Wat Betekent WHEN HE LIVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen hij leefde
• hij woonde toen

Voorbeelden van het gebruik van When he lived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he lived is uncertain.
Wanneer hij leefde, is onzeker.

It is uncertain when he lived.
Het is niet duidelijk wanneer hij geleefd heeft.

Exactly when he lived is not known.
Wanneer ze overleed is niet precies bekend.

Yeah, I worked for him when he lived here.
Ja, ik werkte voor hem, toen hij hier woonde.

When he lived with us, he didn't hang out with us at all.
Toen hij bij ons woonde, was hij er niet.

Who? Your brother, when he lived here.
Wie? Je boer, toen hij hier woonde.

Because when he lived here, I knew everyone he knew.
Toen hij hier woonde, kende ik iedereen die hij kende.

Who? Your brother, when he lived here?
Je boer, toen hij hier woonde.-Wie?

When he lived and worked in Costa Rica, he often gave te Dutch Cookies away as a gift.
Toen hij woonde en werkte in Costa Rica gaf hij de Hollandse koekjes vaak weg als relatiegeschenk.

Your brother, when he lived here.- Who?
Wie? Je boer, toen hij hier woonde.

I will start by saying that Maldoror was good during his early years when he lived happily.
Ik begin met in enkel zinnen te zeggen hoe goed Maldoror was… gedurende de eerste jaren, toen hij een gelukkig leven leidde.

Your brother, when he lived here.- Who?
Je boer, toen hij hier woonde.- Wie?

When he lived. it's strange, you can't tell what he really looked like When you see a man dead.
Vreemd, maar je kan niet echt zien hoe hij er uitzag toen hij leefde. Wanneer je een man dood ziet.

This was his home when he lived among us.
Dit was zijn thuis toen hij nog bij ons was.

man dead… it's strange, you can't tell what he really looked like when he lived.
je kan niet echt zien hoe hij er uitzag toen hij leefde.

He was insane when he lived.
Hij was krankzinnig toen hij leefde.

Became involved when he lived here with the community," the mayor said.
Betrokken raakte toen hij hier in de gemeenschap woonde", zei de burgemeester.

See what happened in that house when he lived there.
Zie wat er gebeurde toen hij daar woonde.

During his early years when he lived happily I will start by saying that Maldoror was good.
Ik begin met in enkel zinnen te zeggen hoe goed Maldoror was… gedurende de eerste jaren, toen hij een gelukkig leven leidde.

Jesus experienced the same weaknesses when He lived here on earth.
Jezus had dezelfde zwakheid toen Hij hier op aarde leefde.

Another resident(except when he lived in the Vice President's mansion)
Een andere bewoner(behalve wanneer hij leefde in het huis van de Vice President's)

Look, my dad had that gun when he lived with me.
Luister, mijn vader had dat pistool toen hij bij ons woonde.

A name for the young Krishna when he lived with the cowherds in Vrindavan.
Een naam voor de jonge Krishna toen hij bij de herders in Vrindavan woonde.

who built it probably between 1530-1532, when he lived in the royal court of Harlau.
die hij bouwde waarschijnlijk tussen de 1530-1532, toen hij leefde in het koninklijke hof van Harlau.

This was his home when he lived among us.
Hij woonde hier toen hij onder ons was.

He even wrote most of the book when he lived here.
Hij schreef zelfs het grootste deel van het boek toen hij hier woonde.

He wasn't fighting when he lived with us.
Hij vocht niet… toen hij nog bij ons woonde.

There was an engraver of the same name; but when he lived is not known.
Br>Er was ook nog een andere beeldhouwer genaamd Aetion, maar wanneer deze leefde is niet geweten.

The master painted that when he lived in Antwerp.
De meester schilderde het trouwens toen hij in Antwerpen woonde.

of Vincent van Gogh's life between August 1888 and December 1889 when he lived in Arles in Southern France
creëert een fictief beeld van Vincent van Goghs leven tussen augustus 1888 en december 1889. Hij woonde toen in Arles in Zuid-Frankrijk,