Wat Betekent WERE TAPING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnemen
• aan het filmen waren

Voorbeelden van het gebruik van Were taping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish we were taping this show.
Ik hoop dat we deze show opnemen.

I think these sick fuckers were taping us.
Ik geloof dat die sadistische klootzakken ons aan het opnemen waren.

While we were taping, we had hate sex a couple of times.
Toen we aan het filmen waren, hadden we een paar keer haatseks.

I didn't know they were taping me.
Ik wist niet dat ze me filmden.

If they were taping us to train us, wouldn't they tell us?
Als ze ons opnemen om ons te trainen, waarom zeggen ze het dan niet?

I think these sick fuckers were taping us. Sit down.
Ik denk dat die klootzakken ons hebben opgenomen. Ga zitten.

Two weeks later, we were taping his first show.
Twee weken later filmden we zijn eerste show.

come to find out they were taping it all and seeing how I was reacting.
kwam erachter… dat ze alles opnamen om te zien hoe ik reageerde.

I was at work and we couldn't get any cell service when we were taping but then Melanie was kinda like in my ear the whole day and I left my phone in my purse and.
Ik was op het werk en we hadden geen verbinding toen we aan het filmen waren, maar toen kletste Melanie de hele tijd in mijn oor dus liet ik mijn mobiel in mijn tas en.

David and I also discussed this at a restaurant while we were taping, and upon leaving the restaurant we both saw a rainbow.
David en ik bespraken dit in het restaurant terwijl we dat opnamen, en bij het verlaten van het restaurant zagen we beiden een regenboog.

My husband's taping it.
Mijn man neemt het op.

Your dad's taping it.
Je vader neemt het op.

So we're taping, I think, people talking about him.
We nemen mensen op, die over hem praten, denk ik.

I'm taping this.
Ik neem dit op.

They're taping Cops.
Ze filmen Smeris.

So I'm taping this, because if something happens to me.
Dus ik neem dit op, want als er iets met mij gebeurt.

I'm taping it so we can show a doctor.
Ik film het, zodat we het de dokter kunnen laten zien.

You're taping this.
Jij neemt dit op.

We're taping this for TV, okay?
We nemen dit op voor TV, oké?

No sign they were taped or tied, so it happened really fast.
Ze lijken niet getapet of gebonden, dus gebeurde het erg snel.

He's taping his blood type to his boots.
Hij plakt zijn bloedgroep op z'n laarzen.

I was taping the two of them and my friend DK doing tre flips.
Ik filmde hen en m'n vriend DK terwijl ze tre flips deden.

We're taping a spot here.
We filmen een spotje.

They're taping Cops. Goodbye.
Ze filmen Smeris. Vaarwel.

We're taping everyone, for us to play on the island.
Wij nemen iedereen op om daarginds naar te luisteren.

He's taping his blood type to his boots.
Hij plakt zijn bloedgroep op zijn laarzen.

I'm gonna tell Sarge that you're taping in here.
Ik ga zeggen dat je hier filmt.

Think about what you're taping.
Denk aan wat je opneemt.

Becky, we're taping this.
Becky, we filmen dit.

Remember I'm taping you.
Vergeet niet dat ik je film.