Wat Betekent WHEN DANGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer gevaar
• when danger

Voorbeelden van het gebruik van When danger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Times when danger was around me.
Keer als er gevaar was om me heen.

flies, when danger lurks.
vliegen, als er gevaar schuilt.

When danger's at the door On Halloween night.
Als er gevaar bij je deur is Op Halloweennacht.

A voice warns you when danger approaches.
Een stem waarschuwt je wanneer er gevaar dreigt.

When danger becomes a reality,
Als gevaar realiteit wordt,

But they did not desert their post when danger threatened.
Maar ze verlieten hun post niet toen er gevaar dreigde.

But when danger becomes a reality,
Maar als gevaar realiteit wordt,

They generally only run away when danger approaches too closely.
Pas als het gevaar te dicht bij komt schieten ze ervandoor.

But when danger appears. Enemies became partners.
Maar als er groter gevaar dreigt… worden tegenstanders tot bondgenoten.

They're within touching distance… when danger threatens once more.
Als er nogmaals gevaar dreigt. Ze zijn heel dichtbij.

When danger threatens, birds
Als gevaar dreigt, kunnen vogels

This entire city rose from the deep of the ocean when danger was imminent.
Deze hele stad is gebouwd in een oceaan waar gevaar dreigt.

When danger approaches Mount Morta, you can't fight it alone.
Wanneer het gevaar Mount Morta bereikt kunnen we dat niet alleen tegenhouden.

Father keeps a lookout so he can warn Mother when danger comes.
Vader staat op de uitkijk, zodat hij moeder kan verwittigen als er gevaar is.

And when danger is detected, the whole forest resounds with cries of alarm.
Als het gevaar opdoemt, zijn in het bos allerlei alarmkreten te horen.

You might think it would be dangerous to shut your eyes just when danger approaches.
Je zou kunnen denken dat 't gevaarlijk is om je ogen te sluiten net als er gevaar nadert.

This stems from long ago, when danger and stress often meant life or death.
Dit komt voort uit lang geleden, wanneer gevaar en stress vaak leven of dood betekenden.

When danger lurks and evildoers threaten our leader's security,
Wanneer gevaar op de loer ligt, en boosdoeners onze leider's veiligheid bedreigen,

Resistance: This stage occurs when danger remains beyond the fight or flight period.
De weerstandsfase: Deze fase treedt op wanneer het gevaar na de vecht-of-vluchtreactie aanwezig blijft.

And when danger threatens the box turtle just retreats into its shell
En als er gevaar dreigt trekt de doosschildpad zich terug in haar schild

And when reality came too close, when danger or desire threatened that illusion.
Wanneer de werkelijkheid te dichtbij kwam, wanneer gevaar of verlangen een bedreiging vormde voor die illusie.

When danger drove them to the treetops,
Wanneer gevaar hen naar de toppen der bomen dreef,

Headwinds are frequently mentioned when dangers come into play,
Tegenwind worden vaak genoemd als gevaren in het spel komen,

Just when Danger Zone started to built up a good live reputation in the South Californian club circuit, the L.A.
Net toen Danger Zone een aardige reputatie in het clubcircuit van Zuid Californië aan het opbouwen was werd de L.A.

even to a cheap wig he bought. when danger or desire threatened that illusion… And when reality came to close.
hij kocht zelfs een goedkope pruik. wanneer gevaar of verlangen een bedreiging vormde voor die illusie.

The Incredibles: When Danger Calls is a 2004 action-adventure game developed by ImaginEngine
The Incredibles: When Danger Calls is een computerspel uit 2004 ontworpen door Heavy Iron Studios

when reality came to close… when danger or desire threatened that illusion.
hij kocht zelfs een goedkope pruik. wanneer gevaar of verlangen een bedreiging vormde voor die illusie.

And when reality came to close… when danger or desire threatened that illusion… he dressed up, even to a cheap wig he bought.
Wanneer de werkelijkheid te dichtbij kwam, verkleedde hij zich, hij kocht zelfs een goedkope pruik. wanneer gevaar of verlangen een bedreiging vormde voor die illusie.

even to a cheap wig he bought. when danger or desire threatened that illusion.
hij kocht zelfs een goedkope pruik. wanneer gevaar of verlangen een bedreiging vormde voor die illusie.

And when reality a cheap wig he bought. when danger or desire came too close, threatened that illusion, he dressed up, even to.
Wanneer de werkelijkheid te dichtbij kwam, verkleedde hij zich, hij kocht zelfs een goedkope pruik. wanneer gevaar of verlangen een bedreiging vormde voor die illusie.