Voorbeelden van het gebruik van What got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What got into her?
How awful what got?
Wat werd erger?What got into her?
Wat heeft zij?Who… or what got him out?
Wie of wat heeft hem bevrijd?What got you?
Wat heeft jou geraakt?
Mensen vertalen ook
Baby girl, what got into you?
Meisje, wat bezielde je nou?What got into him?
Wat heeft hij nou?And you know what got top billing?
Weet je wat er bovenaan stond?What got you here?
Jesus, Sean, what got into you?
Jezus, Sean. Wat heeft je bezield?What got into you?
Wat kreeg jij opeens?I don't know what got into me.
Ik weet niet wat er met me gebeurde.What got you outside?
Wat kreeg je zover?Yeah, I don't know what got into me.
Ja, ik weet niet wat er in mij was gevaren.What got into you?
Wat had je nou ineens?It was dumb. I don't know what got into me.
Het was dom. Ik weet niet wat er in me opkwam.Hmm. What got into her?
Hmm. Wat heeft ze?she never knew what got her.
ze nooit wist wat kreeg haar.What got into Fishlegs?
Wat heeft Fishlegs?I don't know what got into me this morning.
Ik weet niet wat er met me scheelde deze morgen.What got you here?
Here's what got us there….
Hier is wat heeft ons er….What got into that bird?
Wat heeft die vogel?I don't know what got into me. I was confused.
Ik weet niet wat er in me omging.What got into Jean-Paul?
Wat heeft Jean-Paul?I don't know what got into him, but he's buying me lunch.
Geen idee wat er is, maar hij trakteert op lunch.What got into you today?
So what got you into finless?
Hoe kom je zo bij vinloze planken?What got stranger about it?
Wat werd er vreemder?Okay. What got you on the plane?
Oké. Wat bracht je in het vliegtuig?
