Wat Betekent WHEN CITIZENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer burgers
• wanneer inwoners

Voorbeelden van het gebruik van When citizens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when citizens have to accept what they're told--.
En wanneer inwoners moeten accepteren wat hen wordt verteld.

REPORTER 23 Mr. President! And when citizens have to accept what they are told.
Meneer de President! En wanneer inwoners moeten accepteren wat hen wordt verteld.

When citizens have power,
Als de burgers de macht hebben,

Experience shows us that when citizens act, policies start to change for the better.
De ervaring toont aan dat wanneer burgers handelen, het beleid ten goede keert.

When citizens have a problem with Community law,
Als burgers een probleem hebben met communautaire wetgeving,

We need to explain and justify the situation when citizens are not provided with information.
Pas wanneer burgers niet worden geïnformeerd, moet dat worden gemotiveerd en gerechtvaardigd.

When citizens are fully informed, they probably make other choices,
Wanneer burgers volledig geïnformeerd zijn maken ze wellicht andere keuzes.

Commission are highly appreciated but do not mean much when citizens are still suffering.
Commissie zijn erg welkom, maar betekenen niet veel als burgers met grote noden worden geconfronteerd.

Real change happens when citizens come together to demand rules that work.
Echte veranderingen vinden plaats als burgers samenkomen om regels te eisen die werken.

The lack of protection for third-country nationals who are members of an EU citizen's family can cause great difficulties and distress when citizens and their families are in trouble.
Een ontoereikende bescherming van onderdanen van derde landen die familieleden zijn van EU-burgers kan ernstige problemen en veel leed veroorzaken wanneer burgers en hun familie in moeilijkheden verkeren.

The media. And when citizens have to accept what they are told… Mr. President!
De media. En wanneer inwoners moeten accepteren wat hen wordt verteld…-Meneer de President!

The regional law allows for a reduction in personal income tax when citizens buy shares
Op grond van de regionale wetgeving is een vermindering van de personenbelasting toegestaan wanneer burgers in Wallonië aandelen

When citizens of an EU country travel within the European Union,
Als burgers van een EU-land reizen binnen de EU, volstaat een geldig identiteitsbewijs

Representative democracy can function only when citizens communicate with their elected representatives
Representatieve democratie werkt alleen als burgers communiceren met hun gekozen vertegenwoordigers

When citizens see their governments wavering from one to the other,
Als burgers hun regeringen zien zwalken tussen beide richtingen,

However, the benefits of these services disappear when citizens try to use one country's card to access another country's service.
De voordelen van deze diensten gaan echter verloren wanneer de burgers hun kaart willen gebruiken om toegang te krijgen tot diensten in een ander land.

When citizens collaborate with the police through apps,
Wanneer burgers via apps samenwerken met de politie,

Studies indicate that democratic societies are more likely to flourish when citizens seek an in-depth understanding of the complex issues they must address
Studies tonen aan dat democratische samenlevingen hebben meer kans om te bloeien wanneer burgers een diepgaand begrip van de complexe problemen die ze moeten aanpakken zoeken

Only when citizens and business people can rely on the rule of law will they have the courage to introduce innovations and make investments.
Pas als burgers en ondernemers kunnen vertrouwen op het kader van de rechtsstaat, zullen ze ook de moed voor innovatie en investeringen hebben.

Another possible negative effect of large scale use of policing apps could be a'chilling' effect when citizens start to self-censor online expressions because of the risk of being flagged in a policing app.
Een ander mogelijk negatief effect van grootschalig gebruik van politie-apps kan een'huiveringwekkend' effect zijn wanneer burgers zelfcensuur beginnen te geven aan online-uitdrukkingen vanwege het risico om te worden gemarkeerd in een politie-app.

The case began in 1800, when citizens of this region in southern France discovered a remarkable creature who had crept out of the nearby forest.
Die zaak begon in 1800, toen burgers in deze regio in het zuiden van Frankrijk een merkwaardig wezen ontdekte dat rondkroop in de bossen.

It is a good thing that citizens' representatives are talking about these issues at a time when citizens themselves are demanding results from the European Union;
Het is een goede zaak dat de vertegenwoordigers van de burgers over deze zaken praten op een moment waarop de burgers zelf resultaten verlangen van de Europese Unie;

When citizens are in difficulty,
Als burgers in nood zijn,

However, the Commission's original proposal is problematic since it stipulates that, when citizens of third countries cross the border,
Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie is echter problematisch omdat het bepaalt dat, wanneer onderdanen van derde landen de grens passeren,

When citizens drive to another Member State
Wanneer burgers naar een andere lidstaat rijden

violation of others privacy are a Dutch missing girl case when citizens on social media raised unsubstantiated suspicion of drivers of a black car
schending van de privacy van anderen zijn een Nederlandse vermiste meisjeszaak toen burgers op sociale media een ongefundeerde verdenking opriepen van bestuurders van een zwarte auto

When citizens in mind, deeds
Als de burgers in hun denken, woorden

Barriers often arise when citizens purchase motor vehicles in another Member States.
Vaak ontstaan belemmeringen wanneer burgers motorvoertuigen in een andere lidstaat kopen.

When citizens no longer want their data to be processed
Als burgers willen dat hun gegevens niet verder worden verwerkt

However, these can only be exploited when citizens and businesses are fully convinced of the benefits generated by the single market.
Maar die zijn alleen te benutten als burgers en ondernemingen geheel overtuigd zijn van de voordelen van de interne markt.