Wat Betekent WHAT COUNTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat telt
• wat belangrijk is
• wat geldt

Voorbeelden van het gebruik van What counts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is what counts.
Dat is wat telt.

What counts is now.
Maar wat telt, is nu.

This is what counts.
Dit is wat telt.

What counts is here and now.
Wat telt is hier en nu.

Work is what counts.
Werk is wat telt.

What counts as"impurities"?
Wat telt als onzuiverheid?

Nice is what counts.
Lief zijn is wat telt.

What counts as a good save?
Wat telt als geslaagde redding?

And that is what counts.
En dat is wat telt.

What counts as a point? Really?
Wat telt er als een punt? Echt?

Well, that's what counts.
Nou, dat is wat telt.

What counts as an internal sensor?
Wat geldt als een interne sensor?

You are what counts.
Je bent het enige wat telt.

What counts is, I trust you, partner.
Wat teld is, Ik vertrouw je, partner.

Being alive is what counts.
Leven… dat is wat telt.

That's what counts, nothing else.
Dat is wat telt, verder niets.

I have still got what counts.
Heb ik nog wel. Wat belangrijk is.

We know what counts for you, and….
Wij weten wat belangrijk is voor u en….

That's what-- that's what counts.
Dat wij samen zijn, is het enige wat telt.

I know what counts now.
Ik weet nu wat belangrijk is.

But it could and that's what counts.
Maar het zou kunnen en dat is wat telt.

That's what counts, not how it ends.
Dat is wat telt, niet hoe het eindigt.

What happened is what counts.
Wat er gebeurde is wat er telt.

What counts is that they like you.
Maar het gaat erom dat jij hun wel bevalt.

That's what counts.
Dat is wat belangrijk is.

What counts is efficiency and profit.
Het enige wat geldt is efficiëntie en winst.

In my books that's what counts isn't't it?
In mijn opzicht is dat wat er telt, niet?

But what counts is geometry and structure.
Wat telt is geometrie en structuur.

Me, I believe in what counts these days.
Ik, ik geloof in wat belangrijk is deze dagen.

What counts as proof of language proficiency?
Wat geldt als bewijs van taalvaardigheid?