Wat Betekent WHEN CROPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer gewassen
• als de oogst
• wanneer de gewassen

Voorbeelden van het gebruik van When crops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pests are better controlled when crops are rotated.
Ongedierte is beter te bestrijden als gewassen afgewisseld zijn.

When crops failed, the ancient Pothigai in southern India… believed that one of them might be possessed by an evil spirit.
Als de oogst mislukte, geloofden de oude Pothigai in Zuid-lndia dat een van hen bezeten was door een kwade geest.

don't apply insecticides when crops are in bloom!
gebruik geen insecticide wanneer gewassen in bloei staan!

Not applicable when crops do not require irrigation.
Niet toepasbaar wanneer de gewassen niet hoeven te worden geïrrigeerd.

Normally, work time would be limited to the daylight hours or to times when crops might be planted or harvested.
Normaal gesproken zou de arbeidstijd beperkt zijn tot de daglicht uren of tot tijden wanneer gewassen kunnen worden geplant of geoogst.

Feed quality increases when crops are chopped optimally
De voerkwaliteit stijgt als het gewas goed wordt gesneden

a place of pilgrimage where people went when crops were threatened by drought or pests.
een bedevaartsoord waar mensen gingen toen gewassen werden bedreigd door droogte of plagen.

But that only happens when crops bloom, while honeydew is available all year round.
Dat gebeurt alleen wanneer gewassen bloeien. Honingdauw is echter het hele jaar door beschikbaar.

risk management measures to prevent contamination of the food/feed chain by products which are specifically designed for industrial uses(e.g. when crops are used for example for the production of pharmaceutical substances) should be further developed.
noodzakelijk zijn van de risicobeheersmaatregelen ter preventie van verontreiniging van de voedsel‑ of voederketen door producten die specifiek voor industriële toepassingen zijn bestemd bijvoorbeeld wanneer gewassen worden gebruikt voor de productie van farmaceutische stoffen.

Usually they were only visible when crops were gathered,
Gewoonlijk waren ze maar zichtbaar als de oogst werd binnengehaald,

Indeed, they demand its yield, even when crops fail and Danes raid.
En ze eisen het op, zelfs als de oogst mislukt en de Denen hun overvallen plegen.

For example, satellites and models are used to predict when crops will blossom
Zo helpen satellietdata en modellen te voorspellen wanneer gewassen bloeien en waar

They demand its yield, even when crops fail and Danes raid.
De kerk eist die op, ook als de oogst mislukt of het land geplunderd wordt.

Several metabolomic studies are focused to reduce yield loss when crops are exposed to biotic
Verscheidene metabolomic studies worden geconcentreerd om opbrengstverlies te verminderen wanneer de gewassen aan biotische of abiotische spanning

the weather as ever decides when crops will be cut
het weer als altijd beslist wanneer gewassen worden gesneden

I am reminded in this of a grass roots movement in some of the world's poorest countries to preserve the use of non-hybrid seeds-seeds that produce new seeds when crops are harvested-rather than succumb to international economic interests that would enslave the poorest of the Earth to buy new seeds whenever they wish to feed themselves and their families.
Ik denk aan een beweging onder het volk in een aantal van de armste landen van de wereld om het gebruik van niet hybride zaden te verduurzamen-dit zijn zaden die nieuw zaad produceert als de oogsten binnengehaald zijn- liever dan te bezwijken voor internationale economische belangen die de armsten van de aarde tot slaaf zouden maken doordat ze telkens nieuwe zaden moeten kopen als ze zichzelf en hun gezinnen willen voeden.

Move the Region of Interest when cropping.
Het Region of Interest verplaatsen tijdens het bijsnijden.

OptiFeed- Non cutting version When crop cutting is not required,
OptiFeed- uitvoering zonder snijrotorAls het gewas moet worden gesneden, garandeert het OptiFeed-systeem een gecontroleerde

Constrain aspect ratio when Crop tool is selected A A.
Verhoudingen beperken wanneer tool Uitsnijden is geselecteerd A A.

Still clear and detailed, even when cropping out 1% of the original photo.
Behoudt scherpte en details, zelfs wanneer 1% van de originele foto wordt bijgesneden.

Now you have a better idea of how your image looks when cropped to size.
Nu krijgt u een beter beeld van hoe uw afbeelding eruitziet wanneer deze is bijgesneden.

Why was he on it… when his crops are all dead?
Waarom zat hij erop als zijn maïs dood was?

Except why was he on it in the first place when his crops are all dead?
Waarom zat hij erop als zijn maïs dood was?

Poor farmers in East Java have only limited reserves to fall back on when their crops fail.
Arme boeren in Oost-Java kunnen maar op beperkte reserves terugvallen als hun oogst mislukt.