Voorbeelden van het gebruik van Were very concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We were very concerned.
Even though we haven't spoken to him in years, we were very concerned.
Ook al hebben… we in geen jaren met hem gesproken, we waren zeer bezorgd.We were very concerned.
We waren heel bezorgd.I talked to Jonas and Emilie, who were very concerned about their dad.
Ik heb gesproken met Jonas en Emilie, die erg ongerust zijn over hun vader.Both were very concerned about our well-being.
Beiden waren zeer bezorgd over ons welzijn.I called Dillon, Dillon said to see you. they were very concerned when I told them…-So.
Ze waren erg bezorgd toen ik vertelde dat ik Dillon had gebeld.They were very concerned about you. Especially Dr. Sommer.
Ze waren erg bezorgd om je, vooral Dr Sommer.They are wonderful, they were very concerned about our welfare.
Ze All were very concerned about our well-being in the house.
Alle in het huis waren zeer bezorgd over ons welzijn.The hosts are very nice and were very concerned about our welfare.
De gastheren We were very concerned because Denice had disappeared.
We waren erg bezorgd omdat Denice Everything was as advertised and they were very concerned about and anxious.
Alles The hosts were very concerned that we wohlfühen us.
De gastheren waren zeer bezorgd dat we ons wohlfühen.I called Dillon, Dillon said to see you. they were very concerned when I told them…-So.
En Dillon zei jou te ontmoeten. Ze waren erg bezorgd toen ik ze vertelde, dat ik Dillon gebeld heb.The hosts were very concerned that we feel comfortable.
De gastheren waren zeer bezorgd dat we ons comfortabel voelen.Nicole and Christian are great hosts and were very concerned about our well give.
Nicole en Christian They were very concerned when I told them I called Dillon.
Ze waren erg bezorgd toen ik vertelde dat ik Dillon had gebeld.However, I will not conceal the fact that some of us- and I in particular- were very concerned at developments in the Council.
Maar ik wil niet verhelen dat enkelen van ons- en ikzelf in het bijzonder- zeer bezorgd zijn over de ontwikkelingen in de Raad.Both were very concerned with mine and my girlfriend's well-being.
Beiden waren zeer bezorgd over mij en mijn vriendin's welzijn.Secretary-General Elaraby were very concerned about the evolution of the situation on the ground in Syria.
secretaris-generaal Al-Araby waren erg bezorgd over de evolutie van de situatie ter plaatse.They were very concerned when I told them… I called Dillon,
Ze waren erg bezorgd toen ik ze vertelde, dat ik Dillon gebeld heb…At the meeting in spring 1990 the Commission representatives were very concerned with the poor progress.
In een vergadering in het voorjaar van 1990 toonden de vertegenwoordigers van de Commissie zich zeer bezorgd over de geringe vooruitgang bij deze programma's.And they were very concerned that he was getting far too much power.
En ze waren erg bezorgd dat hij veel te veel macht zou krijgen.Social Committee, which I know were very concerned about their budget for 2012 as well.
Sociaal Comité, waarvan ik weet dat ook zij zeer verontrust zijn over hun begroting voor 2012.So, they were very concerned.
Dus ze waren zeer bezorgd.So they were very concerned when I told them… I called Dillon, Dillon said to see you.
Ze waren erg bezorgd toen ik vertelde dat ik Dillon had gebeld.Caroline and Harold were very concerned about our well-being.
Caroline en Harold waren zeer bezorgd over ons welzijn.Parents were very concerned after their daughter an article wrote about the word.
Haar ouders waren zeer bezorgd nadat hun dochter een artikel schreef over het woordje.we in the Green Group were very concerned at the Court's décision to freeze the budget line for consumer activities.
wij als groene fractie waren zeer bezorgd over het arrest waar door de begrotingslijn voor de consumentenactiviteiten bevroren werd.Item number 3: We were very concerned to receive information regarding the execution in Taiwan on Friday of five people.
Derde punt: we zijn zeer bezorgd over het nieuws dat ons bereikte over de executie van vijf mensen afgelopen vrijdag in Taiwan.
