Wat Betekent WHEN HE WILL BE BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer hij terug is
• wanneer hij terug zal zijn
• wanneer hij terug komt
• wanneer hij terugkomt
• wanneer hij terug zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van When he will be back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know when he will be back?
Wanneer is hij terug?

Which indicates there's no telling when he will be back.
Heel onzeker dus wanneer hij terug zal zijn.

Know when he will be back?
Weet u wanneer hij terug is?

You can't just take him and not say when he will be back!
U kunt hem niet zomaar meenemen. Wanneer is hij terug?

Know when he will be back?
Weet je wanneer hij terug is.

no idea when he will be back.
geen idee wanneer hij terug komt.

Know when he will be back?
Weet je wanneer hij thuis komt?

I cannot even tell you when he will be back.
Ik weet zelfs niet wanneer hij terug is of waar hij heen is..

Who knows when he will be back?
Wie weet wanneer hij terug is?

I cannot even tell you when he will be back.
Ik kan u ook niet vertellen wanneer hij terug is, of zelfs waar hij heen is..

Any idea when he will be back?
Enig idee wanneer hij terug is?

I have no idea when he will be back.
Ik weet niet wanneer hij terug is.

Any idea when he will be back?
Enig idee wanneer hij terug komt?

I have no idea when he will be back.
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Not sure when he will be back.
Ik weet niet zeker wanneer hij terug komt.

Did Dr. Girard say when he will be back?
Zei dokter Gerard wanneer hij terug zou zijn?

Who knows when he will be back?
Wie weet wanneer hij terugkomt.

Okay, do… do you know when he will be back? No.
Ok, weet… weet je wanneer hij terug zal zijn? Nee.

No telling when he will be back.
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Do you know when he will be back?
Weet u wanneer hij terug is?

Do you know when he will be back?
Weet u wanneer hij terug komt?

Do you know when he will be back?
Weet je, wanneer hij terug komt?

Do you know when he will be back?
Weet u wanneer hij terug zal zijn?

I don't know when he will be back.
Ik weet niet wanneer hij terug is.

I don't know when he will be back.
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Doesn't know when he will be back.
Wist niet wanneer hij terug zou zijn.

I don't know when he will be back.
Ik weet niet waarneer hij terug komt.

Hmm.- No idea when he will be back.
Ik heb geen idee wanneer hij terug is.

Did he say when he will be back?
Zei hij wanneer hij terug zou zijn?

No.- He say when he will be back?
Zei hij wanneer hij terug komt? Nee?