Wat Betekent WHEN HIDDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer verborgen
• toen verborgen
• waarop alle verborgen

Voorbeelden van het gebruik van When hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Visible pixels when hidden.
Aantal zichtbare beeldpunten wanneer verborgen.

On the day when hidden things shall be made manifest.
Op den dag waarop alle verborgen denkbeelden en daden zullen worden onderzocht.

Guides that stay unlocked when hidden;
Hulplijnen die onvergrendeld blijven wanneer ze zijn verborgen;

On the day when hidden thoughts shall be searched out.
Op den dag waarop alle verborgen denkbeelden en daden zullen worden onderzocht.

Toggle Menu Bar activation(showing it temporarily when hidden).
Menubalkactivering in-/uitschakelen(tijdelijk weergeven wanneer verborgen).

When hidden, then the catalogue becomes a kind of'junior' edition.
Indien niet getoond, dan wordt de catalogus een soort'junior' editie.

even when hidden in metadata.
ook wanneer die verborgen is in metagegevens.

Or even when hidden and connected does not take up any space at all.
Of zelfs wanneer verborgen en verbonden helemaal geen ruimte inneemt.

it showed when hidden on the 2nd monitor.
het bleek toen verborgen op de 2e monitor.

It becomes crucial when hidden files and folders carry important data.
Het wordt cruciaal wanneer verborgen bestanden en mappen belangrijke gegevens bevatten.

Bug Fix: Chromecast devices will now correctly reappear when hidden and then unhidden.
Bugfix: Chromecast-apparaten worden nu correct weergegeven wanneer ze verborgen zijn en vervolgens worden weergegeven.

Mud happens when hidden things and unclean structures in us are being uprooted.
Er komt modder wanneer verborgen dingen en onreine structuren in ons ontworteld worden.

it showed when hidden on the 2nd monitor.
het bleek toen verborgen op de 2e monitor.

The layers are unchanged when hidden, but their contents are not shown.
De lagen zijn ongewijzigd indien verborgen, maar hun inhoud wordt niet weergegeven.

When Hidden Menu is not in use it is invisible,
Wanneer verborgen menu is niet in gebruik is,

The layers are unchanged when hidden, but their contents are not shown.
De laag wordt niet gewijzigd als hij is verborgen, maar hun inhoud wordt niet weergegeven.

Even when hidden beneath the snow. When the winter comes it will manage to remember the location of a staggering 70% of these seeds.
Zelfs als ze verborgen zijn onder de sneeuw. In de winter herinnert hij zich de locatie van 70 procent ervan.

However, it may cause a problem to the users also if they forget about hidden file's location or when hidden files are missing due to any unknown reason.
Het kan echter een probleem voor de gebruikers veroorzaken, ook als ze de locatie van een verborgen bestand vergeten of wanneer er verborgen bestanden ontbreken wegens een onbekende reden.

Hide or show the downloads window. When hidden, a notification will be shown when new downloads are started.
Het downloadsvenster verbergen of tonen. Indien verborgen, zal er een mededeling getoond worden wanneer nieuwe downloads gestart worden.

Hide or show the downloads window. When hidden, a notification will be shown when new downloads are started.
Het downloadsvenster verbergen of tonen. Als nieuwe downloads worden gestart wanneer dit venster verborgen is, verschijnt een mededeling in beeld.

Fix bug when hide keyboard.
Repareren bug bij het verbergen Toetsenbord.

How to hide picture when hiding rows or columns in Excel?
Hoe beeld te verbergen bij het verbergen van rijen of kolommen in Excel?

Hide picture when hiding columns or rows with formatting the picture's property?
Hoe kon je de afbeelding verbergen bij het verbergen van rijen of kolommen in Excel?

Because when hiding the sub-window the whole context(including attached menus)
Omdat bij het verbergen van een sub-venster de volledige context(inclusief bijbehorende menu's)

Hide picture when hiding columns or rows with formatting the picture's property.
Verberg een afbeelding bij het verbergen van kolommen of rijen met het opmaken van de eigenschap van de afbeelding.

Fix Do not jump back to page 1 when hiding member search in memberlist.
Fix Niet terug te gaan naar pagina 1 bij het verbergen search-lid in de ledenlijst.

Normally, when hiding a row contains checkboxes in the row cells, the checkboxes won't
Normaal gesproken bevatten bij het verbergen van een rij selectievakjes in de rijcellen de selectievakjes niet met de rij,

Why do kids cover their eyes when hiding?
Waarom houden kinderen hun handen voor hun ogen wanneer ze zich willen verstoppen?

The hiding place is irrelevant when the hidden hide for no reason.
De schuilplaats is niet relevant… als de verborgene zich schuil hielden zonder enige reden.

But when the hidden face is frowning,
Maar als het verborgen gezicht is fronsen,