Voorbeelden van het gebruik van
When crossing
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Official/political
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Programming
Watch your brother when crossing.
Let op je broertje bij het oversteken.
When crossing the delivery of more than 1 month.
Bij het overschrijden van de leveringstermijn met meer dan 1 maand.
The problems started when crossing the border into Belarus.
De problemen begonnen bij het oversteken van de grens naar Wit-Rusland.
When crossing passenger ships, maintain contact on VHF channel 73.
Houd bij het kruisen van passagiersschepen contact via VHF 73.
Legal issues become more complex when crossing national borders.
Juridische problemen worden complexer bij het overschrijden van de landsgrenzen.
When crossing the border you will immediately receive a warning.
Bij het overschrijden van de grens krijgt u direct een waarschuwing.
Deflectors prevent damage to the side walls when crossing the folding bridge.
Laadbegeleiders beschermen de zijwanden bij het rijden over de rijbrug.
Be careful when crossing, as trams might not stop.
Wees voorzichtig bij het oversteken gezien trams soms niet stoppen.
He drowned when his horse threw him off when crossing the Elster.
Hij verdronk toen zijn paard hem afwierp bij het oversteken van de Elster.
Just be careful when crossing the N34 and the coastal tramway.
Wel even oppassen bij het oversteken van de N34 en de kusttrambaan.
Accessible to everyone(in spite of a few more technical parts when crossing the valleys).
Toegankelijk voor iedereen(enkele technische passages bij het oversteken van de dalen).
When crossing the street you have direct access to the clear blue ocean.
Bij het oversteken van de straat heeft u direct toegang tot de heldere blauwe oceaan.
That's what George Washington said when crossing the Delaware! That's right!
Dat is wat George Washington zei Dat klopt! bij het oversteken van de Delaware!
Be careful when crossing the N66 at L'Ancienne Barrière campsite.
Wees voorzichtig bij het oversteken van de N66 ter hoogte van de Camping L'Ancienne Barrière.
The fingerboard has an almost-flat 400mm radius which creates a balanced feel when crossing strings.
De toets heeft een bijna-flat 400mm straal waardoor een evenwichtig gevoel bij overschrijding van de snaren.
When crossing a preset temperature, the lights automatically Dim.
Bij het overschrijden van een vooraf ingestelde temperatuur worden de lampen automatisch gedimd.
Restrictions may be applicable when crossing country borders or certain states within the USA.
Beperkingen kunnen van toepassing zijn bij het overschrijden van landsgrenzen of bepaalde staten binnen de VS.
When crossing a term, the other party in writing Folinki Fashion so notify.
Bij overschrijding van een termijn dient de Wederpartij Folinki Fashion daarom schriftelijk in gebreke te stellen.
whatever their nationality, when crossing internal borders;
ongeacht hun nationaliteit, bij het overschrijden van de binnengrenzen niet worden gecontroleerd;
Ganesha” When crossing the lake, I obviously seemed to be insufficiently informed.
Bij het oversteken van het meer bleek ik duidelijk onvoldoende geïnformeerd.
List of third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the Member States' external borders.
Lijst van derde landen waarvan de ingeze tenen voorzien moeten zijn van een visum bij het overschrijden van de buitengrenzen van de Lid-Staten.
Fix: When crossing tram tracks with railroads, cost of extra roads was not being counted[FS 6282] r27253.
Oplossing: bij het oversteken van tramsporen met spoorlijnen werden de kosten van extra wegen niet meegerekend[FS 6282] r27253.
is the first island town that found when crossing the Krk bridge.
is het eerste eiland stad die gevonden bij overschrijding van de Krk-brug.
The flat 16'' radius fingerboard gives excellent string balance when crossing strings, while the slim neck with satin finish sits comfortably in the left hand.
De platte 16'' radius toets geeft uitstekende tekenreeks evenwicht bij het passeren van strijkers, terwijl de slanke hals met satin finish comfortabel zit in de left hand.
required high daily dosages usually causes them to avoided it when crossing it on the black market.
de vereiste hoge dagelijkse doseringen veroorzaakt ze meestal vermeden het bij overschrijding van het op de zwarte markt.
goes up again- when crossing a dry brook, you curve to the left
daalt dan weer; bij het oversteken van een droge beek buigen we links
It took note of'the fact that nationals of'these countries musi be in possession of a visa when crossing the borders of the Member States.
Hij heeft er nota van genomen dat onderdanen van zulke landen bij overschrijding van de grenzen van de Lid-Staten in het bezit van een visum moeten zijn.
I promise to follow their advice especially when crossing roads and respecting the passers-by that we will find in our path,
Ik beloof hun raad te volgen, vooral bij het oversteken van wegen en het respecteren van de voorbijgangers die op ons pad tegenkomen,
The proposal sets out a list of countries whose nationals are to require visas when crossing the external frontiers of the Community.
In het voorstel is een lijst van landen opgenomen waarvan de onderdanen bij het overschrijden van de buitengrenzen van de Gemeenschap over een visum moeten beschikken.
It is useful not only when crossing the border- many Egyptian institutions(banks,
Het is niet alleen nuttig bij het overschrijden van de grens- vele Egyptische instellingen(banken,
Uitslagen: 119,
Tijd: 0.0593
Hoe "when crossing" te gebruiken in een Engels zin
when crossing over or nearing the point.
They're more easily spotted when crossing roads.
Use caution when crossing puddles, streams, etc.
I also feel fortunate when crossing over.
What should I expect when crossing borders?
Always look right when crossing the road.
Be considerate when crossing and overtaking hikers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文