… Just like you were powerless your daughter.
Net als toen je machteloos was om… je dochter te redden.

Her hands were powerless. She also suffered from an overdistention of her fingers and wrists.
Haar handen waren krachteloos en evenals haar vingers en handgewrichten overstrekbaar.

while expensive masks and balms were powerless.
dure maskers en balsems machteloos waren.

The soldiers were powerless against the poisonous snakes,
De soldaten staan machteloos tegen de giftige slangen,

Except for the return of their prisoners of war, the Batavians thought they had got the worst of this exchange, but they were powerless to get a better deal.
De Bataven vonden dat ze er(afgezien van de gevangenenoverdracht) bekaaid vanaf kwamen, maar ze waren machteloos om een voor hun gunstigere overeenkomst voor elkaar te krijgen.

If drug interventions were powerless, the patient is sent to install an artificial pacemaker.
Als de medicamenteuze maatregelen machteloos waren, wordt de patiënt gestuurd om een kunstmatige pacemaker te installeren.

the Tsarist prisons and gallows were powerless to kill the workers' spirit of struggle and protest.
de tsaristische gevangenissen machteloos stonden tegenover de strijdbaarheid en het protest van de arbeiders.

We admitted we were powerless over the effects of our separation from God- that our lives had become unmanageable.
We erkennen dat we machteloos zijn over de gevolgen van onze scheiding van God- dat onze leven onbeheersbaar zijn geworden.

While we were all greatly concerned with what these two little savages were planning, we were powerless to control the working of their minds;
Hoewel wij allen zeer geïnteresseerd waren in hetgeen deze twee kleine wilden van plan waren, waren wij niet bij machte om de werking van hun bewustzijn te regelen:

They reply,“We were powerless in the land”; the angels say,“Was Allah's earth not spacious enough for you to have migrated in it?”?
Zij zeggen dan:"Wij waren onderdrukten op de aarde." Zij zeggen:"Was Gods aarde niet zo ruim dat jullie daarin konden uitwijken?

Although he and Franz were powerless to stop the change,
Hoewel hij en Franz waren machteloos om de verandering te stoppen,

They reply,“We were powerless in the land”; the angels say,“Was Allah's earth not spacious enough for you to have migrated in it?”.
Zij antwoordden: Wij waren de zwakken der aarde. De engelen hernamen: Was Gods aarde niet groot genoeg, dat gij daar geene schuilplaats vondt.

They reply,“We were powerless in the land”; the angels say,“Was Allah's earth not spacious enough for you to have migrated in it?”?
Zij zeggen:"Wij waren de onderdrukten op aarde." Zij(de Engelen) zeggen:"Was de aarde van Allah niet(zo) uitgestrekt dat jullie daarop hadden kunnen uitwijken?

Just as in the Middle Ages certain kings who were powerless in comparison to the feudal lords sought alliance with the towns to progress political
Net zoals in de Middeleeuwen koningen zonder macht in hun strijd tegen feodale landheren een verbond met de steden trachten aan te gaan om politieke en sociale ontwikkelingen te stimuleren,

The Japanese proletariat is powerless under the present imperialism.
Het Japanse proletariaat is machteloos onder het huidige imperialisme.

Onana was powerless in front of a header by Luuk de Jong, 2-0.
Onana stond machteloos op een geplaatste kopbal van Luuk de Jong, 2-0.