Wat Betekent WERE UNAVAILABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet beschikbaar waren
• niet beschikbaar was
• was niet beschikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Were unavailable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said you were unavailable.
Je zei dat je onbeschikbaar was.

You were unavailable and very clear about that.
Jij was niet beschikbaar en maakte dat heel duidelijk.

You said you were unavailable.
Je zei dat je niet beschikbaar was.

I went to a different judge, because my office tried to reach you, but you were unavailable.
Ik heb een andere rechter benaderd omdat u er niet was.

The results were unavailable to them.
De resultaten waren niet beschikbaar.

I tried to explain that you were unavailable.
Ik zei al dat u niet beschikbaar was.

The police were unavailable to comment.
De politie was niet beschikbaar voor commentaar.

The figures for North-Eastern States were unavailable.
Het noordoostelijk deel is niet toegankelijk.

Even PR people were unavailable, she said.
Zelfs PR-mensen waren niet beschikbaar, zei ze.

drinking supplies were unavailable.
drinkbaar water was niet beschikbaar.

The results were unavailable to them.
The resultsuitslagen were unavailableniet beschikbaar to them.

I went to a different judge because my office tried to reach you, but you were unavailable.- What?- Your Honor.
Ik heb een andere rechter benaderd omdat u er niet was.

These services were unavailable or partly unavailable for a duration of approximately 15 minutes.
Deze diensten waren niet of gedeeltelijk onbeschikbaar voor de duur van 15 minuten.

Black fields mark the place of people who were unavailable for the photographer.
Zwarte vlakken staan voor personen die voor de fotograaf niet beschikbaar waren.

Your Honor, I went to a different judge because my office tried to reach you, but you were unavailable.
Edelachtbare… ik ging naar een ander, omdat mijn kantoor u probeerde te bereiken, u was niet beschikbaar.

Had emigrated and 1% were unavailable for work.
Was geëmigreerd en 1% was niet beschikbaar voor werk.

best rep there is, but she told me you were unavailable.
zij de beste rep is maar ze zei dat je niet beschikbaar was.

Searle including that the animals were unavailable for purchase for autopsy after the termination of the study.
Searle en ook dat de proefdieren niet beschikbaar waren voor sectie na afloop van het onderzoek.

Details of litigation during thelast six months of 1986 were unavailable.
Er waren geen bij zonderheden beschikbaar over geschillen gedurende de laatste zes maanden van 1986.

While the luxuries of life were unavailable there was the leisure to read and discuss literature and the arts.
Terwijl de luxe van het leven niet beschikbaar was was er de vrije tijd om literatuur en art.

How can you say you want to get married when… only a moment ago you said you were unavailable?
Hoe kan je nu zeggen dat je wilt trouwen, terwijl… je net zei dat je niet beschikbaar bent?

If the European computerised customs network were unavailable, the old paper system would have to be used.
Als het Europese geautomatiseerde douanenetwerk onbeschikbaar zou zijn, zou opnieuw gebruik moeten worden gemaakt van het vroegere papieren systeem.

because my office tried to reach you, Your Honor, but you were unavailable.
mijn kantoor u probeerde te bereiken, u was niet beschikbaar.

Most scientific treatises of classical antiquity(in Greek) were unavailable, leaving only simplified summaries and compilations.
De meeste wetenschappelijke verhandelingen uit de klassieke oudheid(in het Grieks) waren niet meer beschikbaar, en er bleven slechts eenvoudigere samenvattingen en compilaties over.

you already have a job… so I told them you were unavailable.
baan… mijn baby dragen, dus ik heb ze verteld dat je niet beschikbaar was.

Most classical scientific treatises of classical antiquity written in Greek were unavailable, leaving only simplified summaries and compilations.
De meeste klassieke wetenschappelijke verhandelingen van de Klassieke Oudheid(in het Grieks) waren niet beschikbaar, er waren alleen eenvoudige inhoudsopgaven en samenvattingen.

so I told them you were unavailable.
dus ik heb ze verteld dat je niet beschikbaar was.

Malta and Cyprus were unavailable for 2001, 2002 and 2003, and therefore the total for EU-27 excludes accidents in these Member States.
Malta en Cyprus waren niet beschikbaar voor 2001, 2002 en 2003, en daarom zijn de ongevallen in deze lidstaten niet opgenomen in het totaal voor EU-27.

He borrowed some books at the state hospital for this course which were unavailable at Depauw.
Hij leende een paar boeken op de staats-ziekenhuis voor deze cursus die niet beschikbaar waren in Depauw.

at a time when trams and taxis were unavailable.
er geen trams en taxi's beschikbaar waren.