Wat Betekent WHEN HE LIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als hij liegt
• als hij gaat liggen

Voorbeelden van het gebruik van When he lies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can tell when he lies.
Ik zie 't als hij liegt.

When he lies, he blinks twice.
Als hij liegt, knippert hij twee keer.

I can tell when he lies.
Ik zie het als hij liegt.

Even when he lies, you will say he is right.
Zelfs als hij liegt, zul je zeggen dat hij gelijk heeft.

I can tell when he lies.
Ik weet wanneer hij liegt.

When he lies down, immediately use the clicker
Wanneer hij gaat liggen gebruik je direct de clicker

I can tell when he lies.
En dat… Ik zie het als hij liegt.

To give himself away. There are 17 different things a guy can do when he lies.
Er zijn 17 verschillende dingen die een vent kan doen als hij liegt… om zichzelf weg te geven.

He squints when he lies.
Als je liegt, knipper je met je ogen.

And when he lies, he speaks his native language for he is a liar
En als hij liegt, spreekt hij zijn eigen taal… want is hij een leugenaar,

This is what Ted looks like when he lies.
Zo ziet Ted eruit als hij liegt.

Cursed be he when he lies down, and cursed be he when he rises up.
Vervloekt is hij, als hij gaat liggen, vervloekt is hij, als hij opstaat.

Two little blinks, just like that when he lies.
Gewoon zo 2 keer. Als hij liegt.

When he lies, he speaks his native language,
Wanneer hij liegt, spreekt hij zijn moedertaal,

Oh, he always does when he lies.
Dat doet hij altijd als hij liegt.

When he lies, he speaks from his own nature,
Wanneer hij de leugen spreekt, spreekt hij naar zijn aard,

What happens to Pinocchio's nose when he lies?
Wat gebeurt er met de neus van Pinocchio als hij liegt?

And when he lies and says that he doesn't have the money,
En als hij liegt en zegt dat hij het geld niet heeft, en hij zal liegen, je bent geen chief

I recognize the glint in Narcisse's eye when he lies.
Ik herken de blik van Narcisse wanneer hij liegt.

The choice of Pinocchio, whose nose grows when he lies, appeared to be significant after the cycling world was rocked by the doping case of Lance Armstrong.
De keuze voor de marionet wiens neus langer wordt als hij liegt was opvallend te noemen kort nadat de wielerwereld werd opgeschrikt door de dopingzaak van Lance Armstrong.

let him eat the treat immediately when he lies down.
laat hem het lekkers onmiddellijk als hij gaat liggen opeten.

There are 17 different things a guy can do when he lies to give himself away.
Er zijn 17 verschillende dingen die een vent kan doen als hij liegt om zichzelf weg te geven.

You know he start stuttering when he lying.
Hij gaat stotteren als hij liegt.

Whose life was Fitz saving when he lied? Why,?
Wiens leven redde Fitz toen hij loog?

Whose life was Fitz saving when he lied?
Wiens leven redde Fitz toen hij loog?

I can remember my high school graduation when he lied and told me that he couldn't make it.
IK herinner me nog altijd mijn diploma-uitreiking. Toen hij loog tegen mij, hij zei dat hij het niet ging halen.

When he lay down… we were thrilled by this image of Philippe lying down up above.
Toen hij ging liggen… we waren opgewonden toen we zagen hoe Philippe daarboven ging liggen..

whose nose grew longer when he lied.
wiens neus langer werd als hij loog.